Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "虚幔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 虚幔 EN CHINOIS

màn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 虚幔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «虚幔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 虚幔 dans le dictionnaire chinois

Faux rideaux fins et légers. 虚幔 薄而透光的帘幕。

Cliquez pour voir la définition originale de «虚幔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 虚幔


下地幔
xia de man
佛幔
fu man
地幔
de man
布幔
bu man
帆幔
fan man
木幔
mu man
水幔
shui man
点蜡幔
dian la man
窗幔
chuang man
素幔
su man
纱幔
sha man
罗幔
luo man
翠幔
cui man
车幔
che man
通幔
tong man
酒幔
jiu man
锦幔
jin man
风幔
feng man
黄幔
huang man
黎幔
li man

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 虚幔

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 虚幔

绛纱

Synonymes et antonymes de 虚幔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虚幔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 虚幔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 虚幔

Découvrez la traduction de 虚幔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 虚幔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «虚幔» en chinois.

chinois

虚幔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manto virtual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Virtual mantle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्चुअल मेंटल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عباءة الافتراضية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Виртуальный мантии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manto Virtual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভার্চুয়াল মজ্জার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manteau virtuel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mantel maya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Virtuelle Mantel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仮想マントル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가상 맨틀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

virtual lapisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ảo manti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெய்நிகர் கவசத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हर्च्युअल आवरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sanal manto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mantello virtuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wirtualny płaszcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Віртуальний мантії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manta virtual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικονική μανδύα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

virtuele mantel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Virtuell mantel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Virtual mantelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 虚幔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «虚幔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «虚幔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 虚幔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虚幔»

Découvrez l'usage de 虚幔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 虚幔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wu Changshuo zuo pin ji: Shu fa zhuan ke - 第 2 页
斯人天不禄, ^口道日孤行。; 2 &-村虚仏肌 2?春田?!^"古心宁 4 貌,聊尔慰平生。即席虚幔牵寒早,闲花解语迟。酒才杯海月,绘事前"风猗。添春梦好嬉。虫沙千万劫,荷荷欲何之。(松窗先生属书 1 录近阼1 请指正。 1 し未秋仲,吴&; :硕年七 1^プ,, ;—ュう業&^ ...
Changshuo Wu, 1996
2
倓虛大師法彙 - 第 3 卷
倓虛大師 、由幔過幔而疑人、卑劣幔而疑己、邪幔而疑正法、甶疑正法而不信、遂造出五貪瞋癡幔疑邪見是、由我見起貪、貪之不遂則瞋、貪之若遂則癡、癡迷目是成幔見濁者、由淸淨知見、爲六塵所牽、昏昧汨沒、攬六塵而成我見、煩惱濁者、乃劫濁、見 ...
倓虛大師, 1974
3
針灸大成講義 - 第 9 页
莊育民, Jizhou Yang 一 第三十八篇標幽賦二四 I 氣之至也,如魚吞鈎餌之沉浮:氣未至也,如閑處幽堂之深遠。氣速至而效速,氣遲至而不治。氣不來,是要衡量身體旳虚實而用提揷、捻轉、搗彈等手法,俟待氣到。 51 氣已至,還要推測寒熱而決定留針或卽速 ...
莊育民, ‎Jizhou Yang, 1971
4
元明清诗鉴赏辞典: . 辽.金.元.明 - 第 144 页
虚幔"如同杜甫《月夜》诗中"何时倚虚棵"句的"虚幌" ,指轻薄的帷幔。燕雀被雷雨震慑了,不敢再到外面,只得集拢在赤城馆内的帷幔上。这个细节进一步衬托出了雷雨的声势。雷雨之后,诗人的心境又是怎样的呢? "开户微风兴,倚杖众云散"。风雨来时,诗人把 ...
钱仲联, 1994
5
顾太清奕绘诗词合集 - 第 94 页
了不及古人多,百年幾笑耿。神閒狎遒海,夢遠繋煙波。叢幹删黃竹,籐苗引綠蘿。坐忘吾豈醉,花枝掛^釵。恍如天上坐,卽此號幽齋。石縫抽新筍,艢陰接大槐。迴文虛幔卷,亞字曲欄排。不飮香先貌,何殊蝶夢莊。黑甜鄉最^ ,萬古此中鈸。^聚生涯幻,華胥歲月長。
顾太清, ‎奕绘, ‎张璋, 1998
6
陳衍詩論合集 - 第 2 卷 - 第 52 页
相去時幾何,百日百日獨處增永嘆。寤寢忽如在,展轉驚復散。念兹何嗟及,哀至聊自! : 0 愁思亂。魂傷夕方永,氣變秋將晏。當窗慘断素,捐篋悲柔翰。憶初成好合,誓且同憂患。何言遂長終,幽幽惠草晚,靡靡蘭芳皎皎夜泉人,冥冥不復旦。流塵栖暗壁,凉吹經虚幔 ...
陳衍, ‎錢仲聯, 1999
7
元詩選 - 第 2 卷,第 1 部分
寤寢忽如在,展轉驚復散。念兹何嗟及,哀至聊自判。思亂。魂傷夕方永,氣變秋將晏。當窗慘断素,捐篋悲柔翰。憶初成好合,誓且同憂患。何言遂長終,幽幽蕙萆晚,靡靡蘭芳断。皎咬夜泉人,冥冥不復旦。流塵棲暗壁,涼吹經虚幔。無論歡意消,日復愁感獨成辭。
顧嗣立, 1987
8
回族文獻叢刊 - 第 4 卷 - 第 1846 页
芙蓉涼月鬭嬋娟,默默自憐還自喜。朝來開匣忽凄然,一痕微雪映華鈿。却恨東風惜桃李,年年開傍鏡臺邊。粉綿拭鏡還清徹,佳人薄命空愁絶。不如化石在山頭,萬古千年照明月。^秋懷寄西蜀仲良宣慰家兄驚飈襲虚幔,微镫耿空齋。惻惻候蛩語,搣搣嬰中懷。
李偉, ‎吳建偉, 2008
9
半畝園藏書 - 第 1-7 卷
有孰屾訓蛆土山附子床用〝 _ __ l= }_ ` _ 屾定喻丹汁口小兒〝廿屾幔驚風天瘋臍唰撮口犒珪拗燜〞澗壯蹦′〝{ -鬥柿研細拌勻蜜劑成膏每′ ]歲兒服牟皂子犬薄荷 M 仙瞄釣籐飲) ...小月吐利授′藏虛幔驚手足瘈癡夕夕櫓眼上靦乳食不進"〝一蛔'l|鉤藤 ...
吳坤修, 1865
10
初刻拍案驚奇:
內有一種是鼉龍,其皮可以幔鼓,聲聞百里,所以謂之鼉鼓。鼉龍萬歲,到底蛻下此殼成龍。此殼有二十四肋,按天上二十四氣,每肋中間節內有大珠一顆。若是肋未完全時節,成不得龍,蛻不得殼。也有生捉得他來,只好將皮幔,其肋中也未有東西。直待二十四肋肋 ...
凌濛初, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 虚幔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xu-man-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur