Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "虚罔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 虚罔 EN CHINOIS

wǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 虚罔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «虚罔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 虚罔 dans le dictionnaire chinois

Faux 罔 1. Encore imaginaire. Fausse absurdité. 2. Toujours rien. 虚罔 1.犹虚妄。虚伪荒诞。 2.犹虚无。

Cliquez pour voir la définition originale de «虚罔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 虚罔


侵罔
qin wang
公罔
gong wang
回罔
hui wang
奸罔
jian wang
射罔
she wang
悸罔
ji wang
慌罔
huang wang
敞罔
chang wang
昏罔
hun wang
欺罔
qi wang
禁罔
jin wang
离罔
li wang
结罔
jie wang
绕罔
rao wang
罗罔
luo wang
解罔
jie wang
诞罔
dan wang
迷罔
mi wang
阿罔
a wang
顿罔
dun wang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 虚罔

舟飘瓦
嘴掠舌
左以待

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 虚罔

Synonymes et antonymes de 虚罔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虚罔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 虚罔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 虚罔

Découvrez la traduction de 虚罔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 虚罔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «虚罔» en chinois.

chinois

虚罔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

virtual indiscriminadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Virtual indiscriminately
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्चुअल अंधाधुंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظاهري دون تمييز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Виртуальный разбора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Virtual indiscriminadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভার্চুয়াল নির্বিচারে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Virtual indistinctement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maya sewenang-wenangnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Virtuelle wahllos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仮想無差別
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가상 무차별
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

virtual indiscriminately
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ảo bừa bãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெய்நிகர் பாகுபாடுற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तारतम्य व्हर्च्युअल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sanal gelişigüzel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

virtuale indiscriminatamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wirtualny oślep
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Віртуальний розбору
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

virtual fără discriminare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικονική αδιακρίτως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

virtuele voet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

virtuella urskillningslöst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Virtual ukritisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 虚罔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «虚罔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «虚罔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 虚罔 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虚罔»

Découvrez l'usage de 虚罔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 虚罔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
尘缘1:缘起尘世卷:
第六十六章仰天犹恨雨无锋(下)虚罔慢吞吞地抽出背后古剑,缓缓升高,与玉虚真人相对而立。同大袖飘飘、意态若仙的玉虚真人相比,面容清癯,道袍灰旧的虚罔就似是从某个山野小观出来的野道士。玉虚将列缺古剑提起,竖于眉心,双眼慢慢张开,瞳孔已 ...
烟雨江南, 2014
2
尘缘2:缘中黄泉卷:
为首一名道士面容清隽,气势不俗,乃是青墟宫虚天。另一名老道双眼半开半闭,如同没有睡醒一样,乃是虚罔。青墟宫此来无论是人数还是访客地位都可说是声势浩大。此前道德宗诸真人也曾经数度造访云中居,是以山上这一年多来的繁盛热闹,是过往近 ...
烟雨江南, 2014
3
大學硏究
汪氏日:「蓋昔之人,固有欲明其明德者矣,然惟不知於至善,而驚其私心於過高,是以失之虛罔空寂,而無有乎家國之施,則二氏之流是矣。」二氏,殆指佛、老而言,佛、老欲明其「明德」,而不「止於至善」,無家國之施,因而失之虛罔空寂。設若有家國之施,則不虛罔 ...
趙澤厚, 1972
4
新唐書 - 第 17 卷,第 8 部分 - 第 4484 页
士妻斩李輔國,辅國請御史孫蓥窮治,獄久不具,詔中丞崔伯陽與三司參訊,未决。乃使若虛按之,即歸罪鬼直。! ^争甚力, ^慢拒,怒, #即馳入白于帝。詔姑出,羞廑泥訴曰: "臣出即死。"因蔽若虚殿中,而召: ( ^愛。至,具劾若虛罔上,帝主先語,叱! ^出,并官屬悉楚 ...
Xiu Ouyang, ‎黃永年, 2004
5
古今同姓名略 - 第 151 页
3 A&tt 巴垃。' " | .盧建安 kir 巴盧益村口垃克舟口'虛建林 I4SJH. 3 盧炎山巴@盧成家口盧建勛|-frJ 且盧勞芳口?&盧水泉生拂二. 4 發祥位 3 @盧光輝一 kte-fe 二'虛永存 c~^ A*A. @「"一 l*&*山盧永隆己疵@ |**fc 巴盧春雪巴 i 盧英夫@盧春成 4 虛罔 ...
張澤民, 2004
6
新艺術創作論 - 第 89 页
正因爲它能够把堅硬的、冰冷的石頭變成有血有肉的形象,欣賞罾有典型地生動地創造了人體美的女神,或者人體沒有皮膚與肉的巧妙的描寫,任何忘情的行動、任虛罔的美術要能叫頭腦淸醒的觀衆着迷,首先要求的是這虚罔中有眞實感。假如古希臘彫刻沒 ...
王朝聞, 1953
7
道南論衡: 2007年全國研究生漢學學術研討會論文集 - 第 188 页
也不一定有本質上絕對的派生關係,頂多只能說是理論架構上的敘述先後而已)第四、名圖圖說中有「人之生,本於虛,虛然後形」一句,此與卷頭語的「萬物皆祖於虛,生於氣,氣以成體」所表達的萬物化生序列明顯是一致的,此處可明顯看出,名圖圖說中產生萬物 ...
國立政治大學. 中文系, 2008
8
还吾庄子(第四卷): 《逍遥游》《齐物论》新解
崔(譔)本作'罔浪',云:'有无之状。'”先秦时又传说为山川之精怪。《左传∙宣三年》:“螭魅罔两,莫能逢之。”这个义项,后又写作“魍魉”、“罔象”、“蝄蜽”等。“罔”,是的古字,捕鸟兽鱼类的网,《易∙系辞》:“作结绳而为罔罟”。引申为编织、收集、归拢,如“网罗”。“两”,是古时 ...
沈善增, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «虚罔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 虚罔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1874年日本侵台引发《申报》关于变法自强的讨论(组图)
认为这些问题归结起来其实是一种苟且畏难和虚罔敷衍的社会心理;只有全面清理并彻底破除这种积习,认真整顿,系统规划,全面改革,方能实现中国振兴之梦。 «网易, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 虚罔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xu-wang-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur