Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "心腹大患" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 心腹大患 EN CHINOIS

xīnhuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 心腹大患 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «心腹大患» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 心腹大患 dans le dictionnaire chinois

Les victimes de mes sbires voient "Heartache". 心腹大患 见“心腹重患”。

Cliquez pour voir la définition originale de «心腹大患» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 心腹大患

服口不服
服口服
服首肯
浮气粗
浮气盛
浮气躁
心腹
心腹之病
心腹之患
心腹之疾
心腹之交
心腹之言
心腹之忧
心腹重患
甘情原
甘情愿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 心腹大患

倒悬之
多事多
大患
放虎遗
敌国外
杜绝后
辟恶除
采薪之
饱经忧

Synonymes et antonymes de 心腹大患 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «心腹大患»

Traducteur en ligne avec la traduction de 心腹大患 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 心腹大患

Découvrez la traduction de 心腹大患 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 心腹大患 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «心腹大患» en chinois.

chinois

心腹大患
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plaga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scourge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كارثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бич
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flagelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাবুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fléau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Scourge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スカージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

채찍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scourge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tai họa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: खाचे कारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belâ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flagello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plaga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Біч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flagel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάστιγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gissel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svøpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 心腹大患

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «心腹大患»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «心腹大患» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 心腹大患 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «心腹大患»

Découvrez l'usage de 心腹大患 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 心腹大患 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朗朗乾坤: 乾隆辉县私访记
刘墉肯定地说道, "抓住他们那几个鸟人可不是咱们的目的。他们那几个鸟人,还不是咱们大清朝的心腹大患,还不是咱们皇上的心腹大患。那么,你们说,咱们大清朝的心腹大患、咱们皇上的心腹大患是什么? "不等众人回答,刘墉就又说: "咱们大清朝的心腹 ...
朱润祥, 2006
2
上下五千年/: 新版 - 第 720 页
因此,这次叛乱,成了唐朝的心腹大患。吴元济叛乱以后,宰相李吉甫就对唐宪宗说: "对淮西这地方,朝廷常年要驻扎几十万军队来防守。现在发生叛乱,要是不去攻取,将来叛军势力越来越大,就很难平定了。"唐宪宗觉得李吉甫讲得很有道理,便于公元 814 年 ...
林汉达, 2002
3
史记故事 - 第 80 页
伍子胥得知消息,又极力劝阻,说:“句践居心险恶,是我吴国的心腹大患;而齐国好比是块鸡肋,无足轻重。大王为了鸡肋兴师动众,忘了心腹大患,恐怕要大祸临头了。”夫差不由大怒,一旁的伯噽看在眼里,进谗言谮毁伍子 出了一条毒计,让伍子胥送一封辱骂的信 ...
司马迁, ‎莫慧娟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
《中國密報》第7期: 習明澤美國被威脅
二炮已成美日“心腹大患”在解放軍的現有武器庫中,哪些武器是美國和日本的心腹大患?這一“殊榮”當然歸屬於中國二炮的彈道導彈力量。中共十八大召開期間,有一條消息讓頻頻在亞太地區耀武揚威的美日坐不住了:2012年11月10日,加拿大《漢和防務 ...
《中國密報》編輯部, 2013
5
夢迴尼羅河之帝國王妃1:靈魂飛渡: - 第 98 页
... 我倒是很樂意 o 」那菲看了一下卡疊石的位置,大概是在現代的敘利亞附近,跟以色列和巴勒斯坦不遠,而赫梯則佔據了大半個安納托利亞高原,能夠成篇強大埃及的心腹大患,想必實力不容小覷 o 「我想,拉美西斯可能是想攻打赫梯,所以用這張地圖問妳的 ...
喬薇安, 2011
6
“小橘灯”青春励志故事:爱国求是卷:
没过多久,叶挺的新四军就成为了日本人的心腹大患。二 940 年二 0 月,日军集结了数万军队“扫荡”皖南,妄图一举消灭新四军的领导机关。面对气势汹汹的敌人叶挺亲自来到了前线指挥杀敌。在战前的动员会上,叶挺问全体战士二“打鬼子就要我们流血, ...
刘素梅主编, 2014
7
The End of the Judgment Road
... 是个心腹大患,在我第一次见到他时,他似乎才剑士四五级的修为,可眼下两个月时间,居然借助一颗归真丹,成就高级剑士,并且还击杀了金刚门的长老黄天明,此子若是不除,一旦成长起来,定然会成为我璇灵派的心腹大患。” “周重长老请愿前往吗?那好!
Cheng Feng Yu Jian, 2013
8
《習近平新軍》: 重建三個接班梯隊
已成美日“心腹大患”在解放軍的現有武器庫中,哪些武器是美國和日本的心腹大患?這一“殊榮”當然歸屬於中國二炮的彈道導彈。中共十八大召開期間,有一條消息讓頻頻在亞太地區耀武揚威的美日坐不住了:2012年11月10日,加拿大《漢和防務評論》雜誌 ...
唐楚元, ‎相江宇, ‎明鏡出版社, 2015
9
东周列国志: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 128 页
大军出发前,伍子胥极力劝阻,说:“对吴国来说,齐国好比鸡肋,越国才是心腹大患。大王为了鸡肋兴师动众,而忘了心腹大患,恐怕要大祸临头了。”夫差见伍子胥又来扫他的兴,不由大怒,动了杀机。一旁的伯嚭将他劝住了,并出了一条 鲍息知道伍子胥是忠臣, ...
冯梦龙, ‎俞日霞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
倘或震怒,說道:『似此心腹大患,不去剿滅,後必為殃。』如此時,恁眾官卻怎地回答?」高俅道:「非是高俅誇口,若還太師肯保高俅領兵,親去那裡征剿,一鼓可平。」蔡京道:「若是太尉肯自去,可知是好。明日便當保奏太尉為帥。」高俅又稟道:「只有一件,須得聖旨任 ...
施耐庵, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «心腹大患»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 心腹大患 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
揭中美军机对峙主角成美日心腹大患
美国五角大楼9月22日爆料称中国一架军机在9月15日在黄海上空拦截美军一架RC-135战略侦察机,声称遭遇危险动作的干扰,但未透露具体细节。不过大陆媒体刊文 ... «多维新闻网, sept 15»
2
这里堵塞竟成男人心腹大患
前列腺增生是男性一种比较常见的泌尿系统疾病,严重的危害着男性的健康,那么这究竟是因为什么导致的,应该怎么治疗呢,如果对此存在疑惑的话,那么不妨就接 ... «光明网, sept 15»
3
国安部大调整习近平清除“心腹大患
中共国安系统长期为江派大佬曾庆红、周永康等控制、渗透,被认为是习近平的“心腹大患”。近期习近平着手大力清洗。 除了上述的地方国安一把手调整外,国安系统的 ... «大纪元, sept 15»
4
國安部大調整習近平清除「心腹大患
中共國安系統長期為江派大佬曾慶紅、周永康等控制、滲透,被認為是習近平的「心腹大患」。近期習近平著手大力清洗。 除了上述的地方國安一把手調整外,國安系統的 ... «大紀元, sept 15»
5
中国的心腹大患:资本外流
人民币贬值压力下,资本外流正成为人们对于中国经济的主要担忧。 8月中旬,中国央行意外主导人民币贬值震惊了全球市场,许多人都认为中国此举主要是为了抢在 ... «金融界, sept 15»
6
美联储心腹大患质疑加息预期近万买单助黄金再创新高
FX168讯国际现货黄金周三(8月19日)先抑后扬,亚市盘中持稳于1115.00水平上方,欧市开盘后跳涨突破隔夜高点至1124.20美元/盎司,美市盘中继续震荡上行并 ... «外汇宝, août 15»
7
习近平被指找到机会清除“心腹大患
... 部副部长马建等的腐败及站队不正确,使得习近平得到清洗国安部的机会。中共国安部长期为江派大佬曾庆红、周永康等控制、渗透,被认为是习近平的“心腹大患”。 «大纪元, juin 15»
8
習近平被指找到機會清除「心腹大患
... 部副部長馬建等的腐敗及站隊不正確,使得習近平得到清洗國安部的機會。中共國安部長期為江派大佬曾慶紅、周永康等控制、滲透,被認為是習近平的「心腹大患」。 «大紀元, juin 15»
9
真队魂!小AI作用超库里他成詹姆斯心腹大患
真队魂!小AI作用超库里他成詹姆斯心腹大患. 腾讯体育2015-06-15 10:57. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博. 评论 ... «腾讯网, juin 15»
10
东部!老鹰有戏一黑到底奇才或成骑士心腹大患
抛开骑士不谈,东部季后赛的模拟体系依然有点混乱不清。 “东部马刺”的老鹰很明显非常有实力,但是老鹰的优点和缺点同样明显,他们的运转、投射以及团队固然 ... «搜狐, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 心腹大患 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xin-fu-da-huan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur