Signification de "血肉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 血肉 EN CHINOIS

血	肉
	ròu

QUE SIGNIFIE 血肉 EN CHINOIS

définition de 血肉 dans le dictionnaire chinois

Chair 1. Sang et viande. Par référence au corps. 2. Chair orale. Fait référence à un parent du sang. 3. Massacre, abattu.

血肉 1.血和肉。借指躯体。 2.犹骨肉。指有血缘关系的亲属。 3.屠杀;遭到屠杀。

TRADUCTION DE 血肉

Découvrez la traduction de 血肉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 血肉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «血肉» en chinois.

• chinois: 血肉
• Traducteur Français - espagnol: carne
• Traducteur Français - anglais: Flesh
• Traducteur Français - hindi: मांस
• Traducteur Français - arabe: لحم
• Traducteur Français - russe: Плоть
• Traducteur Français - portugais: Flesh
• Traducteur Français - bengali: মাংস
• Traducteur Français - français: Flesh
• Traducteur Français - malaisien: Flesh
• Traducteur Français - allemand: Fruchtfleisch
• Traducteur Français - japonais: フレッシュ
• Traducteur Français - coréen: 육체
• Traducteur Français - javanais: daging
• Traducteur Français - vietnamien: Flesh
• Traducteur Français - tamoul: சதை
• Traducteur Français - marathi: देह
• Traducteur Français - turc: Et
• Traducteur Français - italien: carne
• Traducteur Français - polonais: ciało
• Traducteur Français - ukrainien: плоть
• Traducteur Français - roumain: Flesh
• Traducteur Français - grec: σάρκα
• Traducteur Français - afrikaans: vlees
• Traducteur Français - suédois: kött
• Traducteur Français - norvégien: Flesh

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «血肉»

Découvrez l'usage de 血肉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 血肉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

血肉长城

纪念世界反法西斯战争胜利60周年纪念中国人民抗日战争胜利60周年

王雁, ‎察哈尔, 2005

血肉长城: 抗日战争沂蒙战地纪实

本书再现抗日战争中沂蒙战地的真实事件和人物。歌颂了抗日军民的惊天地、泣鬼神的英雄壮举,讲述了许多扣人心弦的动人故事。

李治亭, 2005

血肉长城第一人: 黄显声将军传

本书以详实的第一手材料描述了黄显声将军叱咤风云的传奇人生,披露了许多鲜为人知的史实,再现了中国历史的百年风雨历程。

黄丽敏, 2003

血肉长城: 血战十四年1931-1945

中国抗战全实录

王纪卿, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «血肉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 血肉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

实拍：香港地铁9男子追砍3人现场血肉横飞

9月21日晚6时许，香港地铁佐敦站发生砍人案件，9名凶徒在站台狂砍3名男子。他们躲避不及身中数刀，分别砍在头、手部位。男子受伤流血后凶徒四散逃开。图为警员 ... «文摘报, sept 15»

大剧院艺术节开幕唱响《血肉筑长城》

深圳特区报讯（记者綦伟孟迷）昨天是“九一八”事变84周年，为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，总政歌舞团大型交响合唱音乐会《血肉筑长城》昨 ... «深圳特区报, sept 15»

总政歌舞团《血肉筑长城》再上演阎维文蔡国庆等演唱

人民网北京9月9日电为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，总政歌舞团大型交响场景演唱会《血肉筑长城》将于9月12日至15日在中国剧院再次 ... «人民网, sept 15»

血肉筑长城激战七昼夜——寻访抗日嘉善阻击战发生地

但是，面对日军的飞机大炮，时任128师764团团长的沈荃镇定沉着，用近战以避开敌人飞机、大炮的优势，用血肉之躯作悲壮的拼搏。经猛烈回击，敌军多次后撤。 «浙江在线, sept 15»

用血肉筑成我们新的长城——河北抗战遗迹寻访录

新华网石家庄８月３０日电（记者王文化、任丽颖）河北抗战在山海关打响第一枪，古老的长城没有防御了侵略者，然而在太行山上、在冀中平原……中国抗日军民用血肉 ... «新华网, août 15»

【视频】游曼谷遇爆炸受伤台游客：踩着血肉救同伴

【新唐人2015年08月18日讯】泰国曼谷四面佛昨晚发生大爆炸，死伤惨重，1名台湾游客回想当时情形说，突然的〝轰〞一声，顾不了那么多，踩着四散血肉救出同伴。 «NTDTV, août 15»

湖北又曝电梯伤人事件幼童手指被“吞”血肉模糊

三分钟后，消防官兵将踏板卸掉成功将被困小孩救了出来，他的手被卡在电梯踏板里，血肉模糊，“哇哇”直哭，为了保证小朋友手指安全，消防官兵等待120救援。 «搜狐, août 15»

《血肉筑长城》大型交响场景演唱会在京举行

八一”建军节来临之际，由总政治部主办的纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年大型交响场景演唱会《血肉筑长城》，30日晚在北京举行。中共中央 ... «人民网, juil 15»

血肉拼搏的悲壮史诗

在日寇重炮和坦克车的疯狂攻势下，只有拿我们的血肉和他们去拼了。” 罗卓英的话，让冯玉祥感同身受。这位指挥淞沪会战的第三战区司令长官说：“我们的队伍每天一 ... «人民网, juin 15»

重建大学与附中的血肉联系

据报载，北京矿业学院附属中学日前更名为中国矿业大学（北京）附属中学。细心的读者或许会有疑问：北京矿业学院自1969年外迁后就已成为历史，为什么40多年来还 ... «人民网, mai 15»