Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "心许" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 心许 EN CHINOIS

xīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 心许 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «心许» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 心许 dans le dictionnaire chinois

Confiance 1. Acquiescence. Les mots "Historical Records. La famille de Wu Taibo: "Empereur de la saison, le nord de Xu Jun. Xu Jun est bon et l'épée est bonne, et la bouche parle fort." Ji Zaixin sait, pour faire le pays, n'a pas offert. Alors il a résolu l'épée, et la ligne de Xu Jun s'est éloignée de l'arbre, le disciple a dit: 'Xu Jun est mort, on s'en fout?' Ji Ziyu: 'Non. 哉! " 2. Louange, louange. 心许 1.默许。语出《史记.吴太伯世家》:"季札之初使,北过徐君。徐君好季札剑,口弗敢言。季札心知之,为使上国,未献。还至徐,徐君已死,于是乃解其剑,系之徐君冢树而去。从者曰:'徐君已死,尚谁予乎?'季子曰:'不然。始吾心已许之,岂以死倍吾心哉!'" 2.赞许,赞美。

Cliquez pour voir la définition originale de «心许» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 心许


不许
bu xu
二许
er xu
从许
cong xu
何许
he xu
倒许
dao xu
分许
fen xu
多多许
duo duo xu
多许
duo xu
尔许
er xu
巢许
chao xu
底许
di xu
恶许
e xu
敢许
gan xu
称许
cheng xu
管许
guan xu
裁许
cai xu
负许
fu xu
赐许
ci xu
还许
hai xu
酬许
chou xu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 心许

性之学
胸开阔
胸狭隘
雄万夫
绪不宁
绪恍惚
绪如麻
悬两地
血来潮
焉如割

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 心许

可怜
目成心许

Synonymes et antonymes de 心许 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «心许»

Traducteur en ligne avec la traduction de 心许 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 心许

Découvrez la traduction de 心许 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 心许 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «心许» en chinois.

chinois

心许
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corazón Xu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heart Xu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्ट जू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شو القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сердце Сюй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coração Xu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হৃদয় এর অঙ্গীকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coeur Xu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xu hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herz Xu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハート徐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심장 쑤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jantung Xu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tim Xu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்சூ இதயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झू हृदय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xu kalp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuore Xu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serce Xu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серце Сюй
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inima Xu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιά Σου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heart Xu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärta Xu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerte Xu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 心许

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «心许»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «心许» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «心许» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «心许» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «心许» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 心许 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «心许»

Découvrez l'usage de 心许 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 心许 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
一代武師羅乾章: 同義堂師祖阿乾師及其武術傳承 - 第 51 页
... 許常惠窗識)游公源〔永靖街)許新吉〔子)〔 2001 年 50 〔埔心許厝)多歲)許介清〔子)〔心許厝)許琴〔父)一鐘阿權〔埔心村)許舟〔父) 8 十永靖蔡枝來系統傳承譜系符號說明:一表示蔡天鎮有傳給許舟,而楊六經、^五湖沒有傳給許琴 1 ^ -同義堂師祖阿乾師.
林美容, ‎謝庭輝, 2007
2
叫好叫座: 如何締造完美的服務體驗? - 第 T-31 页
前些時候我看了韓劇《醫道》,深深地被許浚及其老師柳義泰的偉大言行所感動,亦從劇中對「心醫」的看法和歌頌領會了「為王」「為 ... 許浚的營銷心許浚赴漢陽參加內醫院考試,途中在清道鎮川]帶遇到一大批貧窮病人求醫,於是他冒看或不能依時趕到考場的 ...
梁偉強, ‎游漢明, 2006
3
巅峰极品高手: 巅峰高手的暧昧人生
刘梦涵看见许枫高兴,心里也高兴,因为她最怕的就是自己帮不了许枫呢,记得好多次。许枫都是为了她付出,差点都没命了,甚至一次差点挂掉,但是刘梦涵却明白自己那点本事,根本不起作用的。如今没有想到,可以帮助许枫那么多,刘梦涵自然是很开心的, ...
高手之手, 2015
4
捡回的忧伤:
真的要应验这种预感吗?许休的心一下就沉重了起来,犹如缀上了一个大号铅球。他自己也说不清楚,自己那天为什么鬼使神差地要去照这种鬼相片!这顿饭,许休吃得很不是滋味。妻子和女儿坐在桌旁一直闷不做声。老同学在尴尬中只好放下筷子和酒盅, ...
吴万夫, 2015
5
魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 161 页
殷未過有所通'為謝標榜諸義,作數百語;既有佳致,兼辭條豐蔚,甚足動心駭聽。王逸少作會稽'初至,支道林在焉。孫興公謂王曰:「支道林拔新領異,胸懷所及,乃自佳'卿欣見不?」王本有一往雋氣,殊自輕之。後孫與支共載往王許'王都領域,不與交言 0 須臾支退; ...
黃明誠著, 2005
6
诚实守信(中华美德):
而季札却说:“始吾已心许之,岂以死背吾心哉?”这就是说,虽然他已经走了,但我的内心对他曾经有过承诺,徐君非常地喜欢这把剑,我心想回来之后,一定要将剑送给他。君子讲求的是诚信与道义,怎么能够因为他的过世,而背弃为人应有的信与义,违弃原本的 ...
刘振鹏, 2013
7
中华美德3:
而季札却说:“始吾已心许之,岂以死背吾心哉?”这就是说,虽然他已经走了,但我的内心对他曾经有过承诺,徐君非常地喜欢这把剑,我心想回来之后,一定要将剑送给他。君子讲求的是诚信与道义,怎么能够因为他的过世,而背弃为人应有的信与义,违弃原本的 ...
王新龙, 2013
8
Wedding of the Princess
田媛抿着唇看着眼前的人一个劲儿的光笑不说话,可就是这个笑,将已经起身准备走人的许太看的直起鸡皮疙瘩,又悻悻然的坐了回去。“这就对了嘛。”田媛开心的弯着水灵灵的眼睛,开口道,“田媛。口十田,名媛的媛。” “什么意思?”许太一时间没反应,没听懂。
Qing Feng Mo Wan, 2013
9
雪月梅:
許公聽了又哭,哭了又聽,後來劉母說到姑娘與岑公子已訂下婚姻的事,如今女婿是特旨放的中書了,許公道:“這事在衙門已看見邸報,卻不知女兒有婚姻之訂,祇是當初何不竟完了姻事?”劉老夫人固說起劉公顯靈的話來:“因此大家一來信了這話,二來不曾見得 ...
陳朗, ‎鏡湖逸叟, 2015
10
新序 - 第 97 页
Xiang Liu, Huanian Li 欺心也。愛劍偽心,、廉者不為也。」遂脱劍致之嗣君。嗣君 V 一丁一. 1 '一》廿、齐 4 11!'乂、人丁 14 力 1 /巧 5 、乂 XV 一》廿士乂 10 ^虫、厶 3^、厶有上國之使,未獻也。雖然,吾心許之矣。今死而不進,是、只尸、走 4 、尸人\丁一、 1 !
Xiang Liu, Huanian Li, 1997

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «心许»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 心许 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
生命之歌:天下父母心许有为
妈妈说:“教师还不够高尚,你应该读到博士,做个医生。”当时我们家所订阅的日报上常登有祝贺某某人学成毕业的广告,广告上通常会有一张头戴方帽子手拿文凭的 ... «南洋商报, avril 15»
2
每逢佳士辄心许:老见异书犹眼明
每逢佳士辄心许,老见异书犹眼明”放翁之句,实获我心矣。顷者寿友将出其所尤得意之书数十幅,展示于艺林,余欣然为题数语。世有知音,固当不以鄙言阿其所好。 «新浪网, sept 14»
3
电商手机节暗战消费者比价心许1号店
电商手机节暗战消费者比价心许1号店. http://www.enet.com.cn/emobile/ 2013年04月11日17:34 来源:eNet硅谷动力. 【文章摘要】电商业飞速发展已经渗入到生活的 ... «硅谷动力, avril 13»
4
张嘉倪《宫2》拿猫选婿花落夜心许何晟铭
新浪娱乐讯春节期间热播的清宫爱情戏《宫锁珠帘》(《宫2》)已播出过半,剧中后宫尔虞我诈阴谋斗狠开始升级,“心机女王”玉漱娘娘(张嘉倪(微博)饰)也与雍正(何晟铭(微 ... «新浪网, janv 12»
5
寻找菩提达摩足迹:永宁寺—祖师将心许嵩洛
于是,达摩口唱南无,合掌赞美不停,已经将心许与嵩洛。 永宁寺是北魏后期都城洛阳的重要佛寺故址,位于当时北魏宫城的西南侧,占地面积达9万平方米。是一座以 ... «凤凰网, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 心许 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xin-xu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur