Signification de "醺酣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 醺酣 EN CHINOIS

醺	酣
xūn	hān

QUE SIGNIFIE 醺酣 EN CHINOIS

définition de 醺酣 dans le dictionnaire chinois

Intoxiqué 1. Intoxiqué. 2. Que le temps est chaud et endormi.

醺酣 1.酣醉貌。 2.谓天气温暖困人。

TRADUCTION DE 醺酣

Découvrez la traduction de 醺酣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 醺酣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «醺酣» en chinois.

• chinois: 醺酣
• Traducteur Français - espagnol: Intoxicating intoxicado
• Traducteur Français - anglais: Intoxicating intoxicated
• Traducteur Français - hindi: नशे में धुत्त नशीली
• Traducteur Français - arabe: التسمم في حالة سكر
• Traducteur Français - russe: Пьянящий опьянения
• Traducteur Français - portugais: intoxicating intoxicado
• Traducteur Français - bengali: উন্মাদক মাতাল
• Traducteur Français - français: enivrantes en état d´ébriété
• Traducteur Français - malaisien: memabukkan mabuk
• Traducteur Français - allemand: berauschende berauscht
• Traducteur Français - japonais: 酔って酔わ
• Traducteur Français - coréen: 술에 취한 취
• Traducteur Français - javanais: Mabuk mabuk
• Traducteur Français - vietnamien: say say
• Traducteur Français - tamoul: மயக்க நிலைக்கு ஆளாகிறார்கள் போதையேற்றுபவையாகும்
• Traducteur Français - marathi: मद्य मदोन्मत्त
• Traducteur Français - turc: sarhoş sarhoş edici
• Traducteur Français - italien: inebriante intossicato
• Traducteur Français - polonais: odurzający nietrzeźwy
• Traducteur Français - ukrainien: п´янкий сп´яніння
• Traducteur Français - roumain: îmbătător în stare de ebrietate
• Traducteur Français - grec: μεθυστικό σε κατάσταση μέθης
• Traducteur Français - afrikaans: bedwelmende besope
• Traducteur Français - suédois: berusande berusade
• Traducteur Français - norvégien: berusende beruset

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «醺酣»

Découvrez l'usage de 醺酣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 醺酣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

《诗经∙大雅∙卷阿》:“凤凰于飞,翙翙其羽。”2眈眈:贪婪而凶狠地注视。《易经∙颐卦》:“颠颐吉,虎视眈眈,其欲逐逐,无咎。”3耽酣:酣醉貌。唐杜牧《郡斋独酌》:“醺酣更唱太平曲,仁圣天子寿无疆。”宋范仲淹《览秀亭诗》:“开樽揖明月,席上皆应刘。敏速迭唱和,醺酣争献 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中華道藏 - 第 25 卷

深歸謝彦國相公和詩用醉和風雨夜醮酣歸酩酊,爛漫入離披。箋云:酒到醺酣處,花當爛漫時。只恐人間都未知。言語既難到,丹青何處施。箋云:陰陽初感處,天地未分時。這般意思難名狀,只向笑啼處,漉香惹滿衣。箋云:風輕如笑處,露重似啼時。好花放到半開 ...

張繼禹, 2004

括異誌:

少選,導一人至,氣色和粹,似醺酣狀。帝謂曰:「中原求嗣,汝往勿辭。」即頓首祈免者再三。帝曰:「往哉,惟汝宜。」遂唯而去。旁拱者謂史曰:「此南嶽赤腳李仙人也,嘗酣於酒。」帝急呼史至前,曰:「適見者,主之嗣也。」寤而識之。既而密以聞,具述所夢,曰:「宮中不久 ...

張師正, 2015

Sichuan tong zhi - 第 20 卷

噙〔 u 吥乂、劃〈廿儿羸/噬刁 ˉ { {盲( ′ _ ‵ li_ 畫'醺酣對鏡坊知漸枯楠二郎切湖聽我語仙卿咫〔蚰二" ' ^ _ 獻】( -恤!!l|l'|( (〝"_〝\〝尺無頻暑典珺蹴圭屾 ˋ 只如斯莫戀驕奢不肯去戚.〕 ˋ`)_〝.′]吧君恩』言力苦大〞廿屾迵心求出路吟成畿句賭君 _ 辭′ ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

東度記:

他一路走去,未過十餘里,只見漸漸有醺酣之人,陶情乃上前,聞那人口內,噴出一團酒氣,便扯他衣袖要問個路境,那人袖內卻藏著一個酒瓶。陶情見了,怎肯放過他,說道:「你這村鄉不吃酒,你如何酒氣噴噴,袖裡又籠著壺瓶?」那人慌了,答道:「老兄,你休怪我。

方汝浩, 2014

山水繪畫思想之發展 - 第 247 页

... 這是大千先生對其潑墨潑彩繪畫的說明,其中固有自謙之意'但同時提出主要的根源和精眒。在根源方面主要是指唐代的王洽(亦稱王墨) '據《晝學全史》有關〈畫家〉王洽的記載說:「王洽" " "凡欲畫障'必先飲,醺酣之後,即以墨潑'或笑或吟'腳薑手抹,或揮或 ...

張俊傑, 2005

詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 14 页

4 丁〕 4 厂巧雨晴風暖煙淡,天氣正醺酣。山潑黛、水绥藍、翠相攙。歌樓酒旆,故故招人,權典青衫?【注釋】 0 鬈鬈, ,本意是形容毛髮下垂,此指柳條紛披。 0 權典, ,姑且當掉。【賞析】這首寫春景的小令,猶如一幅色彩明麗的畫卷,使人感到美不勝收,而其中更有 ...

Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002

仁壽縣(四川)志: 6卷, 卷首 : 上下 - 第 110 页

爾朱仙人還丹歌曰欲究丹砂訣幽元無虛尋不.鉛與一末無出水中金金欲制特須得水水遇土兮:」外^粗知火候卽參差自得還丹微妙理人世分^ ^甽爛節^ ^戀朱紫豈知光溯: 11 ^ ^ ^ 3 ^釗翻细 II 心剛棚免簡^翻葡^覺劑醺酣则鐃一刹知,槁二^ 11 ^ ^我细, 3 ^ , , !

姚令儀, ‎李元, 1803

宛如約: 中國古典浪漫輕小說

莫非湖上題詩之人就是家中這個題詩的趙白?若說是一人,地方相去數百里,時俱不久,怎麼分身得來?若論是兩個,怎麼恰恰的都住在列眉村,真令人不可解。想了半日,再想不出,只得丟開。到晚間,吃夜飯,又吃了幾杯酒,微帶醺酣之意,因想道:「才子雖說難得, ...

惜花主人, 2015

通一齋四種

... 眞候氋子午抽添補舊虧気下士聞言休大笑氋接梨寄柳也應知氌得藥暋採鉛制伏此陰精氋侣伴黃婆共矢盟気虎嘯山頭潛有應氋龍眠海底寂無聲氌兩弦配合金和水氋七日醺酣死復生気徧體香熏神炁爽氋誰知藥採本源清氌結丹暋保全精炁養元神氋六六宫 ...

方內散人, 2010

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «醺酣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 醺酣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

四言全韵版《小学生标准字典》

释纷利俗，佳妙醺酣。毛施淑姿，愁工笑妍。年矢每催，曦晖朗轩。指薪修运，吉嘉永安。矩步引领，俯仰庙龛。束带矜庄，徘徊眺瞻。孤陋寡闻，愚蒙等鹳。植倾根起，晦魄 ... «科学时报, déc 14»

诗情画意入梦来中国当代著名文人画家韩静霆

韩氏之笔，骨力血丰，神采飞跃；韩氏之墨，醺酣颠狂，气势磅礴。著名书画家、中国国家博物馆副馆长陈履生曾经高度评价韩静霆的传统功力：“我感觉他的笔墨上面，有 ... «网易, nov 13»

男人如何喝白酒才不会对健康造成影响

饮多成酪酊，酪酊身遂疴;饮和成醺酣，醺酣颜遂酡。”这里的“和”即是适度。无太过，亦无不及。太过伤损身体，不及等于无饮，起不到养生作用。 2.饮酒时间：一般认为， ... «familydoctor.com.cn, janv 13»

贾方舟：谈田卫抽象水墨的精神诉求

《唐朝名画录》曾记载王洽作画常在“醺酣之后，即以墨泼，或笑或吟，脚蹙手抹，或挥或扫，或淡或浓，随其形状，为山为石，为云为水，应手随意，倏若造化，图出云霞，染 ... «新浪网, mars 12»