Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "心腹重患" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 心腹重患 EN CHINOIS

xīnzhònghuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 心腹重患 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «心腹重患» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 心腹重患 dans le dictionnaire chinois

Une personne gravement touchée fait référence à un danger caché grave ou à un problème sérieux dans le service critique. 心腹重患 指严重隐患或要害部门的大患。

Cliquez pour voir la définition originale de «心腹重患» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 心腹重患

心腹
心腹大患
心腹之病
心腹之患
心腹之疾
心腹之交
心腹之言
心腹之忧
甘情原
甘情愿
高气傲
高气硬
孤意怯

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 心腹重患

倒悬之
多事多
放虎遗
敌国外
杜绝后
辟恶除
采薪之
饱经忧

Synonymes et antonymes de 心腹重患 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «心腹重患»

Traducteur en ligne avec la traduction de 心腹重患 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 心腹重患

Découvrez la traduction de 心腹重患 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 心腹重患 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «心腹重患» en chinois.

chinois

心腹重患
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sotto sufrimiento pesada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sotto heavy suffering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दबी भारी पीड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوتو المعاناة الثقيلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сотто тяжелых страданий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sotto pesado sofrimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারী সহন confidants
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sotto souffrance lourde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kepercayaan mengalami berat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sotto schweren Leiden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソット重い苦しみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소토 무거운 고통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Confidants gerah abot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sotto đau khổ nặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கனரக பாதிக்கப்பட்ட நம்பிக்கையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जड दु: ख Confidants
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağır acı sırdaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sotto la sofferenza pesante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sotto ciężkie cierpienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сотто тяжких страждань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sotto suferință grea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sotto βαριά δυστυχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sotto swaar lyding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sotto tung lidande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sotto tung lidelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 心腹重患

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «心腹重患»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «心腹重患» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 心腹重患 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «心腹重患»

Découvrez l'usage de 心腹重患 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 心腹重患 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
南齊書:
一令蔓草難鉏,涓流泛酌,豈直疥癢輕痾,容為心腹重患。抑孫武之言也,困則數罰,窘則多賞,先暴而後畏其眾者,虜之謂乎?前中原士庶,雖淪懾殊俗,至於婚葬之晨,猶巾傈為禮。而禁令苛刻,動加誅轘。于時獯粥初遷,犬羊尚結,即心徒怨,困懼成逃。自其將卒奔離, ...
蕭子顯, 2015
2
齊梁麗辭衡論
一令良草難鈕,涓流泛酌,豈直佈癢輕痢,容為心腹重患。 ... 若來之以文德,賜之以副書,漢家軌儀,重臨畿輔,司隸傳節復入開河,無待八百之師,不期十萬之眾,固其提妓佇俟,揮戈願倒,三秦大同,六漠一研又虜前後奉使,不專漠人,必介以匈奴,備諸胡獲。且設官分 ...
陳松雄, 1986
3
雜病廣要:
此諸香港腳(此上文見源由條),皆令人腳脛大,腳趺腫重,悶甚上衝心腹,滿悶短氣。中間有干濕二香港腳,濕者腳腫,干者腳不腫,漸覺枯燥,皮膚甲錯,須細察之。若先覺心腹脅肋刺痛,胸背滿悶,吃食之後,此狀爾加,時時氣短,手腳沉重,骨髓疼,多喝氣,每食諸黏膩 ...
丹波元堅, 2015
4
中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 363 页
能官之咏,辍响于当时;《大东》之刺,方兴于来日 9 。若夫珥貂衣衮之贵,四辅六教之华,诚知匪服,职务差简,端揆虽重,犹可勉励 10 。至于品藻之 ... 一令蔓草难锄,涓流泛酌,岂直疥痒轻疴,容为心腹重患。抑孙武之言也 5 ,困则数罚,窘则多赏,先暴而^畏其众者, ...
丁守和, 1994
5
中醫救治術精華 - 第 252 页
萬洪別號恤廣方雛【一八一一五一^疆仲景三物臟急尤司{ {一一一一一{一一一分溝一机用療心腹話院辛暴百瘋用大寬乾既巴克騰』、風須騎新軒藏 ... 曬並得溝流時商州有人患重見不履地壩 + #〔不患忽遇新彊慣見一丸此接看藥可-凰蓮「^由求乙證服數口.
杜祖貽, 湯偉奇, 2007
6
真相重不重要?歷史謎點五四三: - 第 186 页
另有說法:袁世凱貪戀女色,每日沈浸在縱情聲色的生活中,終因身體不支,患腰疼而導致尿毒症。由此可見,袁世凱死前的確患了尿毒症,但如果沒有反袁的呼聲,沒有各省包括心腹的紛紛獨立,他是否會死得這麼早,那可就很難說了。從這一點上說,任何事件的 ...
馮國濤, 2013
7
《中國密報》第33期: 習李心腹 搶位開戰
習李心腹 搶位開戰 《中國密報》編輯部. 黑色星期五:高瑜和150支蠟燭如果今天習大大揮一揮手,放了高瑜,歷史一定會記下一筆他的雅量,傳為美談。只是,現在他再多打些老虎也扳不回來,氣量狹窄的獨裁者將永遠是他的標籤,而高瑜永遠是人們心中擁有 ...
《中國密報》編輯部, 2015
8
古今名醫匯粹:
余曰:食後脹痛,乃脾虛不能克化也;小腹重墜,乃脾虛不能升舉也;腿足浮腫,乃脾虛不能營運也;吐食不消,乃脾胃虛寒無火也。治以補中 ... 脾胃虧損心腹作痛等證府庠徐道大母,胃脘當心而劇痛,脈右寸關俱無,左雖有,微而似絕,手足厥冷,病勢危篤。察其色,眼 ...
羅美, ‎朔雪寒, 2015
9
晋書 - 第 5 卷,第 4 部分 - 第 2364 页
符錄不在陛下,竟欲安歸?此四支之輕患耳。中山王藉陛下指授神略,天下皆言其英武亞於陛下,兼其殘暴多奸,見利忘義,無^直之忠。父子爵位之重, ... 陛下克制寬容他,我擔心陛下萬年之後,宗廟定會險象環生,這是心腹重疾,希望陛下考慮。"互勉默然不語, ...
房玄齡, ‎許嘉璐, 2004
10
徐批葉天士晚年方案真本:
人參茯苓麋茸歸身桂心羊肉膠丸張(萬年橋,二十八歲)半產重於大產,左脅有形,是氣乘肝絡,攻之則變中滿。從前胎墜,寒熱嘔逆,震動之傷(言言警策,)當 ... 病患自述背脊常冷,心腹中熱,視面黃色奪,問食少不美。夫督脈為陽脈之海,由腰而起,齊頸而還,下元 ...
葉天士, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «心腹重患»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 心腹重患 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
諸侯爭霸跛腳馬只能妥協
馬另一個心腹重患是連家勢力抬頭。過去砲打中央「丐幫」、「大明王朝」,象徵黨內反馬勢力之首的連勝文,年底若拿下首都市長寶座,屆時,連家可先與朱、郝等中生代 ... «自由時報電子報, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 心腹重患 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xin-fu-zhong-huan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur