Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "牙笏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 牙笏 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 牙笏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «牙笏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Wat

Wat, communément appelé Shouban, Wat conseil, est l'ancien ministre chinois en mouvement lors de la tenue d'un conseil en forme d'arc, et se propager au Japon, la péninsule coréenne, le Vietnam, Ryukyu et d'autres Asie de l'Est, La volonté. "Livre des Rites jade algues" contient: "Wat, l'empereur au jade boule, les princes à aimer, le médecin au poisson pour être en bambou, le bambou, l'éléphant peut également." Produit par. Les fonctionnaires civils et militaires des premiers différents, tenant le conseil du matériel est également différent. Et plus tard est devenu l'un des instruments taoïstes. Les anciens fonctionnaires chinois tenant le bord de la planche est large et étroit dans l'étroit, la longueur de la planche est de deux pieds six pieds ", où il y a une peinture dans le roi, avec Wat, a fait la vie dans le roi avant le livre Yu wat. , Soyez un mémo. La réglementation de la dynastie Tang, les officiels ont mis le panneau Ultr dans la ceinture, chevauchant la RPDC. Ming dynastie règlements plus de quatre fonctionnaires Guan wat wat, à la suite des cinq officiels Junmu Wat. Watpad dans la Chine ancienne est un symbole du statut, détenue par la lumière des enregistrements «item ridge Xuan Chi»: «tous, tenant un wat wat, dit:« mes ancêtres trop souvent public Xu De à cela, Journée d'utilisation. L'intention de Wat est aussi obscène, ou dans le haut pour faire petite copie, pour éviter d'oublier de raconter l'histoire du roi à dire. ... ,俗称手板笏板,是中国古代大臣上朝时拿着的一块弧形板子,並傳到日本、朝鮮半島、越南、琉球等東亞地區,上面可以记录要参奏的内容或是君主的旨意。 《礼记·玉藻》載:“笏,天子以球玉,诸侯以象,大夫以鱼须文竹,士竹,本象可也。”最初笏用竹制成,后来用骨、牙或玉所制作。文武大官品第不同,所持笏板的材質也不同。後來也成為道教法器之一。中国古代官员手持笏板乃是宽在下窄在上,笏板的長度規定是二尺有六寸,“凡有指畫於君前,用笏;造受命於君前,則書於笏。”,算是一種備忘錄。唐朝規定,官員把笏板插在腰帶上,騎馬上朝。明朝規定四品官以上執象笏,五品官以下執木笏。笏板在中國古代是一種地位的象徵,歸有光的《項脊軒志》記載︰“頃之,持一象笏至,曰:‘此吾祖太常公宣德間執此以朝,他日汝當用之。’”。 笏的用意亦有遮口穢,或在上頭做小抄,避免忘記要向帝王稟報的事的說法。...

définition de 牙笏 dans le dictionnaire chinois

Main de gomme ivoire. Se réfère également au Hajj. Il a été utilisé à l'origine par le ministre quand il faisait face à l'empereur, et a été plus tard utilisé par le prêtre quand il était dans la vérité ou au palais. 牙笏 象牙手板。亦指朝笏。原为大臣朝见皇帝时所执用,其后道士在朝真或斋醮时也使用。
Cliquez pour voir la définition originale de «牙笏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 牙笏


万笏
wan hu
典笏
dian hu
冕笏
mian hu
出笏
chu hu
击贼笏
ji zei hu
垂绅正笏
chui shen zheng hu
把笏
ba hu
投笏
tou hu
敛笏
lian hu
朝笏
chao hu
木笏
mu hu
板笏
ban hu
水苍笏
shui cang hu
滑笏
hua hu
满床叠笏
man chuang die hu
爽笏
shuang hu
百笏
bai hu
绅笏
shen hu
袍笏
pao hu
还笏
hai hu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 牙笏

诘屈

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 牙笏

鱼须

Synonymes et antonymes de 牙笏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牙笏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 牙笏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 牙笏

Découvrez la traduction de 牙笏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 牙笏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «牙笏» en chinois.

chinois

牙笏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wat diente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tooth wat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टूथ वाट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السن وات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зуб Ват
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tooth wat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াত দাঁত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tooth wat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gigi Wat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tooth wat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歯ワット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치아 와트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

untu Wat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

răng wat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாட் பற்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wat Wat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wat dişler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dente wat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tooth wat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зуб Ват
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wat dinte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δόντι wat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tand Wat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tand wat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tann wat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 牙笏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «牙笏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «牙笏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 牙笏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牙笏»

Découvrez l'usage de 牙笏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 牙笏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國京劇流派劇目集成 - 第 9 卷 - 第 121 页
【小锣三击】(右转身右手拿牙笏)沦落英雄奇男子, (右手斜拿牙笏,左手赞美指)雄风千古【大锣五击】(驴夫鬼走直场"扑虎" ;钟馗右转身"反蹦子"从驴夫鬼身上跨过,驴夫鬼跪腿爬地,钟馗坐驴夫鬼身上左手背拿牙笏;右手捋耳毛子,勾抬右腿,亮住相,同时伞夫鬼 ...
黄克, ‎常立胜, 2006
2
袁世凱家族: - 第 257 页
有一天,在老朋友畢倚虹家中做客,見到一枚牙笏(古代君臣在朝廷上相見時手中所拿的狹長板子,一般用做記事),經考證,是唐代段太尉用以擊朱泚的笏,有殷紅斑斕,作紫褐色,如出土的漢玉。克文喜不自禁,拿出珍藏的寶貝貞觀通寶相交換。牙笏到手,將其置 ...
張永久, 2010
3
紅樓復夢:
眾官兒們讓了酒,場面上正唱著《梳妝跪池》。揚州汪太守笑道:「祝世兄在此,不該唱這樣俗戲才是。」鬆柱笑道:「這是陳季常風流佳話。」眾官吩咐請姑老爺點戲,就有個十三四歲的小旦,包著頭,穿件大紅衫子,捧著牙笏走到姑老爺面前打千兒,送上牙笏請點。
朔雪寒, 2014
4
梅蘭芳(上): - 第 167 页
有時候如果戲規上忽然靠著′塊「牙笏」,那必是今天後臺有一件什麼事情要通知大家了 o 各部門工作人員聽到「出牙笏」,就都圍著賬桌來看這牙笏上寫的事由 o 它的形狀就跟朝笏一樣 o 所以在後臺不要小看這張賬桌,派戲碼,發通告,都是打它那裡出來的, ...
梅蘭芳, 2014
5
精編國語辭典 - 第 478 页
【牛部】 0 牛片牙牛常 4 版義音名古代築牆所 ˇㄅ ㄢ 用的夾板;例「傅說舉於版築。 ... 朝笏;例「投版棄官而去。 ... 例牙笏。買賣間的介紹人;例牙商。古稱官署;例北門南牙。動齧咬;例「輕起相牙。」 4 牙牙學語 ˊㄧㄚ ˊㄧㄚ ˊ ㄒㄩ ㄝ ˇ ㄩ 幼兒學習說話的聲音 ...
五南辭書編輯小組, 2012
6
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕平儿方欲说话,只听山石背后哈哈的笑道:“好个没脸的丫头,亏你不怕牙碜!”(第四十六回)牙笏长条象牙板。上面写着戏名,以便客人点戏。〔例〕贾赦、宝玉见了临安伯,又与众宾客都见过了礼,大家坐着,说笑了一会。只见一个掌班拿着一本戏单、一个, ...
裴效维, 2015
7
服饰
汉代,士者文人亦执笏,在汉墓画像砖、石上可以看到执笏或插笏者的形象。东汉以后,纸张替代了竹简、木牍,笏也就成了摆设;北魏孝文帝在改革衣冠服饰中,把笏列入百官的朝服、公服制中。到了唐代,官服制中又进一步详细规定,官员五品以上用牙笏,六品 ...
王绣, ‎朱正昌, 2002
8
唐才子传 - 第 1 卷 - 第 20 页
張燕公:張說,傳見本卷〔十四〕。 0 魏建正五品上階。掌侍奉進奏,參議表章。在唐代中書舍人是士人企羨的淸選要職,所謂「文士緋,六品、七品服綠。起居郞爲六品,賜牙、緋爲破格禮遇。 0 中書舍人:中書省屬官。牙笏、緋服。唐制,五品以上執象牙笏,六品以下 ...
辛文房, 1997
9
艺海无涯: 袁世海回忆录 - 第 391 页
袁世海回忆录 袁世海, 袁菁. 有多少,给多少 I 什么时候有,什么时候再给。老师绝不催着要。"我深知,这全套戏装,倾注了老师多少年的心血、汗水,归我继承是老师对我寄予极大的希望和信任。我能领受已是感激不尽,怎能白收呢!道具中只有一个牙笏没有给 ...
袁世海, ‎袁菁, 1985
10
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
身名幸蒙嚙錄,袍笏未列牙緋。這首回波詞,是沈佺期所作。佺期曾任考功員外郎,因與二張同黨,坐流驩州。上官婉兒得寵,招致文士,乃復入為起居郎,兼修文館學士。此次藉詞自嘲,明明是乞還牙緋的意思。婉兒即從旁面請道:「沈學士才思翩翩,牙笏緋袍,亦屬 ...
蔡東藩, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «牙笏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 牙笏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
匡时明人书札专题:明代的鸿雁往来
此札云“不肖乃生男,获免不孝之责。荷蒙年叔老先生俯赐教言,兼惠牙笏,慰藉勤恳,礼意隆重,何克以堪。”可知因李廷相有弄璋之喜,顾东桥先生俯赐教言,惠赠牙笏, ... «新浪网, mai 15»
2
当年的年味
常人春起小觉得灶王爷就应该是画像上那个样儿“头戴金冠,身穿紫袍,手捧白色牙笏的老爷爷”。香案上一定要有的供品是糖瓜、凉水和草料。凉水和草料是为白马准备 ... «南方周末, févr 15»
3
明代牙雕:文人雅士书房案头不可缺少的玩物
其次,皇室在官府设置专门的制作竹木牙角雕等工艺品的机构,从民间网罗当时著名 ... 器,如象牙蟠龙笔架、象牙法轮、雕牙荔枝螭纹方盒以及牙笏等,都是一些精品。 «新浪网, août 14»
4
朱熹故里福建尤溪建国内罕见“梯田式”火车站
祠堂内厅头设一弧形神龛,正中头载珠帘国公帽、手持牙笏、面带微笑,似乎在向人们讲经说道的便是朱熹神像。 在尤溪站的站前广场,朱子文化充分融入其中,文化 ... «中国新闻网, oct 13»
5
明代牙雕:文人雅士的案头玩物
其次,皇室在官府设置专门的制作竹木牙角雕等工艺品的机构,从民间网罗当时著名 ... 器,如象牙蟠龙笔架、象牙法轮、雕牙荔枝螭纹方盒以及牙笏等,都是一些精品。 «新浪网, août 13»
6
鬼工神品:明清象牙雕
首先是宫廷制品类,明代的皇家牙雕由“御用监”制作,明代的牙笏存世不少,当是一品官到五品官朝见时所执。清代的宫廷牙雕由养心殿造办处的牙作、如意馆制作。 «新浪网, févr 12»
7
象牙雕刻艺术品的流派真伪与断代(图)
据载,当时出现了牙簟、牙床、牙扇、牙带銙、牙笔管、鸡心佩等,从现在日本奈良正仓院收藏的昔日遣唐使带回日本的唐代拨镂牙尺、牙笏中可见当时工艺的辉煌。 «新浪网, mai 11»
8
文曲星魁星像重现天心阁目的在于还原历史风貌(图)
记者昨日在天心阁看到,厅的正中上方悬挂“文运昌盛”横匾,右侧的文昌帝君穿袍,长须、慈眉、慧眼,头戴饰玉官帽,文质彬彬,双手抱牙笏端坐,相传他主管功名和 ... «红网, mars 11»
9
明清象牙雕南派占上风
由于象牙身份贵重,为皇室贵族所珍视,明代官府多用它制牙笏、笔架。明中期以后,牙雕工艺品制作在南方城市发展迅速。清代的象牙雕刻更上一层楼,无论是技艺的 ... «网易, nov 10»
10
1个角色,20年揣摩,钟馗因她而精彩
... 市民被地方戏种河北梆子的魅力深深吸引,尤其是主角钟馗头戴判盔、足蹬厚底大靴、身着红蟒,手持牙笏的扮相,加之其高亢的嗓音和细腻的表演更是让戏迷惊叹。 «大连天健网, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 牙笏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ya-hu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur