Signification de "杏黄伞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 杏黄伞 EN CHINOIS

杏	黄	伞
xìng	huáng	sǎn

QUE SIGNIFIE 杏黄伞 EN CHINOIS

définition de 杏黄伞 dans le dictionnaire chinois

Parapluie jaune abricot Couvre parapluie jaune abricot. Un des gardes des anciens fonctionnaires.

杏黄伞 杏黄色伞盖。古代官员的仪仗之一。

TRADUCTION DE 杏黄伞

Découvrez la traduction de 杏黄伞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 杏黄伞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杏黄伞» en chinois.

• chinois: 杏黄伞
• Traducteur Français - espagnol: albaricoque paraguas
• Traducteur Français - anglais: Apricot umbrella
• Traducteur Français - hindi: खुबानी छाता
• Traducteur Français - arabe: مظلة المشمش
• Traducteur Français - russe: Абрикос зонтик
• Traducteur Français - portugais: Apricot guarda-chuva
• Traducteur Français - bengali: খোবানি ছাতা
• Traducteur Français - français: parapluie abricot
• Traducteur Français - malaisien: Apricot payung
• Traducteur Français - allemand: Apricot Schirm
• Traducteur Français - japonais: アプリコットの傘
• Traducteur Français - coréen: 살구 우산
• Traducteur Français - javanais: apricot payung
• Traducteur Français - vietnamien: apricot ô
• Traducteur Français - tamoul: சர்க்கரை பாதாமி குடை
• Traducteur Français - marathi: जर्दाळू छत्री
• Traducteur Français - turc: kayısı şemsiye
• Traducteur Français - italien: albicocca ombrello
• Traducteur Français - polonais: Apricot parasol
• Traducteur Français - ukrainien: абрикос парасольку
• Traducteur Français - roumain: caise umbrelă
• Traducteur Français - grec: βερίκοκο ομπρέλα
• Traducteur Français - afrikaans: appelkoos sambreel
• Traducteur Français - suédois: aprikos paraply
• Traducteur Français - norvégien: Apricot paraply

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杏黄伞»

Découvrez l'usage de 杏黄伞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杏黄伞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

傳世藏書: 史记 - 第 1071 页

三品,金黄棍二,杏黄伞一,大、小青扇二,旗枪六。常日前引二人,后从四人。四品,杏黄伞一,大、小青扇二,旗枪四。常日无前引,惟后从二人。余官均用青素扇一。常日惟后从一人。宗室、觉罗之有职者,各从其品,惟扇柄及棍皆髹以朱。以上仪卫,于京外得全设, ...

李学勤, 1995

清史稿: 志

趙爾巽 志八十與服四三 0 九七閒馬前導。康熙七年,定外官儀從。總督,杏黄傘二,金黄棍二,旗八, 151 ,兵筝二,雁翎刀二,飛虎旗二,獸劍二,梱武官散秩大臣以上,一人引馬前導,其餘各官禁之。七年,定在京各官停用傘、枏,民公以下俱照順治八年例,出京用鞍籠 ...

趙爾巽, 1977

清朝典制/清帝列传: - 第 129 页

布政使、按察使仪卫:青旗六面,杏黄伞、青扇各二把,金黄棍、皮槊各二根,回避、肃静牌各二块。道府县仪卫:各道和知府有青旗四面,杏黄伞、青扇各一面,桐棍、皮槊各二根,回避、肃静牌各二块;府悴、知州、知县为青旗四面,蓝伞、青扇各一把,桐棍、皮槊各二 ...

郭松义, ‎Xinda Li, ‎Shangying Li, 1993

大定府志 - 第 196 页

右品官父母及原在官冠服舆卫通制直省文职:总督杏黄伞、青扇、飞虎旗、兵拳、雁翎刀、兽剑、金黄棍、桐棍、皮槊、回避牌、肃静牌各二,旗枪四,青旗八。巡抚杏黄伞、青扇、兽剑、金黄棍、桐棍、皮架、回避牌、肃静牌、旗枪各二,青旗乂^。二品以上大臣陛见 ...

黄宅中, ‎贵州省毕节地区地方志编纂委员会, 2000

古今圖書集成 - 第 78 卷 - 第 223 页

旗八桴杏黃傘一柄金黄棍一^ ; ^審人靑农珠带杠鼓蜡銅項 1 : ^ ; ^輔國將軍都君額畊諫軍統領前裳^副&铳阿思^尼哈番 1 爽侍郞學士九脚正舞; 5 ^镇使副都鄺史步軍 9 ?尉等旗六榫杏黄傘一一 1 事人服老輿都铳同三品官铣事與輔 8 將军等同四品官旗四 ...

陳夢雷, 1976

内乡县衙与衙门文化 - 第 92 页

其服色、帽饰、蟒爪数都与同级文官相同。仪卫是武官权力等级的象征,出行时皆由仪卫人员高擎之以示威严,并起 警卫作用。清代武官服饰仪卫简. ^ 92 ^ 内乡县衙与衙门文化. 职官品级仪仗轿制青旗八,飞虎旗,杏黄伞,青扇,兵拳、雁翎刀、兽剑、金黄棍、桐 ...

刘鹏九, 1999

欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 1494 页

钛,靑衣^带紅觀相^頂上揷珠翎京^內止用伞一桐喉^郄主^钳旗十样杏黄傘一桐金黄榲- 1 對執事人服 I&與八二同都^將軍內大臣縣主額; 3 ?栲^尼洽. ^满漢大學士尚番左都御电等!旗从禅杏黄傘一柄金黄榥一人靑农鞭带^ &帕銅項 1 - ^ - 5 ; |輔 8 將軍都君 ...

陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977

傳世藏書: 清稗类钞(1) - 第 181 页

伞盖《大清律例》载职官伞盖:一、二品,银葫芦杏黄罗表,红里,三、四品,红葫芦杏黄罗表,红里,以上皆三檐。五品,红葫芦蓝罗表、红里,六品以下八品以上,用蓝绢,皆重槍。庶民不得用罗绢凉伞,许用油纸雨伞。又《礼部则例》载:总督以下至知府,用杏黄伞.府佐贰 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

中華野史大博覽 - 第 1438 页

局 1986 年版伞盖制度《大清律例》载: "职官伞盖,一品二品,银葫芦,杏黄罗表 1 ,红里。三品四品,红葫芦,杏黄罗表,红里。以上皆三檐。五品,红葫芦,蓝罗表,红里,六品以下,八品以上,惟用蓝绢,皆重檐。庶民不得用罗绢凉伞,许用油纸雨伞。"又《礼部则例》载: ...

吴枫, ‎刘乾先, 1992

霞外随笔 - 第 39 页

杏黄伞、黄帷轿吉水令、元和宋少衡(棻)撰《虫鸣漫录》,中论《忠清军大谬》条,最得体。又云:三品以上,杏黄伞;知府同府忭以下,用蓝。今制也。而今用红。舆帷惟黄、黑二色,而偏尚绿。坐褥有等威,而四品以上皆用狼。若稍立异,则共议其违制。庸案:伞、帷之易 ...

平步青, 1998

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «杏黄伞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 杏黄伞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

清代三品以上官员才配“公车”

三品以上官员许坐绿呢大轿，仪从有杏黄伞一把，另配青扇两把，旗枪六根，金黄棍两根等。四品以下官员许坐蓝呢大轿，道、府级别可用杏黄伞一把、青扇一把及回避 ... «网易, août 14»

古代的公车怎么坐

三品以上官员许坐绿呢大轿，仪从有杏黄伞一把，另配有圆金的青扇两把，旗枪六根，金黄棍两根等。而四品以下官员许坐蓝呢大轿，道、府级别可用杏黄伞一把、青扇一 ... «网易, juil 14»

灰白羊绒卫衣+黑色雪纺长裙

... 款设计，上露锁骨，下露长腿，秋天也不要吝啬展露自身的性感。 点击图片进入第一页 宝蓝卫衣+杏黄伞裙. 宝蓝卫衣搭配高腰杏黄伞裙，细腰丰臀，打造身材新比例。 «新浪网, oct 12»

清代无款万笏朝天图卷赏析

南巡的主角乾隆皇帝本人的形象在图中并未直接出现，而是以茂密的林木掩映中微露一角的杏黄伞盖代替，有学者研究认为这种绘画方式可能与本图作为南巡补记或 ... «新浪网, sept 12»

南阳知府顾嘉蘅的一天

那等“天高皇帝远”处极尽威风的情感体验，是连把伞盖也不允许打的京官无法享受 ... 大堂两侧放置回避肃静牌、青旗、杏黄伞、青扇、铜棍、皮槊等仪仗及便轿、轿车、官 ... «大河网, oct 07»