Signification de "亵露" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 亵露 EN CHINOIS

亵	露
xiè	lù

QUE SIGNIFIE 亵露 EN CHINOIS

définition de 亵露 dans le dictionnaire chinois

Scandale 1. Aussi comme "rosée". 2. nudité indécente.

亵露 1.亦作"?露"。 2.猥亵裸露。

TRADUCTION DE 亵露

Découvrez la traduction de 亵露 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 亵露 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «亵露» en chinois.

• chinois: 亵露
• Traducteur Français - espagnol: Ropa interior expuesta
• Traducteur Français - anglais: Underwear exposed
• Traducteur Français - hindi: अंडरवीयर उजागर
• Traducteur Français - arabe: الملابس الداخلية المكشوفة
• Traducteur Français - russe: Нижнее белье подвергается
• Traducteur Français - portugais: Underwear exposta
• Traducteur Français - bengali: অন্তর্বাস উদ্ভাসিত
• Traducteur Français - français: Sous-vêtements exposés
• Traducteur Français - malaisien: seluar terdedah
• Traducteur Français - allemand: Unterwäsche ausgesetzt
• Traducteur Français - japonais: 下着さらさ
• Traducteur Français - coréen: 속옷 노출
• Traducteur Français - javanais: Underwear kapapar
• Traducteur Français - vietnamien: đồ lót tiếp xúc
• Traducteur Français - tamoul: உள்ளாடை வெளிப்படும்
• Traducteur Français - marathi: कपड्याखाली घालायचे आतील कपडे उघड
• Traducteur Français - turc: İç maruz
• Traducteur Français - italien: biancheria intima a vista
• Traducteur Français - polonais: Bielizna narażone
• Traducteur Français - ukrainien: Нижня білизна піддається
• Traducteur Français - roumain: lenjerie expuse
• Traducteur Français - grec: Εσώρουχα που εκτίθενται
• Traducteur Français - afrikaans: onderklere blootgestel
• Traducteur Français - suédois: Underkläder exponerade
• Traducteur Français - norvégien: Undertøy utsatt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亵露»

Découvrez l'usage de 亵露 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 亵露 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

北史:

元不能褻露其體於白日之下。」祖異而捨之。南鄰有二杏樹,杏熟多落元園中。諸小兒競取而食之。元所得者,送還其主。村陌有狗子為人所棄者,元即收而養之。其叔父怒曰:「何用此為!」將欲更棄之。元對曰:「有生之類,莫不重其性命。若天生天殺,自然之理。

李延壽, 2015

唐宋词常用语释例 - 第 189 页

亵同浥,沾上,染。杜甫《狂夫》, "风含翠篓娟娟净,雨褎红蕖冉冉香" ,欧阳炯贺明朝, "碧罗衣上蹙金绣。睹对对鸳鸯,空亵泪痕透"。张先燕台春, "金猊夜暖,罗-带暗亵香煤"。'!': ( ^ )沾上露水,陶潜《饮酒》第六首, "秋菊有佳色,亵露掇其英"。刘禹锡忆江南, "丛兰^露 ...

温广义, 1979

聊斋诗集笺注 - 第 24 页

亵露" ,陶潛《飲酒》詩其七: "秋菊有佳色,亵露掇其英。"荆榛挹露,言小人受到恩潷而昌盛。芙蓉死:蓮花死。李贺《河南府試十二月樂詞,九月》: "雕宮散蟹天似水,竹黄池冷芙蓉死。"此處以芙蓉比喻淮揚道之淸廉。 4 玉魚符:刻玉魚爲符信或搌飾,天子以賜親王 ...

蒲松齡, 1996

靜寄餘筆: 2卷

1 路踏花歸鳙权看皭^龕殘雪在雁飾沙漭靑鐘^罕看髮變白雲芳萆典心違輛^ 1 ^聲催夠上句較^痰膝^鬼^笑婵^ " ; , " : : ^、「、黄花亵露^沙#力鳥銜魚上釣碾續诚下匈天然景敢 I 虹亦可^觑對聯之赠^ I : . —个" ^、; : " ,聲深救廉藤之^落 3 !措蠱阖人所共^今別 ...

尾藤二洲, 1787

梁書:

蒈大者長二丈餘,狀如鼉,有四足,喙長六七尺,兩邊有齒,利如刀劍,常食魚,遇得獐鹿及人亦噉之,蒼梧以南及外國皆有之。吳時,遣中郎康泰、宣化從事朱應使於尋國,國人猶裸,唯婦人著貫頭。泰、應謂曰:「國中實佳,但人褻露可怪耳。」尋始令國內男子著橫幅。

姚思廉, 2015

明代詞選?究 - 第 42 页

陶子珍. 成就天然之神韻,餘不盡之風味。沈雄《古今詞話》〈詞品〉下卷載:「宋徵璧曰:詞稱綺語,必清麗相須,但避癡肥,無妨(金)粉。譬則肌理之與衣裳,鈿翹之與環髻,互相映發,百媚斯生。.........且閨襜好語,吐屬易盡,率露之多,穢褻隨之矣。」24因之詩詞創作, ...

陶子珍, 2003

周書:

元性謙謹,有孝行。微涉經史,然精脩釋典。年六歲,其祖以夏中熱甚,欲將元就井浴。元固不肯從。祖謂其貪戲,乃以杖擊其頭曰:「汝何為不肯洗浴?」元對曰:「衣以蓋形,為覆其褻。元不能褻露其體於白日之下。」祖異而捨之。南鄰有二杏樹,杏熟,多落元園中。

令狐德棻, 2015

古代南洋史地叢考 - 第 1 卷 - 第 136 页

... 文化^未能深印扶南民間,盖华使之一語其新王范寻云: "国中实佳,但人亵露可怪耳。"錢此或与柳叶吋代之习俗相似,女人虽用貫头裹身,而男 关子此一吋期扶南其他情形,据 子則仍亵露焉。疫,因^使語,始禁国人裸体, '136*

姚枬, ‎許鈺, 1958

中國歷代神童

林守城 六、妙翳籌二二很感詫異,就不再强迫他洗滦了。,囘答說:「穿衣服是爲了遮住身體的亵露,我怎能在光天化日之下亵露自己的身賴呢?」他的祖父聽了他的祖父以爲他太貪玩,很不高興,便拿起一根木棍敲他的頭說:「你爲何不肯在此洗澡呢?」他張元,字 ...

林守城, 1979

莎士比亞戯劇集 - 第 8 卷 - 第 130 页

William Shakespeare, 朱生豪 130 露是,小姐,它高得太刺 1 = 7 了。裘你不喜歡?露,俊就.這赛唱起來吧;可是我想我不大喜歡這個調子。裘我倒耍聽 8 ^歌兒。〖取信)怎麥,這賤丫頭!露它是耍留給知晋的人的,我可不配。裘那麽你爲什瘿不唱?露您別把它太 ...

William Shakespeare, ‎朱生豪, 1954