Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "煦沫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 煦沫 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 煦沫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «煦沫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 煦沫 dans le dictionnaire chinois

Xu mousse 1. Langue "Zhuangzi. Big Master ":" Le printemps séché, la phase de poisson et dans la terre, la phase Yun permettent, l'autre Mo. "Ce mouillage mutuel avec de la salive. Métaphore l'un l'autre en détresse. 2. Étendu pour se vanter les uns aux autres. 煦沫 1.语本《庄子.大宗师》:"泉涸,鱼相与处于陆,相橐允,相濡以沫。"谓用唾沫互相润湿。比喻互相救助于困境中。 2.引申为互相吹嘘。

Cliquez pour voir la définition originale de «煦沫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 煦沫


倒沫
dao mo
口沫
kou mo
口角流沫
kou jiao liu mo
吼沫
hou mo
大沫
da mo
惊沫
jing mo
mo
津沫
jin mo
流沫
liu mo
浪沫
lang mo
浮沫
fu mo
溅沫
jian mo
电沫
dian mo
痕沫
hen mo
白沫
bai mo
费唾沫
fei tuo mo
迸沫
beng mo
风沫
feng mo
飞沫
fei mo
龙沫
long mo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 煦沫

色韶光

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 煦沫

相濡以
相濡

Synonymes et antonymes de 煦沫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «煦沫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 煦沫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 煦沫

Découvrez la traduction de 煦沫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 煦沫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «煦沫» en chinois.

chinois

煦沫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xu lu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xu Mo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जू मो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شو مو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сюй Мо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xu Mo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xu Xu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xu Mo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xu Mo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xu Mo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

徐のMo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쑤 모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xu Mo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xu Mo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்சூ மோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झू मो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xu Mo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xu Mo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xu Mo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сюй Мо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

xu Mo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xu Μο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xu Mo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xu Mo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xu Mo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 煦沫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «煦沫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «煦沫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 煦沫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «煦沫»

Découvrez l'usage de 煦沫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 煦沫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
常用典故词典 - 第 462 页
【吹沬】黄庭坚《次韵道辅双岭见寄三叠》: "生涯鱼吹沫,文影豹藏雾. "又《题郑防画夹三首》之三: "徐生脱水双鱼,吹沫相看晚图。老矣个中得计,作书远寄江湖. "【沫昀 I 黄遵宪《游丰湖》诗: "走雷转肠鸣,喝水乞沫陶. "【煦沬】刘峻《广绝交论》: "鱼以泉涸而煦沫, ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
敦煌的唐詩 - 第 160 页
但白詩善用「侵」字,如南池早春有懷:「宿潤侵蒲岸」、和汗州令狐相公栽竹百竿:「煙葉蒙籠侵夜色」、新製稜換成感而有詠:「宴安往往歡侵夜」,例多不盡塞。「也尾曳泥魚」,宋本那波本「泥」作「塗」,考白詩九年十一月二十一日感專而作:「何似泥中曳尾韓」、 ...
黄永武, 1987
3
古代詩詞典故辞典 - 第 149 页
【相濡沫】宋,苏轼: "谓言相濡沫,未足救沟渎。"【煦沫鳞】宋,苏舜钦: "各闵伤弓翼,聊同鳞。" ,【以沫相濡】宋,范成大: "激水要令风在下,涸泉翻以沫相【江海^忘】宋,苏轼: "江海相忘十五年,羡公松柏蔚巷颜。"【江湖相忘】魏,阮籍: "吹嘘谁以益,江湖相捐忘。
陆尊梧, 1992
4
國語活用辭典 - 第 276 页
昀指曰光所發之溫熱,火指上睐之火氣,故! ;氣上睐爲煦。 I 丁^豳溫暖的; ... 分開而言,煦煦是和惠的樣子,可以單 18 作形容詞;如:「聘昀^ 11 ,形容溫和玆囊樣子。^ ^本指鳥類的孵卵,轉用以 ... 卵煦伏之恩。」(三國士心一 1 ^ 94 ^薦逢煦沫、 3 ^口中吐唾沫。
周何, ‎邱德修, 1997
5
汉语典故分类词典 - 第 357 页
也作"孺沫"。唐元稹《三月三十日程氏馆饯杜十四归京》, "湎溜沾濡沫,余光照死灰。。也作"吹沫" " ,宋黄庭坚《题郑防画夹三首》: ... 也作"惠沫"。宋黄庭坚《黄颍州挽词三首》: "恭惟同自出,累世复通家。惠沫沾枯涸,忠规补过差。。又"煦沫鳞"指急需帮助的人。
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
6
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1319 页
后因用作咏夏的典故,【例句】參祝豳将御节,炎帝启朱明。(黎逢《夏首犹淸和》 3289 〉这里用炎帝以切咏夏, 1 炎帝持祝融,呵嘘不相炎。(韩愈《苦寒》? ^ ( )〗)这里的'炎帝祝融"指两位火神,诗写他们互相嘘寒呵暖尚无热气,形容天气极。沫相濡(相煦沫)【 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
7
國光國語大辭典 - 第 185 页
【煦伏】丁" 1 ^鳥類孵卵。【煦沫】丁& ^口中吐沫。【煦煦】丁! 1 0 溫和有小恩惠的樣子。元愼文:「臨弟姪妻子,煦煦然。」 6 和暖。張養浩詩:「煦煦春滿袍」。 ^ 6 喻誹謗人或揭人睐私 九一三【照料】^ ~照應和料理【照准 3X7 允許。【照看】 45 ~ ^照料、看頤。
國光圖書出版社. 編輯部, 1981
8
注音新辭林 - 第 61 页
【煢镜】乙,〕二: 5 思|〔左傅)【媒】【、咪枚「平. 2 〕 14 然石又^石^瑭物之 13 , 88 ^【煥】广〇&玩切「去」光 5 【煥煥】 5 5 赫然之【煦】 3 吁|切「去」化劲切「上」(。一; !煖氣^ ^二: ^ ^ ^中难沫 I 8 81 !以煖氣煦阽. ^待人 4 ?恩^ (四)煦^小惠【煦沫】 3 2 口中|沬【煦煦。】 ...
中華書局, 1921
9
郁離子: 四部叢刊本(精校)
慎兢觀於呂梁,見其觸石而煦沫也,曳足而走曰:『吾何為冒是哉?』沒齒而不涉。君子以為知畏,其賢於海賈遠矣。故三峽之驚湍,望而知其能覆舟也,而蹈之以死者,不有其生者也。知泛之樂而不知風之可畏者,未嘗夫險者也。故曰『暴虎馮河,死而無悔者,聖人不 ...
劉基, ‎朔雪寒, 2014
10
明儒學案: 35-50 juan - 第 3 卷 - 第 72 页
... 問安身立俞畢竟在何處日亡硍春翹不最郾世間有喔岭喃唻眉柄且妲世間盲得自善矢處朘覂區壽蕙忐惝吥階些子做手方可耐久 0 揣事情中毛髮而不腫襪桯通~酷挾~骨髓. ~而~平不嚥浴煦沫.此馮乩廿何 ...
Zongxi Huang (1610-1695), 1821

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «煦沫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 煦沫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
梁启超:坚定的超级立宪派
... 又深感君主国体之难以规复,是用怵惕仿佛,忧伤憔悴,往往独居深念,如发狂易,特以举国人方皆心灰意尽,吾何必更增益此种楚囚之态,故反每作壮语,以相煦沫«《财经网》, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 煦沫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xu-mo-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur