Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "虚坐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 虚坐 EN CHINOIS

zuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 虚坐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «虚坐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 虚坐 dans le dictionnaire chinois

Séance virtuelle 1. Siège vide. 2. On dit que quand on ne mange pas. Comparé à "la séance de nourriture". 3. Conviction sans preuve. 虚坐 1.空的坐位。 2.谓非进餐时的坐法。相对于"食坐"而言。 3.无实证而定罪。

Cliquez pour voir la définition originale de «虚坐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 虚坐


侧坐
ce zuo
便坐
bian zuo
八坐
ba zuo
剥坐
bo zuo
卑坐
bei zuo
参坐
can zuo
安坐
an zuo
并坐
bing zuo
擦坐
ca zuo
暴坐
bao zuo
朝坐
chao zuo
柄坐
bing zuo
案坐
an zuo
比坐
bi zuo
班坐
ban zuo
贬坐
bian zuo
蹭坐
ceng zuo
边坐
bian zuo
避坐
bi zuo
陛坐
bi zuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 虚坐

中乐善
舟飘瓦
嘴掠舌
左以待

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 虚坐

打酒
春风中
稠人广
齿

Synonymes et antonymes de 虚坐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虚坐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 虚坐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 虚坐

Découvrez la traduction de 虚坐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 虚坐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «虚坐» en chinois.

chinois

虚坐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paseo virtual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Virtual ride
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आभासी सवारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركوب الظاهري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Виртуальный езды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passeio virtual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভার্চুয়াল যাত্রায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tour virtuel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perjalanan maya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Virtuelle Fahrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仮想乗ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가상 타고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kulo virtual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ảo đi xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெய்நிகர் சவாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हर्च्युअल त्यातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orada otur.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giro virtuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wirtualna przejażdżka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Віртуальний їзди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plimbare virtuală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικονική βόλτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

virtuele rit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Virtuell ritt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Virtual ride
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 虚坐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «虚坐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «虚坐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 虚坐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虚坐»

Découvrez l'usage de 虚坐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 虚坐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国饮食文化概论 - 第 120 页
虚坐尽后,食坐尽前。”在一般情况下,要坐得比尊者长者靠后一些,以示谦恭; “食坐尽前” ,是指进食时要尽量坐得靠前一些,靠近摆放俱品的食案,以免不慎掉落的食物弄脏座席。“食至起,上客起,让食不睡”。宴饮开始,饿品端上来时,客人要起立;在有贵客到来 ...
徐文苑, 2005
2
繡雲閣:
虎喜甚,即欲吞噬其魂魄,無如清虛、凌虛、碧虛三真人正於夢裡傳功,身不敢近。」鹿妖曰:「所傳何道,爾知之乎?」蟹豹曰:「聞得清虛坐於鐵鼎,凌虛、碧虛坐於鼎之左右。其所傳者諒清心法耳。」鹿妖曰:「後又如何?」豹曰:「虎弟暗退,候其出洞噬之,早為凌虛所見 ...
朔雪寒, 2014
3
明醫指掌:
下迫窘痛火為殃,未虛芍藥並承氣。下後雖寬痢不清,香連化滯應須繼。若還久病補兼升,虛坐努責和血是。表裡有熱內疏之,小水不通可分利。身寒嘔逆脈細微,水液澄徹制溫劑。豆汁魚腦半死生,塵腐純血皆難治。噤口多因胃不升,若然不禁須兜住。【論】痢者 ...
皇甫中, 2015
4
浙江戏剧史 - 第 617 页
虚坐,对观众还是费解的。为此,改编者移坐具"丑"为张协。借王德用的口对"虚坐"一事作了解释。具体做法是:张协故意提出何谓"虚坐"一问,王德用摘下髯口,走出角色,装扮丑角,拉扮张协的生角至台口,说: "列位看官,你看看,他连虚坐都不懂。"接着又转对生 ...
聂付生, 2008
5
禮記正義(曲禮): - 第 58 页
地鋪席,而俎豆皆陳於席前之地,若坐近後則濺汙席,不盡席尺」是也。「食坐盡前」者,謂飲食坐也。古者飲食坐也。盡後,不敢近前,以爲謙也。 1 ^云「徒坐〇「虚坐盡後」者,凡坐各有其法。虚,空也。空謂非當己前,則跪而遷移之,戒慎勿得踰越,廣敬也。跪名不通坐 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
欽定兵部處分則例: 八旗 37卷, 綠營 39卷 - 第 25-32 卷
II 胡・ 嘎阳限一哆挨呻尸茸口 引 4I ・ I ハヱ究出私越虚・所失察一・二人・肴牌坐十 ... 者舛坐十互員降一級調用罪實カ稽査致有逃犯倫越十倫擁別虚挙獲っ十官員能部肝禁鴉者毎名紀鎌一次伺不 m 仙口逃犯私越十倫折彊等虚辛倫如有逃犯私行倫越該虚坐.
China. 兵部, 1823
7
古今名醫匯粹:
久而不愈,氣血不運,脾積不磨,陳積脫滑,凝若魚腦矣。甚則腸胃空虛,關門失守,濁液並流,色非一類,錯雜混下,狀如豆汁矣。脾氣下陷,虛坐努力,便出色如白膿矣。其熱傷血深,濕毒相淤,黏結紫色,則紫黑矣。其污濁積而欲出,氣滯而不與之俱出,所以下迫窘痛, ...
羅美, ‎朔雪寒, 2015
8
聊斋志异(中国古典文学名著):
视之,阶道阔朗,有广殿十余间,列坐尊宫,袍笏俨然;惟东首虚一坐。尊官见公至,降阶而迎,笑问曰:“至矣乎?别来无 恙否?”公问:“此何处所?”尊官曰:“此冥府也。”公愕然告退。尊官指虚坐曰:“此为君坐,那可复还。”公益惧,固请宽宥。尊官曰:“定数何可逃也?
蒲松龄, 2013
9
杂病赋 - 第 13 页
虚劳滑脱多因惫虚痢困倦,谷食难化,腹微痛或大痛,并无努责,血虚淡红,通元二八丹)日久,四物汤加升麻、香附、侧柏叶。房劳伤精血成毒者,肾气丸。虚劳加挟痢者,香连猪肚丸。凡痢经下后痛坠不减,虚坐努责久不愈者,皆阴血虚也,胃风汤去桂加熟地主之。
邵维翰, ‎邵霞龄, 1993
10
弟子规 新读(第二版)
【国学小百科】古代的坐礼古代所谓“坐”的姿势,和我们现代人的“坐”完全不一样。古代席地而坐,坐时要两膝着地,然后将臀部坐于后脚跟之上,脚掌向后向外,实际上就是现在的跪。为了表示对人的尊重,坐法颇有讲究:“虚坐尽后,食坐尽前。”“尽后”是尽量让 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «虚坐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 虚坐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秋季容易腹泻补脾止泻食疗
(2)阴虚痢,症见痢下赤白脓血,脐腹灼痛,虚坐努责,食少,心烦口干,舌红绛、少苔:或 ... 食疗功效:本方有醒脾暖胃之功,适用于脾胃虚寒之慢性腹泻、慢性痢疾等症。 «慧聪网, sept 15»
2
气虚血虚引起的便秘怎么食疗补气补血让便秘悄然离开
今天小编先来和大家聊聊气虚血虚引起的便秘怎么食疗,只要补气补血就能让便秘悄然 ... 气虚便秘之大便不干而软,但1日数次上厕,多虚坐而拍不出便,站起来又有 ... «四海网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 虚坐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xu-zuo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur