Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "勋旧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 勋旧 EN CHINOIS

xūnjiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 勋旧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «勋旧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 勋旧 dans le dictionnaire chinois

Résonance 1. Aussi fait "vieux". 2. L'honorable vieux ministre. 勋旧 1.亦作"勋旧"。 2.有功勋的旧臣。

Cliquez pour voir la définition originale de «勋旧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 勋旧


不弃故旧
bu qi gu jiu
不忘故旧
bu wang gu jiu
党旧
dang jiu
凡旧
fan jiu
半新不旧
ban xin bu jiu
半新半旧
ban xin ban jiu
半面之旧
ban mian zhi jiu
安土重旧
an tu zhong jiu
废旧
fei jiu
得新忘旧
de xin wang jiu
恩旧
en jiu
敦旧
dun jiu
爱贤念旧
ai xian nian jiu
班荆道旧
ban jing dao jiu
笔研旧
bi yan jiu
访旧
fang jiu
道旧
dao jiu
长旧
zhang jiu
陈旧
chen jiu
齿旧
chi jiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 勋旧

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 勋旧

乐新厌
怀
江山如
积素累
逢新感
革新变

Synonymes et antonymes de 勋旧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «勋旧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 勋旧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 勋旧

Découvrez la traduction de 勋旧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 勋旧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «勋旧» en chinois.

chinois

勋旧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xunjiu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xunjiu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xunjiu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Xunjiu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Xunjiu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xunjiu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xunjiu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xunjiu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xunjiu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xunjiu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Xunjiu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Xunjiu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xunjiu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xunjiu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xunjiu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xunjiu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xunjiu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xunjiu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xunjiu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Xunjiu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xunjiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xunjiu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xunjiu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xunjiu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xunjiu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 勋旧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «勋旧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «勋旧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 勋旧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «勋旧»

Découvrez l'usage de 勋旧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 勋旧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
另眼看歷史(上):一部有關中、日、韓、台灣及周邊世界的多角互動歷史
朝鮮世祖篡位,又導致勳舊派的分裂。其中]部分人參與政變,以鄭麟趾為首;男一派人誓死反對,以金文起、成三問為首。反對派有六個人密謀要幫端宗復辟,結果被殺,歷史上稱為「死六臣」。又有金時習等牛^個人決心從此不在世祖朝廷中為官,自我放逐,稱為「 ...
呂正理, 2010
2
圖解韓國史: - 第 155 页
王永一. 學者間對立衝突, = >-、「哲學思想」與「性理學」大興蠶* · ... > (一)官學派:贊成太祖李成桂、世祖李環登基。(二)私學派:反對太祖、世祖登基。(一)勳舊派(保守) :依太祖、世祖而進入中央。(二)士林派(新進) :新進士林派與保守勳舊派的嚴重衝突 C 四 ...
王永一, 2015
3
大内锦衣卫 - 第 289 页
... 然后一筐一筐地堆码整齐 o 正德宅年八月,刘瑾传旨,改惜薪司外薪厂为办事厂,营府旧仓地为内办事厂 o 京师谓之内行厂 o ... 尽管锦衣卫使石文义和锦衣卫指挥杨玉等人是他的心腹爪牙,但自人正德以来,锦衣卫大力扩充,除仍以朝臣勋旧子弟为骨干外, ...
冯精志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
八旗十论 - 第 152 页
正红旗满洲中,有勋旧佐领 8 员,世管佐领 52 员,公中佐领 13 员,族中承袭佐领 1 员。镶白旗满洲中,有勋旧佐领 9 员,世管佐领 61 员,公中佐领 4 员,族中承袭佐领 5 员。镶红旗满洲中,有勋旧佐领 2 员,世管佐领 68 员,公中佐领 10 员,族中承袭佐领 4 员, ...
张佳生, 2008
5
读书太少:
朕已下了这个决心!”真是大义凛然,视死如归了。惶惶然到了三月中旬,大顺军所到之处,明将多有附降,旋即就兵临燕京城下。明朝守城士卒因粮饷奇缺,羸弱萎靡。崇祯急命皇亲国戚、勋旧大臣及太监纳银助饷,响应者寥寥无几。三月十七日一大早,城外鼓角 ...
王跃文, 2015
6
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1
可是这样一来,勋旧武臣们不高兴了——这天下是我们打下来的,皇上却把它交给一群书生去管理。得想个办法让皇上不信任那些书生。怎么才能让皇上不信任那些书生呢?办法自然有。后来有人在史书中记述下来这么一段故事:初,洪武甲子开科取士向意 ...
Shang Chuan, 2014
7
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty
可是这样一来,勋旧武臣们不高兴了——这天下是我们打下来的,皇上却把它交给一群书生去管理。得想个办法让皇上不信任那些书生。怎么才能让皇上不信任那些书生呢?办法自然有。后来有人在史书中记述下来这么一段故事:初,洪武甲子开科取士向意 ...
Shang Chuan, 2014
8
蔡策勳:策勳吟草第四集: 蔡義方 字 策勳
蔡義方 字 策勳 蔡義方, 蔡策勳 書籍之繁夥,眾說之紛綜,又非一人之力,所能搜索彈遍,知今又加西洋學識之輸入,欲以獨力求遍難矣。然則吾濟欲求一知半解,須賴於互相討論交換智識也。俏終日伏案,勤勉自求,不恥下問,其所得之益,我恐時倍功半,不若在 ...
蔡義方, ‎蔡策勳, 2008
9
雍正朝满文朱批奏折全译 - 第 2 卷 - 第 2591 页
5274 副都统岳兴阿奏陈发给動旧佐领等敕书事折镰白蒙古旗副都统臣岳兴阿谨奏:为钦遵上谕恭陈管见事。,窃奴才承蒙圣主鸿恩綦重,今逢各种值班,虽思前想后,并无应条陈奏闻之事。详查,承袭八旗官,原补放勋旧佐领之缺等^ ,世袭官等,伊等官所获渊源 ...
关孝廉, ‎屈六生, ‎王小虹, 1998
10
韩国学概论 - 第 234 页
首先是勋旧势力和新进士林之间对立的现象。勋旧势力是指掌握统治权的政治势力,太祖时如郑道传、赵浚等人,到了世祖则主要由郑麟趾、崔恒、梁诚之、申叔舟、徐居正等人组成。他们占据高位,广有田产奴婢。他们既是学者也是官僚,认为经学比词章 ...
魏志江, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «勋旧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 勋旧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
空军屏东基地办「814」胜利78週年勋旧活动
【记者廖铭瑞屏东报导】为彰显空军薪火相传意义及实践「忠勇」军风,空军屏东基地日前特别举办庆祝「八一四」胜利78週年勋旧餐会活动,邀请刘道明老师等师长、同袍 ... «壹凸新聞, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 勋旧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xun-jiu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur