Signification de "免胄" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 免胄 EN CHINOIS

免	胄
miǎn	zhòu

QUE SIGNIFIE 免胄 EN CHINOIS

définition de 免胄 dans le dictionnaire chinois

Gratuit 1. Enlevez votre casque. La façon dont les anciens soldats ont été sauvés. 2. Fait référence à la mort. Les mots "Zuo Zhuan. "Trente-trois ans": "Ne rentre pas dans la mort de Di Shi."

免胄 1.脱下头盔。古代将士的行礼方式。 2.指决死。语出《左传．僖公三十三年》:"免胄入狄师o死焉。"

TRADUCTION DE 免胄

Découvrez la traduction de 免胄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 免胄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «免胄» en chinois.

• chinois: 免胄
• Traducteur Français - espagnol: casco gratuito
• Traducteur Français - anglais: Free helmet
• Traducteur Français - hindi: नि: शुल्क हेलमेट
• Traducteur Français - arabe: خوذة مجانا
• Traducteur Français - russe: Бесплатный шлем
• Traducteur Français - portugais: capacete grátis
• Traducteur Français - bengali: বিনামূল্যে শিরস্ত্রাণ
• Traducteur Français - français: casque gratuit
• Traducteur Français - malaisien: topi keledar percuma
• Traducteur Français - allemand: Kostenlose Helm
• Traducteur Français - japonais: 無料ヘルメット
• Traducteur Français - coréen: 무료 헬멧
• Traducteur Français - javanais: helem free
• Traducteur Français - vietnamien: miễn phí mũ bảo hiểm
• Traducteur Français - tamoul: இலவச ஹெல்மெட்
• Traducteur Français - marathi: मोफत शिरस्त्राण
• Traducteur Français - turc: Ücretsiz kask
• Traducteur Français - italien: casco gratis
• Traducteur Français - polonais: Bezpłatne kask
• Traducteur Français - ukrainien: Безкоштовний шолом
• Traducteur Français - roumain: casca gratuit
• Traducteur Français - grec: δωρεάν κράνος
• Traducteur Français - afrikaans: gratis helmet
• Traducteur Français - suédois: fri hjälm
• Traducteur Français - norvégien: Gratis hjelm

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «免胄»

Découvrez l'usage de 免胄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 免胄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

太平預覽: 兵部

〔杜預曰:胄,兜鍪也。魚門,邾城門。〕又曰:秦師襲鄭,過周北門,左右免胄而下。又曰:晉侯敗狄于箕。先軫曰:「匹夫逞志於君而無討,敢不自討乎!」免胄入狄師,死焉。狄人歸其元,面如生。又曰:晉楚戰於鄢陵,郄至見楚子必下免胄而趨風。〔疾如風也。〕楚子使工尹 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中國通史:

冠是成人的服飾,亦是貴人的服飾,所以有罪要免冠。至於今之脫帽,則自免胄蛻化而來。胄是武人的帽子,因為怕受傷之故,下垂甚深,幾於把臉都遮蔽掉了,看不見。所以要使人認識自己,必須將胄免去。《左氏》哀公十六年,楚國白公作亂,國人專望葉公來救援。

呂思勉, 2015

徐中舒歷史論文選輯 - 第 2 卷 - 第 3 页

徐中舒 四川彭縣濛陽鎮出土的殷代二解 1 1 三一二冠,此弁卽皮冠,如不爲國君所賜,卽屬 1 氏官守的符信~購氏原爲主酒之官,其後或兼攝虞人之職亦日西人脱帽之禮,應卽古人免冑、去皮冠的遺俗。此覃氏又稱弁醑氏,凌卞説國君招虞人以皮二子。上面幾 ...

徐中舒, 1998

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 151 页

入 0 險而脱,又不能謀,能無敗乎?」 1 ^禮則脱。脱,易也。〇脱,他活反。易,以豉五四四 出 98 。其書既亡,未見其本。輕則寡謀,右皆下。』」然則過天子門當卷甲束兵,以古有此禮,或「師行過周,王孫滿曰:『過天子之城,宜棄甲束兵,左過天子門不棄甲束兵而但免冑 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

先秦社会生活史

冠是平时戴的,打仗时,在冠之上还要戴上"胄"。《说文》: ... 由于胄是在作战时面对敌人所用之物,所以当面对己方之人或应表示尊敬的人时,应当摘下。《左传,僖公 ... 成公十六年,在晋楚鄢陵之战中,晋将"郤至三遇楚子之卒,见楚子,必下,免胄而趋风。楚子使工 ...

徐杰令, 2004

春秋左傳(上) - 第 528 页

免胄:脫下頭盔。 0 超乘:跳上車。指秦軍剛免胄下車又跳上車,這是對周天子的無禮。三百乘:即三百輛兵車。 0 王孫滿:周共王的玄孫。 0 輕:輕狂放肆。 0 寡謀:缺少謀略。脫:粗疏,隨便,即粗心大意。 0 險:險要地方,指殽山地區。 0 及滑:到了滑國。滑:姬姓伯爵 ...

左丘明, 1996

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

崤山地險,爾宜謹慎,我當收爾骸骨於此。」孟明掩目急走,連聲曰:「咄,咄!晦氣,晦氣!」白乙意亦以爲未必然。三帥自冬十二月丙戌日出師,至明年春正月,從周北門而過。孟明曰:「天子在是,雖不敢以戎事謁見,敢不敬乎?」傳令左右,皆免胄下車,前哨牙將褒蠻子 ...

馮夢龍, 2015

全元文 - 第 42 卷

儀免胄見虜不自愛,虜人亦不啻楚人之見葉公也。又曰:子儀是行,忠信動虜之效也。余獨爲之辯曰:君胡胄?國人若見君面,是得艾也。乃免胄而進。前者告冑,愛公也;後告不胄,愛國也。子儒者曰:白公勝之亂,葉公至。或曰:君胡不胄?矢若傷君,是絶民望也。乃胄 ...

李修生, 1999

国语集解 - 第 16 页

徐元誥, 左丘明 矣,何謂嗪師輕而無禮?介胄之士不拜,謂可不拜耳,非謂不可拜也,則拜又安可謂無禮?惟其免胄而下,超乘而上,故秦師反是,有『拜』字是也。」黄丕烈説同。董增齡曰:「宜從^ , ,「下』之下無『拜』字。」元誥按:無「拜」字是也。拜則敬右,車右也。言免 ...

徐元誥, ‎左丘明, 2002

威力導演11數位影音超人氣 (電子書): - 第 2-13 页

於常>願 Realplayer |免賣僅用下量 X 一的瀏覽器(Fitefox 、 Chmme 匯薑開啟瀏覽器後'連上 http://t、v.real. C0m/?m0de=fp'點〔基本版〕口的〔免費下載〕。(一一) cl |口 tw_rea|_c0rn/?mode:rp l Rea | Player |免胄褆倛視訊下載〝保存播輓編輯龐攙售輔 ...

威力導演課程首席講師/李燕秋, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «免胄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 免胄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

故宫90周年院庆推出重磅大展：石渠宝笈

清宫养心殿里藏有一幅宋代李公麟的《免胄图》，又名《郭子仪单骑见回纥图》，落款为“臣李公麟进”。该画曾被录于《石渠宝笈续编》，画卷描绘唐代名将郭子仪说服回纥 ... «新浪网, sept 15»

故宫文物在抗战烽火中闪耀

此外，宋高宗《赐岳飞敕》、李公麟《免胄图》、黄道周诗翰等关于民族意识的作品，以及有关西南人物或地方文献者，被重点选出参加陈列。在展览会当场发送的《书画 ... «新华网, août 15»

古代四大美男复原图揭天下第一美男美到什么程度？

城上人弗识，长恭免胄示之面，乃下弩手救之，于是大捷。”明确记载他戴的是头盔不是面具。史书中的东魏北齐西魏都有“铁面”装备的军人出现，也就是头盔和铁护面 ... «西部网, juin 15»

“元首”非翻译词中国古语已有

于是“免胄入狄师,死焉。狄人归其元,面如生。”先轸弃盔卸甲,独身杀入狄人军阵,以一死来向襄公谢其不敬之罪。狄人将先轸的首级归还晋国时,先轸的面目像活人一样。 «凤凰网, févr 15»

“谤满天下”的治世能臣与“裱糊匠”

归纳起来说，李鸿章的“谤满天下”，主要体现在外交，即他自己所说的“和戎”方面，时人胡思敬在庚子事变议和中曾有诗为证：“还朝贼几伤裴度，免胄人皆望叶公。 «腾讯网, janv 15»

大唐士兵：武装到牙齿

从北宋李公麟的《免胄图》上可以看出唐朝士兵的着装风格。 长乐公主墓壁画上的唐朝官兵. 作者：刘黎平. 唐朝是中国古代军事上一个值得骄傲的时代，其优秀的军事 ... «新浪网, janv 15»

揭秘唐朝士兵的武器配置全身上下武装到牙齿

从北宋李公麟的《免胄图》上可以看出唐朝士兵的着装风格。 长乐公主墓壁画上的唐朝官兵. 本版撰文/刘黎平. 唐朝是中国古代军事上一个值得骄傲的时代，其优秀的 ... «人民网, janv 15»

东方诺贝尔奖唐奖周将登场再现唐代风华

唐奖周书画选萃展”，台湾故宫选件包括形塑唐代盛世风华的《唐玄宗鹡鸰颂》、《唐李昭道春山行旅图》、《唐人宫乐图》、《五代南唐周文矩画明皇会棋图》、《宋李公麟免胄 ... «大纪元, sept 14»

乾隆藏品假天下：太监古董经纪人嫌疑最大

清宫养心殿里藏有一幅宋代李公麟的《免胄图》，又名《郭子仪单骑见回纥图》，落款为“臣李公麟进”。该画曾被录于清代专门收录宫廷收藏的《石渠宝笈续编》一书。 «搜狐, mars 14»

"兰陵王"冯绍峰录制"康熙来了" 揭古代四大美男子

芒山之败，长恭为中军，率五百骑再入周军，遂至金墉之下，被围甚急，城上人弗识，长恭免胄示之面，乃下弩手救之，于是大捷。武士共歌谣之，为《兰陵王入阵曲》是也。 «人民网, nov 13»