Signification de "驯养" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 驯养 EN CHINOIS

驯	养
xùn	yǎng

QUE SIGNIFIE 驯养 EN CHINOIS

Domestiqué

馴養

La domestication fait référence au processus par lequel les animaux ou les plantes sont progressivement utilisés et contrôlés par les humains. La domestication des animaux par les animaux comprend la nourriture, les vêtements, le transport, la garde ou le divertissement ornemental. Les créatures domestiques communes comprennent les cultures, les animaux de compagnie ou le bétail. ...

馴養是指動物或植物族群逐漸受人類利用與掌控的過程。人類使動物馴養化的目的包括作為食物、衣物、運輸、守衛或是觀賞娛樂用途。常見的馴養生物包括了農作物、寵物或家畜等。...

définition de 驯养 dans le dictionnaire chinois

Domestication 1. Nourrir les animaux sauvages pour les apprivoiser progressivement. 2. Fait référence à l'apprivoisement. 3. Apaisez.

驯养 1.饲养野生动物使逐渐驯服。 2.指驯服。 3.安抚。

TRADUCTION DE 驯养

Découvrez la traduction de 驯养 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 驯养 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «驯养» en chinois.

• chinois: 驯养
• Traducteur Français - espagnol: domesticado
• Traducteur Français - anglais: Domesticated
• Traducteur Français - hindi: पाला हुआ
• Traducteur Français - arabe: المستأنسة
• Traducteur Français - russe: Домашние
• Traducteur Français - portugais: Caseiro
• Traducteur Français - bengali: ঘরকুনো
• Traducteur Français - français: domestiqué
• Traducteur Français - malaisien: dijinakkan
• Traducteur Français - allemand: Gezähmte
• Traducteur Français - japonais: 家畜化されました
• Traducteur Français - coréen: 길 들여진
• Traducteur Français - javanais: ingon
• Traducteur Français - vietnamien: sự nhập tịch
• Traducteur Français - tamoul: பழக்கிய
• Traducteur Français - marathi: तसेच
• Traducteur Français - turc: evcil
• Traducteur Français - italien: addomesticati
• Traducteur Français - polonais: domator
• Traducteur Français - ukrainien: Домашні
• Traducteur Français - roumain: domesticită
• Traducteur Français - grec: εξημερωμένα
• Traducteur Français - afrikaans: mak
• Traducteur Français - suédois: domestice
• Traducteur Français - norvégien: tamme

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «驯养»

Découvrez l'usage de 驯养 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 驯养 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

人气狗狗驯养入门:

她品宠宠课题组. 史宾格犬难养指数价格指数别名威尔士激飞猎犬犬种来源史宾格犬来源于19世纪早期的英国,是现今许多陆地猎犬的祖先。犬种简介☆外形:肩高46~48厘米,体重16~20千克。头部宽而平坦,眼睛大小适中,呈椭圆 ...

她品宠宠课题组, 2014

观赏鸟驯养--鹦鹉:

本书由著名养鸟专家、北京市养鸟爱鸟协会会长王增年编著,全书从理论上、实践上叙述鹦鹉的各种常见、名贵品种,饲养管理、繁殖技术与方法,疾病预防与治疗 ...

王增年, 2001

馴養小野貓~非妳莫屬之五: 禾馬文化珍愛系列541

唉！她悲慘的人生際遇簡直無人能及 雙親重男輕女，急著想賣掉她這個賠錢貨 出手救援的主子假好心，驕傲任性得讓人捉摸不定 仙名遠播的師父殘暴無情，逼她做盡齷齪事 ...

夏琳娜, 2011

原始人的思维:

形式,而是与驯养动物具有可比性,因为人类是一个自我驯化的物种。多年前,弗里奇(Fritsch)在南非人类学的研究中指出,布须曼人和霍屯督人的体貌与欧洲人的体貌存在着一个罕见的差别:前者的骨骼更细,骨质更加坚硬,后者的骨骼更厚重,有更多未闭合 ...

法兰兹•鲍亚士, 2014

爱犬驯养图说

本书对犬的行为习性、名贵犬种、饲养管理方法、美容护理知识、疾病识别要领、基础科目的训练技术等与养犬相关的方方面面作了生动的介绍,并陪有大量图片。

吴德华, 2004

画眉鸟驯养问答

本书分为笼养画眉鸟基本知识(19问)和笼养画眉鸟问答(共109问)及附录3部分。内容包括画眉鸟的挑选、识别、驯养及常见病的防治等。

王增年, ‎蒋寿灵, 1992

爱犬的驯养

本书译者还有:曲钢、王伟、张杰。

内藤朗, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «驯养»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 驯养 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

平山皇家鹿苑草食动物园（驯养示范基地）正式开园

东北网9月16日讯(记者孙晓锐郎艾迪)16日，皇家鹿苑草食动物园(驯养示范基地)开园仪式在黑龙江省森工平山旅游区举行。羊驼、矮马、牦牛、骆驼、麋鹿、梅花鹿、盘 ... «东北网, sept 15»

古丈村民驯养国家一级保护动物白颈长尾雉2年后放归自然

其间，彭某某向林业部门申请国家一级重点保护野生动物驯养繁殖许可证，国家林业局对其申请不予行政许可。州、县林业部门工作人员对彭某某进行耐心的政策宣传 ... «新浪网, sept 15»

万宁驯养场主非法贩运棕熊被判有期徒刑1年

被告人朱某华为海南省万宁市东山鹿场驯养场场主，其驯养场允许驯养的动物包括梅花鹿、水鹿、黑熊三种。2013年10月28日，为扩大养殖规模，朱某华到吉林省某 ... «人民网, sept 15»

钓鱼猫现身柬埔寨不易人工驯养生性凶猛

钓鱼猫生性凶猛，喜欢夜行，敢于攻击体型比自己大的动物，不易人工驯养，野性难以磨灭;而要是驯养则需精心呵护。其捕鱼时动作迅速，在猎物靠近时可即刻将猎物从 ... «新华网陕西频道, sept 15»

一猴子被“囚禁“ 主人却拿不出驯养证公安介入

由于刘某某出示不了驯养证，证明不了猴子的来历，交警立即通知了林业局野生动物保护处和森林公安部门。森林公安民警赶到后，将刘某某和猴子带走调查。 «新华网河南频道, sept 15»

綦江野生动物驯养繁殖促“三赢” 经济有了新的增长点

野生动物是十分珍贵的自然资源，大力发展野生动物驯养繁殖产业，既可有效保护野外自然资源，维护生态平衡，又能为国民经济的发展提供物质保障，实现可持续发展 ... «新华网重庆频道, août 15»

驯养师不满工资待遇监守自盗46只信

银川市某鸽棚经营者余某在网上结识了自称云南信鸽驯养师的王某，将其招到银川当驯养师。工作了半个月，余某未给王某发工资，不满工资待遇的王某打起了盗窃 ... «中国新闻网, août 15»

【娱乐观】刘烨安娜，被彼此驯养的童话

然而，如果你驯养了我，我们将会彼此需要。对我来说，你就是宇宙间唯一的了；我对你来说，也是世界上唯一的了。 ”你看，唯有相互驯养，彼此付出耐心，才可能把万千 ... «腾讯网, août 15»

哈尔滨北极熊驯养师每天与大块头零距离相处

7月30日，北极熊驯养师董宝滢在为一只北极熊做例行的体温测量。在哈尔滨极地馆，每天和体重500公斤、奔跑时速达40多公里，纯食肉、位于北极食物链顶端的 ... «人民网, juil 15»

[科技苑]超级驯养师(2)(20150616)

本领超强的狗，本性凶猛的隼和鱼鹰，他们会听话，能做事，他们究竟是怎么训练出来的？中央电视台《科技苑》栏目端午特别节目《超级驯养师》。 警犬训练，为了培养犬 ... «央视国际, juin 15»