Signification de "训胄" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 训胄 EN CHINOIS

训	胄
xùn	zhòu

QUE SIGNIFIE 训胄 EN CHINOIS

définition de 训胄 dans le dictionnaire chinois

L'exégèse enseigne aux personnes de descendance.

训胄 教导胄裔。

TRADUCTION DE 训胄

Découvrez la traduction de 训胄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 训胄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «训胄» en chinois.

• chinois: 训胄
• Traducteur Français - espagnol: casco de Formación
• Traducteur Français - anglais: Training helmet
• Traducteur Français - hindi: प्रशिक्षण हेलमेट
• Traducteur Français - arabe: خوذة التدريب
• Traducteur Français - russe: Обучение шлем
• Traducteur Français - portugais: capacete de Formação
• Traducteur Français - bengali: প্রশিক্ষণ শিরস্ত্রাণ
• Traducteur Français - français: casque de formation
• Traducteur Français - malaisien: topi keledar latihan
• Traducteur Français - allemand: Trainingshelm
• Traducteur Français - japonais: トレーニングヘルメット
• Traducteur Français - coréen: 교육 헬멧
• Traducteur Français - javanais: training helem
• Traducteur Français - vietnamien: Đào tạo đội mũ bảo hiểm
• Traducteur Français - tamoul: பயிற்சி உதவி
• Traducteur Français - marathi: प्रशिक्षण शिरस्त्राण
• Traducteur Français - turc: Eğitim kask
• Traducteur Français - italien: casco formazione
• Traducteur Français - polonais: kask szkolenia
• Traducteur Français - ukrainien: навчання шолом
• Traducteur Français - roumain: casca de formare
• Traducteur Français - grec: κράνος Εκπαίδευση
• Traducteur Français - afrikaans: opleiding helm
• Traducteur Français - suédois: träning hjälm
• Traducteur Français - norvégien: hjelm trening

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «训胄»

Découvrez l'usage de 训胄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 训胄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

尚書校釋譯論 - 第 1 卷 - 第 288 页

成就其德耳。... ...自興於詩,至成於樂,此教之序也。"王引之《述聞》云: "馬注曰: '胄,長也。教長天下之子弟。'訓胄爲長,始與史公異義。然以... ... '教長'二字連讀而訓爲教長,非以'胄子'二字連讀而訓爲長子也。... ...鄭王皆以'胄子'二字連讀,然訓爲國子,則不專指 ...

顧頡剛, ‎劉起[yu], ‎劉起〓, 2005

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1842 页

马注曰,胄,长也,教长天下之子弟。训胄为长,始与史公异义。然云教长天下之子弟,则是以教胄二字连读而训为教长,非以胄子二字连读而训为长子也。《史记》教稞子,《集解》引《尚书》郑注曰,国子也。《尚书》《释文》引王肃注曰,胄子,国子也。则郑王皆以胄子二 ...

朱维铮, 1995

Guwen Shangshu zhuanyi

喈是 _ 啪 t 惰嶸鴨〝廓惘凊噶{}』」 m 本亦作胃投本跡啡忡目睹喊扣佣扣隋挾御箸瞰‵渟池故鬥屾叫胄{]由于}屾日義悔通有從 ... 切隨爾雅釋叔睛長也峽、日育巷也吒公詩偉]〝′′{‵、鐲目〝長也馬扥街書豊喂厂畔慮怦莪近而肓胄訓同馬云『′'〝}吧峨悵 ...

段玉裁, ‎10 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1820

Nei zheng fa gui - 第 2 卷 - 第 39 页

China, China. Nei zheng bu I 备^練 1 ^ 8 刺練網^一一七九(四一〉訓胄實施項目約分 I 小組討論 I 個刖談話, ;座談會 I 各项銃赛自修指導"批評等項應分刖^ (四 0 〕各訓練機關^ 5 攛訓胄指導員分任訓育指導事項該項指導員以敎官兼任爲原則.其性情品格 ...

China, ‎China. Nei zheng bu, 194

沈家本未刻書集纂補編 - 第 1 卷 - 第 22 页

18 又云:「王太子、羣后子者,儲,疏引^云胄,允也。體謂適子為胄子。今本^脱下七字。^云:「樂正崇四術,立四教。」注引經國子,則言其可長可養也,皆胄子連讀。裴翩^澥曰:案^ ! ,『作胄子,穉胄聲相近。^ 11 ^ : 15 : ^ ^云:經言冑義近而育胄訓同。應云「教長天下 ...

沈家本, 2006

中国考试史文献集成 - 第 247 页

《宋書》卷六 0 《范泰傳》永初三年春正月乙丑,詔曰: "古之建國,教學爲先,弘風訓世,莫尚於此,發蒙啓滯,咸必由之。故爱自盛王,迄于 ... 蔑聞,軍旅日陳,俎豆藏器,訓誘之風,將墜于地。後生大懼於牆 ... 前猷,思敷鴻烈。今方隅乂寧,戎复慕籌,廣訓胄子,實維時務。

杨学为, ‎刘芃, 2003

經義述聞 - 第 112 页

命女典樂教育^西漢經 I 如 X 侯歐 I 必有訓育子爲穉子钆故史公以穉代育,蓋有所受之也,育冑古聲相近" ^聴贿^ ^麟:贿触鶴 181 鎖鄉?作冑者假借字 I 逸周書大子晉 1 人生而重丈夫.謂之冑 1 胄子成人,能治上 I 謂之么亦謂未冠者爲冑子也.馬注曰,冑.長也.

王引之, 1936

學術叢編 - 第 5 卷

0 苟^下 ^子爲國子後人咸用其說而史記之敎穉子遂莫有能通其義官謂之士亦謂未冠者爲胄子也自馬注訓胄爲長鄭王, ^胄! ,逸周書大子晉篇人生夫謂胄子胄子, ^ ^治上 1 &也大司^釋文云育音^ &育冑古同聲作胄, ^ ^ ^字 1 耳 I I 樂誦詩舞勺成童舞象是入 ...

姬佛陀, 1971

無錫匡村中學校刊廿五週年紀念特刊 - 第 43 页

務上谷表簿之記截調製及保^ 5 : ^ :同卒務 4 注 3 各宿^洛 4 "则所之衞牛^協^訓? ? : ! ;於^晚就. ^後査察举生人數, 9 ;注怠举^疾^羞調^其^居饮^ ^商承訓胄主任及訓^ 3 支配寄宿生宿^及^位 1 : 4 查^ ^潔^件 I 五、^務: 2 ;有左列之蛾務 00 ,锊促風紀: 3 及値 ...

無錫私立匡村中學, 1932

Guisi leigao

敬喘古安得涓胄長遨之剃乎扥盱王之意`〕'- -〝〝_ 沌〝'啡— — __ 〝. ′ ′ `『( ' _ - '一‵ 4` _(l 一|i【′儿一唧 l `土寸〝叭啡'封咐{ ‵ .代 u '′_'′ ˊ_ 守{斗^ _ 口」(牲煉暮.、仰懾{力卜可] I 贗峒趴 L 籐摑檜尸」一... v 〉 ˊ 緋虻憫」吋...暈... ′加舫屾' ...

俞正燮, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1833