Signification de "哑号儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 哑号儿 EN CHINOIS

哑	号	儿
yǎ	hào	ér

QUE SIGNIFIE 哑号儿 EN CHINOIS

définition de 哑号儿 dans le dictionnaire chinois

Dumb No. [Fête]: Non. Par exemple, soyons bêtes et communiquons les uns avec les autres.

哑号儿 [方]∶暗号。如：让我们做个哑号儿,以此互相联络。

TRADUCTION DE 哑号儿

Découvrez la traduction de 哑号儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 哑号儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «哑号儿» en chinois.

• chinois: 哑号儿
• Traducteur Français - espagnol: Nº niños mudos
• Traducteur Français - anglais: Dumb No. children
• Traducteur Français - hindi: गूंगा सं बच्चों
• Traducteur Français - arabe: رقم أطفال البكم
• Traducteur Français - russe: Тупой No. дети
• Traducteur Français - portugais: No. crianças mudos
• Traducteur Français - bengali: নং বোবা শিশু
• Traducteur Français - français: Dumb No. enfants
• Traducteur Français - malaisien: No. kanak-kanak bisu
• Traducteur Français - allemand: Dumb Nr Kinder
• Traducteur Français - japonais: ダム号の子どもたち
• Traducteur Français - coréen: 멍청한 번호 아이
• Traducteur Français - javanais: No anak bisu
• Traducteur Français - vietnamien: Số trẻ em câm
• Traducteur Français - tamoul: எண் ஊமை குழந்தைகள்
• Traducteur Français - marathi: क्रमांक मुका मुले
• Traducteur Français - turc: Hayır dilsiz çocuklar
• Traducteur Français - italien: No. bambini Dumb
• Traducteur Français - polonais: Dumb Liczba dzieci
• Traducteur Français - ukrainien: Тупий No. діти
• Traducteur Français - roumain: Nr copii Dumb
• Traducteur Français - grec: Dumb παιδιά No.
• Traducteur Français - afrikaans: Stom No. kinders
• Traducteur Français - suédois: Dumb Antal barn
• Traducteur Français - norvégien: Dumb Antall barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哑号儿»

Découvrez l'usage de 哑号儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 哑号儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三寶太監西洋記:

來遲來早,俱是這個啞號兒,就是你真師父。大凡沒有這個啞號兒,就是假師父,你便扯住他,與他相鬧。」有底洞心下才明瞭,放下手說道:「師父饒罪,弟子是個有眼不識泰山,衝撞了師父。」仙人道:「徒弟,我不怪你,這正是你的小心處。」羊角仙人定了這個啞號兒, ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

西洋记 - 第 211 页

山神道: "他今日撇了小篮儿,拿的是鹅翎羽扇。"长老道: "你且回避 ... 有底洞连忙的把个洞门开了,只见衣服、面貌都和师父一般,只是^号儿不是师父传的。有底洞大笑了三声, ... 有底洞说道: "我师父出门之时,有个哑号儿,故此不曾骗得去。"皮大姐道: "是个 ...

罗懋登, 1994

三宝太监西洋记通俗演义 - 第 1 卷

山神道:「他药草共是七味,还少三味,故此下山。」长老道:「他「接待不周,望佛爷爷恕罪。」长老道:「羊角仙人可在洞里么?」山神道:「方才又下山去了。」长却说金碧峰到了羊角洞,收住金光。羊角山山神急忙的接住,绕佛三匝,礼佛八拜,说道:定了这个哑号儿 ...

罗懋登, ‎陆树崙, ‎竺少华, 1985

纳尼亚传奇4：银椅

然后,国王提高音量,开始和侍臣们说话,但他的声音太苍老,太喇斯哑,吉尔几乎听不清他在说什么—话的内容似乎都是关于什么人名什么地名之类的,而她对 ... 有那么一秒钟,吉尔还以为是一个风等呢,而那是只白色猫头鹰,个头和大号儿的矮人差不多。

［英］C. S. 刘易斯, ‎秦程程, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

雍正剑侠图（前部上、下）:

五寨主姓韩名叫韩大寿,人送外号儿骈肋大蟒,为人口齿伶俐,阴险百出。还有两个小寨主,一个叫镜里兰花崔美,一个叫井底金螗郝东天,都使一口刀,能为都不软弱。水寨里头两小寨主,叫刘成、刘顺,是亲弟兄,一个外号儿叫水上漂,一个叫一文钱不沉底。

常杰淼, 2015

天生的領袖範兒:

迷寂地. 遠離了祖國之後,走向了靈魂和道德的失落、以及個人的悲劇。《女兒谷》中的眾年輕女囚,她們因為種種原因游離于社會和道德的邊緣。再有就是《天雲山傳奇》中的宋薇,她在政治的重壓下而背叛了感情之後,儘管有了物質上的舒適,但是在精神和 ...

迷寂地, 2012

隔着竹儿看见她 - 第 22 页

就這樣我們一起到百老匯路的新順利飯店去,跟「啞行者」蔣彝第一次見面 I ^是最後一次。「啞行者」是蔣彝的別號,他的中文名片上,正名之外,旁註一行曰:「重啞別號啞行者」。他的英文作品分三類,健飛已說了,其中遊記類都是以「啞行者」 51163 73 \ ^ 116 ...

林海音, 1992

再生

并他皇这没到起己对仅,佛拨不自面仅常仿片对前态这平照 o 先姿,作哑把歉他稳来看的动了皇控件次跳有你还监 _ 五上。皇,了的第幕机她妈不生到屏手?我忘发响机砸么皇皇晚?手想什止还当呢把就为何她的接鼓码 o 她,来不哑号神 o 下么!个走叫来接 ...

王棵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

母亲的手艺:

他咬着牙,灰白的脸僵硬一般,面无表情——白底黑字的牌子上写着“X市聋哑学校”!他的脑子里豁然一亮,怪不得她说她的日子很苦闷,与正常人不一样。记得有一次,他嫌文字聊天不过瘾,索要她的电话号码,她没给,她说有些话是不能在电话里说的(当然,她没 ...

侯发山, 2015

保定府的那些事儿:

让我老金好好地睡会儿,乱葬岗里是非多,我们生在是非堆里,就得耐得住性子,不要乱猜这女人是好是坏了,她就是一俗人,俗人能如何呢?俗人就做不出来咱们神仙的事!高尚都是装的,还不都是吃喝拉撒、喜怒哀乐、自私贪婪嘛......”哭透了,嗓子哑了,泪水干 ...

毕东坡, 2015