Signification de "玉玺" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 玉玺 EN CHINOIS

玉	玺
yù	xǐ

QUE SIGNIFIE 玉玺 EN CHINOIS

Xi

璽

Le sceau est le sceau que l'empereur signait. "Xi" est l'origine du mot Qin Shi Huang à (l'un est d'utiliser Lantian jade) et le Bishi fabrication Yuxi, Xi pour la marque de la signification. Dans les temps anciens, de nombreux pays ont un sceau spécial pour le sceau, que Qin Shi Huang et le Bi (on utilise jade Lantian) pour créer le Yuxi également connu sous le nom de Chuan Xi. Hyundai aussi connu comme le sceau de l'état par le sceau de l'état. ...

璽是帝王用以署名的印章。「璽」字的由來是秦始皇以（一說是用藍田玉）和氏璧製造玉璽，璽為印記之意。古時不少國家的君主均有專用的印章為印記，其中秦始皇以和氏璧（一說是用藍田玉）來製造的玉璽又名传国玺。現代也以「璽」稱呼國家使用的印章，稱為國璽。...

définition de 玉玺 dans le dictionnaire chinois

Jade Xi se réfère spécifiquement au sceau de jade de l'empereur. Commençant par Qin. Selon Han Cai 邕 "Dictac" contient: "empereur Xi Yu Yu Hu New York L'ancienne alchimie totale ... ... Qin depuis l'empereur seul imprimé sceau, mais aussi au jade, le nom des ministres Mogu."

玉玺 专指皇帝的玉印。始于秦。据汉蔡邕《独断》载:"天子玺以玉螭虎纽。古者尊卑共之……秦以来，天子独以印称玺，又独以玉，群臣莫敢用名。"

TRADUCTION DE 玉玺

Découvrez la traduction de 玉玺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 玉玺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «玉玺» en chinois.

• chinois: 玉玺
• Traducteur Français - espagnol: sello de jade imperial
• Traducteur Français - anglais: Imperial jade seal
• Traducteur Français - hindi: इम्पीरियल जेड मुहर
• Traducteur Français - arabe: الامبراطوري ختم اليشم
• Traducteur Français - russe: Императорский нефрит уплотнение
• Traducteur Français - portugais: selo de jade imperial
• Traducteur Français - bengali: ইম্পেরিয়াল জেড সীল
• Traducteur Français - français: sceau en jade impérial
• Traducteur Français - malaisien: meterai jed Imperial
• Traducteur Français - allemand: Kaiser jade Dichtung
• Traducteur Français - japonais: インペリアルヒスイシール
• Traducteur Français - coréen: 제국 옥 도장
• Traducteur Français - javanais: segel jade Imperial
• Traducteur Français - vietnamien: con dấu Imperial ngọc
• Traducteur Français - tamoul: இம்பீரியல் ஜேட் முத்திரை
• Traducteur Français - marathi: शाही म्हातारा सील
• Traducteur Français - turc: Imperial yeşim mühür
• Traducteur Français - italien: sigillo di giada imperiale
• Traducteur Français - polonais: Imperial pieczęć jade
• Traducteur Français - ukrainien: імператорський нефрит ущільнення
• Traducteur Français - roumain: sigiliu imperial jad
• Traducteur Français - grec: Imperial νεφρίτη σφραγίδα
• Traducteur Français - afrikaans: Imperial jade seël
• Traducteur Français - suédois: Imperial jade sigill
• Traducteur Français - norvégien: Imperial jade segl

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «玉玺»

Découvrez l'usage de 玉玺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 玉玺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

歷史在說謊─中國篇: - 第 248 页

玉璽是國家權力的象徵,具有無比珍貴的價值。隨著朝代的更迭,玉璽也經歷了風風雨雨。秦始皇統一中國之後,為了顯示其至高無上的權威而令玉工孫壽為其刻製了一枚國璽。國璽是以聞名天下的和氏璧刻成,璽方四寸,其上盤曲巨龍,李斯手書的「受命于天 ...

人類智庫文化編輯部, 2009

絕焰狂神（五）:

第三百七十六章三大神通龍虎玉璽的傳說自上古就存在,武神方無暇橫掃四合一統天下後,鑄九大龍鼎給九州諸侯,當時的九州,是將魔族靈族和妖族的地盤都算到一起的,和如今的天下九州有很大不同。在塑造九鼎後,在天下子民的強烈要求下,武神方無暇 ...

程華敏, 2015

绝焰狂神（五）:

第三百七十六章三大神通龙虎玉玺的传说自上古就存在,武神方无暇横扫四合一统天下后,铸九大龙鼎给九州诸侯,当时的九州,是将魔族灵族和妖族的地盘都算到一起的,和如今的天下九州有很大不同。在塑造九鼎后,在天下子民的强烈要求下,武神方无暇 ...

程华敏, 2015

蟠虺

老省长有些迟疑地说: “这是秦始皇所用玉玺上的八个字! ”熊达世追问道: “那玉玺是用什么做的? ”老省长说话更谨慎了: “传说是秦始皇让宰相李斯用南漳县出产的那块和氏璧雕刻而成。”老省长事后评价,此时的熊达世说起话来像小人得志那样张狂。

刘醒龙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

桃源秘境:

大盘武帝一声冷哼,那皇天玉玺的速度又增,直接砸了下来!雷雨的拳头与那皇天玉玺一接触,竟然无声无息,整个身形竟然就这样溃散开来,消失成一片虚无! “幻形之术?这是幻影!”见此情景,大盘武帝不由的整个人一惊! “轰隆!”虽然武帝的反应及时,但是这 ...

酸豆角, 2015

後三國石珠演義:

王彌依言,遂令起程,竟至硤石關,安頓已畢,就封赫連勃勃為積努將軍,修下表章,遣溫嶠齎了玉璽入朝,獻與懷帝。溫嶠依言,將玉璽藏好,望洛陽而來。行到澠池縣,只見前面一彪軍馬,攔住去路。為首一員大將,坐著剪尾豹,手提大刀喝道:「來將可是溫將軍,齎表 ...

遇安氏, 2014

超级黄金眼（上）:

老看着那玉玺,脸上露出了疑惑之意,这玉石是价值连城,可是历代皇帝的玉玺还是留下来了一些的。因此,这块玉玺虽然珍贵,但是影响意义却并不是很大,尤其是像周老这样的,见过皇帝的玉玺也是见过一些的。“老师。要只是崇祯的玉玺我也不会拿给老师 ...

永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

公主傳奇8‧當公主遇上大俠

時,曾向當時的太皇太后王政君索取傳國玉璽,王政君感到非常憤怒》一把將玉璽摔到地上,傳國玉璽因而碎了一角,後來是用黃金把缺角補上的。」小吉說:「我說的特徵不是這個'而是玉璽上被人用刀刻了一隻小龜。」小嵐眼睛睜得圓溜溜的)太匪夷所思了。

馬翠蘿, 2011

玉玺青龙剑

本书描写了在一个动荡的时代,半个中国发生的既紧张、悲壮,又情意缠绵的故事。

胡忠良, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «玉玺»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 玉玺 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

板野友美难忘台湾热情新片爱上李玉玺

【大纪元2015年09月29日讯】台湾男歌手李玉玺近期与日本AKB48前团员板野友美合拍电影《雨衣》，男女主角大谈跨国恋爱，除了语言之外，工作模式、生活习惯到角色 ... «大纪元, sept 15»

毕书尽陈势安陈彦允李玉玺合辑办签唱会

新浪娱乐讯福茂唱片9月4日发行由Bii毕书尽、陈势安、陈彦允、李玉玺合体出辑的《势在必行3-心时代最终章》，因行程满档，除了宣传只有短短一周外，居然差点连签唱 ... «新浪网, sept 15»

古代皇帝也有“身份证” 后赵石勒曾得到玉玺

古代皇帝也有“身份证”，如果没有，那么即使称帝，也被认为不是“正品”，是“山寨皇帝”。 司马氏逃到江南，虽然以正统自居，心中却始终有块心病，“身份证”被人抢走了， ... «新华网, août 15»

“传国玉玺”失踪之谜：48年随“万里号”沉入大海

这方玉玺以后为各朝皇帝作为传国玉玺收藏。传说当年元军仓皇离开大都，元顺帝将它掩埋在塞北荒漠，后来有牧民挖到献给蒙古王爷，直至落到皇太极手中。人们万万 ... «凤凰网, août 15»

“乾隆御览之宝”玉玺26年被两次拍卖的经历

2010年6月26日，在台北市的一场“庆丰银行珍藏专拍”拍卖会上，一方清朝乾隆皇帝的青玉螭龙“乾隆御览之宝”玉玺拍出了4.3亿新台币，加上手续费总价折合人民币 ... «中国经济网, mai 15»

原标题：贝尔晒中文谢中国粉丝球衣上"玉玺"印名字(图)

这位上赛西班牙国王杯及欧冠决赛都攻入关键球的威尔士“10亿先生”，日前在社交网络上晒出中国球迷赠送给他的礼物“玉玺”。贝尔还用“玉玺”在自己的球衣上印上 ... «人民网, nov 14»

选选选！二次对垒你选谁？

东方卫视第二季《中国梦之声》“梦想逆袭夜”开战在即，6名逆袭学员蓄势待发。在“组合之夜”和“12强诞生夜”中，人气颇高的简马玉玺、郑湫泓、伊尔盼顺利回归逆袭战。 «东方卫视, nov 14»

《梦之声》12强重新洗牌简马玉玺伊尔盼起死回生(图)

无独有偶，导师们对田振达与简马玉玺的评判也成为了当晚戏剧化的一幕。四位导师从两位学员的亮相开始就纠结不已，评判时，四人临时决定同时拍按钮，两位学员分 ... «凤凰网, nov 14»

中国外交部阿富汗事务特使孙玉玺举行中巴媒体吹风会

2014年7月27日，中国外交部阿富汗事务特使孙玉玺在伊斯兰堡举行中巴媒体吹风会，介绍访巴及访阿情况并回答了记者提问。出席吹风会的有新华社、人民日报、 ... «中华人民共和国外交部, juil 14»

中国外交部阿富汗事务特使孙玉玺拜会阿富汗总统卡尔扎伊

2014年7月23日，中国外交部阿富汗事务特使孙玉玺大使在喀布尔拜会阿总统卡尔扎伊。双方主要就中阿关系、阿当前局势等交换了意见。 卡尔扎伊高度赞赏中阿 ... «中华人民共和国外交部, juil 14»