Signification de "修补" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 修补 EN CHINOIS

修	补
xiū	bǔ

QUE SIGNIFIE 修补 EN CHINOIS

définition de 修补 dans le dictionnaire chinois

Patch 1. Corrections ajoutées. 2. Réparez les objets cassés pour les rendre intacts.

修补 1.修正补充。 2.修理破损之物使之完好。

TRADUCTION DE 修补

Découvrez la traduction de 修补 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 修补 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «修补» en chinois.

• chinois: 修补
• Traducteur Français - espagnol: Reparación
• Traducteur Français - anglais: Repair
• Traducteur Français - hindi: मरम्मत
• Traducteur Français - arabe: إصلاح
• Traducteur Français - russe: ремонт
• Traducteur Français - portugais: reparação
• Traducteur Français - bengali: মেরামত
• Traducteur Français - français: réparation
• Traducteur Français - malaisien: pembaikan
• Traducteur Français - allemand: Repair
• Traducteur Français - japonais: 修理
• Traducteur Français - coréen: 수리
• Traducteur Français - javanais: Repair
• Traducteur Français - vietnamien: sửa chửa
• Traducteur Français - tamoul: ரிப்பேர்
• Traducteur Français - marathi: दुरुस्ती
• Traducteur Français - turc: onarım
• Traducteur Français - italien: riparazione
• Traducteur Français - polonais: naprawa
• Traducteur Français - ukrainien: ремонт
• Traducteur Français - roumain: reparații
• Traducteur Français - grec: επισκευή
• Traducteur Français - afrikaans: herstel
• Traducteur Français - suédois: reparation
• Traducteur Français - norvégien: reparasjon

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «修补»

Découvrez l'usage de 修补 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 修补 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

UG注塑模具设计培训教程 - 第 96 页

3 提取( : 6X11 ^ 1 〉该选项将提取与亮出的环相匹配的曲线,这类提取的曲线能在其他的建模功能中被选用,创建一个定制的修补实体或片体。(之)修补方式和! ^ 013 X ^ 231 - ( !判断无论指定什么样的修补方式, 1 ^ ) 1 ( 1X ^ 2 ^将分析被识别出的孔的脱 ...

美国Unigraphics Solutions Inc, 2002

民法: 案例式 - 第 242 页

珊毀派擔保責任之效力( 1 )瑕脈修補請求權:工作有瑕脈者,定作人得定相當期限,請求承攬人修補之(民法第 493 條第 1 項)。承攬人不於定作人所定期限內修補者,定作人得自行修補,並得向承攬人請求償還修補必要之費用(第 2 項)。倫修補所需費用過鉅 ...

林洲富, 2013

超完美影像後製秘技PLUS! 36個攝影人不可不知的影像煉金術 - 第 58 页

賈景軒. 【橫跨半張圖啊百色啪菅超硪目艮'但是用仿製印貢慢慢耋量肓歹隻花」日三 I Pa 弓又芥見得盲謚'晝乂怎麼瓣?吾其實只覃孔進竹「前置仟〝"」'暮尤可以使用更眉賊弄町竹補工具。] 0 有效率的雜物清除法神奇的修補工具與內容感知功能不知道 ...

賈景軒, 2011

民法: 案例式 - 第 266 页

瑕疵擔保責任之效力出瑕疵修補請求權:工作有瑕疵者,定作人得定相當期限,請求承攬人修補之〔民法第 493 條第 1 項)。承攬人不於定作人所定期限内修補者,定作人得自行修補,並得向承攬人請求償還修補必要之費用(第 2 項)。倘修補所需費用過鉅者, ...

洲富·林, 2007

Jing tong Photoshop CS Zhong wen ban - 第 175 页

样,修补工具会将样本像素的纹理、光照和阴影与源像素进行匹配,另外,还可以使用修补工具来仿制图像的隔离区域。修补工具的选项栏如图 6 - 93 所示。伞弘"。图 6 - 93 修补"汇具的选项栏"源" :选择此单选按钮后,应当先选择要修补的区域,然后将它拖动 ...

杨国华, 2005

Photoshop CC影像編修設計標準教科書(電子書): - 第 6-15 页

修補工具」可以讓您使用影像本身局部或圖樣來修補其它區域,它也和「修復筆刷工具」一樣,能自動調整修補區域的紋理與光影,使修補區域和來源區域盡量符合。修補模式使用圖樣進行修補目的地透明使用圖樣決定選取範圍是被修補或用來修補的影像。

江玟樺, 2014

Photoshop中文版图像处理教程 - 第 75 页

... 2 修补工具隅性栏口在工具属性栏中各选项参数含义如下:护 0 源单选按钮:选中该修补方式,将使用拖动到的目标位置图像修补用修补工具选取的图像范固。护 Q 目标单选按钮:选中该修补方式,将使用修补工具选取的图像范围修补拖动到的目标位置。

郑瑶, ‎万婧, 2005

法研所歷屆經典試題解析（民法、民事訴訟法）（103~101年）: 法研所

(四)甲可請求乙負承攪瑕疵擔保責任請求修補瑕疵'若乙期限內不為修補得自行修補後請求修補必要費用,若乙於期限內不為修補或拒絕修補則可請求減少報酬,並因承攬人可歸責另外請求負損害賠償之責:五乙承認無權代理人丙行篇,依民法第 170 條第 1 ...

高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014

民法概要: - 第 366 页

( 2 )瑕脈擔保責任之效力( 1 )瑕派之修補義務:依民法第 493 條規定,工作有瑕派者,定作人得定相當期限,請求承攬人修補之。如承攬人不於前項期限內修補者,定作人得自行修補,並得向承攬人請求償還修補必要之費用,此即爲定作人之瑕堀修補請求權及 ...

詹森林, ‎馮震宇, ‎林誠二, 2014

人生成长奠基石丛书（套装共7册）:

但更让别的木匠羡慕不已的是,他的制作手艺高超不说,更拿手的是他的修补手艺,不管是门窗、柜子、椅子、凳子,断腿的、缺角的、有破洞的。只要交给他,他很快就把它们修补得完好如初,甚至许多经他手修补的家具,就像是一件做工精细的工艺品。有一天 ...

刘文清, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «修补»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 修补 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

皇城墙如何绘成"天安门红"？工匠手工修补1547米

皇城墙的修补，讲究的是传统工艺，原材料、原工艺、原做法，“修旧如旧”。从铲除旧墙皮、剔除酥碱旧砖、补砌新砖，到墙面钉麻揪、抹靠骨灰、刷涂料，仅工序就有十多 ... «人民网, sept 15»

探访阅兵基地：已为受阅官兵修补鞋靴1.4万双

中新社北京8月21日电(蒋涛刘振华)记者近日从阅兵保障兵站获悉，截至目前，保障兵站已为受阅官兵累计修补鞋靴1.4万双，缝补衣物、被褥1.1万件套，干洗熨烫 ... «中国广播网, août 15»

国内首次3D打印“修补心脏漏洞”手术圆满成功

导读： 3D生物打印技术已经不是什么新鲜事，近年来，国内外多家医院都成功完成了将3D打印技术应用于临床医疗的手术。3D打印脚踝、3D打印假手、3D打印耳朵… «光电新闻网, août 15»

新京报：仅弘扬正能量难修补被损害安全感

可是，仅仅是感动，仅仅是正能量的弘扬不足以消弭或修补人们被损害的安全感。 天津市塘沽滨海开发区特殊化学品堆场发生的大爆炸举国震惊，令人痛惜。事故的 ... «新浪网, août 15»

Stagefright漏洞修补不彻底将推第二批补丁

Google也做出回应称目前的Stagefright补丁确实未完全修补漏洞，即将部署第二批补丁解决问题。 Stagefright漏洞修补不彻底将推第二批补丁_天极yesky软件频道 «天极网, août 15»

苹果将在OS X 10.10.5中修补权限提升漏洞

最新消息称，这一漏洞将会在OS X 10.10.5的最终版本中得到修补。 苹果将在OS X 10.10.5中修补权限提升漏洞_天极yesky 苹果将在OS X 10.10.5中修补权限提升 ... «天极网, août 15»

ISC发紧急补丁修补开源软件BIND安全漏洞

ISC发紧急补丁修补开源软件BIND安全漏洞 ... 系统协会ISC(Internet Systems Consortium)近日发布紧急补丁，主要修补隐藏在开源软件BIND中的严重安全漏洞。 «天极网, août 15»

成都一立交桥被曝用胶水修补

2015年7月11日，四川成都，天府立交桥底出现胶水补丁。在天府立交四川省肿瘤医院门口段的桥面下，记者确实看到了刘先生所说的淡黄色“胶带”，且分布比较密集， ... «新浪网, juil 15»

普陀补网匠谢惠琴的50载修补人生——“网事”如歌

上世纪60年代，补网匠谢惠琴组织20多名渔嫂在鲁家峙成立一支巾帼补网队。50多年过去了，当各类传统匠人在机械化浪潮中渐渐消逝，修补旧网的技艺却仍在这支补 ... «浙江在线, juin 15»

美军公开收购未修补安全漏洞用于网络战

根据美国媒体的报道，美国海军的网络战部门，最近曾经公开向安全行业出资收购尚未获得修补的知名商用软件漏洞，目的是将其作为未来网络中的敌方进攻目标。 «腾讯网, juin 15»