Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "徇世" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 徇世 EN CHINOIS

xùnshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 徇世 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «徇世» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 徇世 dans le dictionnaire chinois

Mondialité mondaine. 徇世 随顺世俗。

Cliquez pour voir la définition originale de «徇世» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 徇世


保世
bao shi
倍世
bei shi
傲世
ao shi
八世
ba shi
半世
ban shi
弊世
bi shi
必世
bi shi
悲观厌世
bei guan yan shi
拔山盖世
ba shan gai shi
拔毛济世
ba mao ji shi
暗世
an shi
暴世
bao shi
本支百世
ben zhi bai shi
本枝百世
ben zhi bai shi
比世
bi shi
毕世
bi shi
百世
bai shi
背世
bei shi
阿世
a shi
霸世
ba shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 徇世

情枉法
私枉法
私舞弊
私作弊

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 徇世

不易乎
布衣雄
才华盖
操身行
补天济
超俗绝
超凡出
超然避

Synonymes et antonymes de 徇世 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «徇世»

Traducteur en ligne avec la traduction de 徇世 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 徇世

Découvrez la traduction de 徇世 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 徇世 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «徇世» en chinois.

chinois

徇世
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Muchos han sugerido el Mundo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Many have suggested the World
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कई विश्व का सुझाव दिया है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقد اقترح العديد العالم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Многие предположили, что Всемирный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

muitos sugeriram o mundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনেক World পরামর্শ দিয়েছেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Beaucoup ont suggéré Monde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ramai telah mencadangkan Dunia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

viele haben die Welt empfohlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多くが世界を示唆しています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

많은 사람들이 세계 제안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Akeh ngusulaké World
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều người đã đề nghị thế giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல உலக பரிந்துரைத்துள்ளனர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनेक जागतिक सूचना केली आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birçok Dünya tavsiye ettiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

molti hanno suggerito il mondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielu sugerowało Światowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багато припустили, що Світовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mulți au sugerat lume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολλοί έχουν προτείνει η Παγκόσμια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baie het voorgestel die Wêreld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

många har föreslagit världen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mange har foreslått the World
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 徇世

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «徇世»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «徇世» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 徇世 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «徇世»

Découvrez l'usage de 徇世 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 徇世 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中華道藏 - 第 14 卷
天下所惜者生,今拘之太甚,俱殘其生,則所徇是非,不足復瑜。夫生奚 ... 如禹之胼胝,湯、武之征伐,雖出於不得已,而其迹則不免於徇天下之弊也。 ... 然揮斥八極而神氣所遇者或時有瘢痍秃脛之變,其迹冥,唯變所適,其迹亦徇世之迹也;無章者,亦何往而不徇。
張繼禹, 2004
2
清代浙东史学派经世致用思想 - 第 105 页
章学诚反对治学赶时鬆, "徇世之所尚" ,说这是犹"既饱而进粱肉,既暖而增狐貉也" ;非己所长而"强以徇焉" ,是犹"方饱粱肉而进以铺秕,方拥狐貉而进以短褐也" 2 。他虽然在一定程度上承认考据之功为不可少,所谓:方四库征书,遣藉密册荟萃都下,学士侈于闻 ...
赵连稳, 2005
3
Sichuan tong zhi - 第 6 卷
... 世研人徇世萋追瀾喜盂囿:〝動翰巷闆院丁師萹寤生書萼善塹氏犬賣曼』`搖林邸尋檢酉友儒而公武以上丈#二"豐重薑一 Z 、 N 百侍璀諳一言二頜銳鬱生時英巹景進叉『薑...吾三畫'端譙譠急 L 鄉差公殿戛鳥土穨伊于主〝(初官仔巳書經未生有大賠凳壺差 ...
Fangcan Yang (Qing), 1815
4
Wenxian tongkao
扣』硼〝聊 M 湘 _ 茀驃 _ 硼〝〝泗仟'洸^蝌鄭謚鹽鬼訊茀}〝}〝〝" ` " ′禮一舌躁由」采洪疏趨‵咄 _ 肆夏剉扷矣屾杈世奏永至'一 _ ^】〝.樂瑪行步之僦豈效古′米薺肆夏之制歟' l 〝 w 一銲{鏵于周禮小甌以企鋅和鼓 u ... 徇世之輒或璜雨馬之,〝-跡〈一『 ...
馬端臨, ‎120 Hefte in 10 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1600
5
明清政治思想論集 - 第 1 卷 - 第 109 页
天下皆有待於我,而吾無待於天下」,因而每以富貴致士而常待以驕傲的態度,這樣當然「僅足以致徇世之士」,而不能致高世之士。蓋高世之士以富貴尊榮爲道德之累,「唯恐爵祿之汙其身」,當然不足以爵祿致之,猶可致徇世之士。假如運用不當,「執野人市魁, ...
孫廣德, 1999
6
古典文献学 - 第 267 页
学问经世,文章垂训,如医师之药石偏枯,亦视世之寡有者而已矣。以学问文章,徇世之所尚,是犹既饱而进梁肉,既暖而增狐貉也。非其所长,而强以徇焉,是犹方饱粱肉,而进以棟秕,方拥狐貉,而进以短褐也。" ^章氏所强调的"世之寡有者" ,应含有两个方面的要求 ...
陈广忠, 2006
7
傳世藏書: 史记 - 第 1827 页
昌果忠于明,明以元功臣田、刘、张三姓之裔隶乐户,世昌何不闻有言乎?朕视满、蒙、汉若一体,尔等同心辅国。譬诸五味.贵调剂得宜,若各相庇护,是犹咸苦酸辛不得其和。尔等徇世昌而不举劾,咎在尔等。曾子曰: '吾日三省吾身。'尔等能如曾之省身,则何过之 ...
李学勤, 1995
8
明清实学简史 - 第 702 页
史学所以经世" ,这是浙东史学的明确口号,也是浙东史学的最大特色。所谓"经世" ... 经世致用,是中国史学的优良传统,浙东史学继承、发扬了这一优良传统。 ... 以学问文章徇世之所尚,是犹既饱而进梁肉,既暖而增狐貉也;非其所长而强以徇焉,是犹方饱梁肉 ...
辛冠洁, ‎葛荣晋, 1994
9
《史记》与中国史学传统 - 第 66 页
狐貉也。对于一个史家或学者来讲,其经世的途径就是辟风气,而不是徇世之所尚。这就把经世之旨更加具体化了。对历史发展和社会人生的关注,往往诱发出一种直面现实的批判精神和关心国家兴亡、民族盛衰的忧患意识。这是史学经世意识的更高境界。
张桂萍, 2004
10
清史稿: 傳
禮部承政甲喇章京姜新、甲喇章京馬光先見疏稿稱善,當奪職旋命固山額眞石廷柱、馬光遠與諸漢官會鞫,坐世昌死。其弟世蔭同居,知其事,啓心郞徇世昌而不舉劾"咎在爾等。會子曰:『吾日三省吾身。』爾等能如曾之省身,則何過之有?」體,爾等同心輔國。
趙爾巽, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 徇世 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xun-shi-24>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur