Signification de "牙槌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 牙槌 EN CHINOIS

牙	槌
yá	chuí

QUE SIGNIFIE 牙槌 EN CHINOIS

définition de 牙槌 dans le dictionnaire chinois

Les gencives voient "pousser la dent".

牙槌 见"牙推"。

TRADUCTION DE 牙槌

Découvrez la traduction de 牙槌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 牙槌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «牙槌» en chinois.

• chinois: 牙槌
• Traducteur Français - espagnol: dientes martillo
• Traducteur Français - anglais: Teeth hammer
• Traducteur Français - hindi: दांत हथौड़ा
• Traducteur Français - arabe: مطرقة الأسنان
• Traducteur Français - russe: Зубы молоток
• Traducteur Français - portugais: dentes martelo
• Traducteur Français - bengali: দাঁত হাতুড়ি
• Traducteur Français - français: dents marteau
• Traducteur Français - malaisien: gigi tukul
• Traducteur Français - allemand: Teeth Hammer
• Traducteur Français - japonais: 歯のハンマー
• Traducteur Français - coréen: 치아 망치
• Traducteur Français - javanais: untu Pethel
• Traducteur Français - vietnamien: răng búa
• Traducteur Français - tamoul: பற்கள் சுத்தி
• Traducteur Français - marathi: हातोडा
• Traducteur Français - turc: Diş çekiç
• Traducteur Français - italien: denti martello
• Traducteur Français - polonais: zęby młotek
• Traducteur Français - ukrainien: зуби молоток
• Traducteur Français - roumain: dinți ciocan
• Traducteur Français - grec: δόντια σφυρί
• Traducteur Français - afrikaans: tande hamer
• Traducteur Français - suédois: tänder hammare
• Traducteur Français - norvégien: tenner hammer

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牙槌»

Découvrez l'usage de 牙槌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 牙槌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

詩詞曲語辭滙釋 - 第 2 卷 - 第 77 页

張相, 徐嘉瑞 卽牙推然則牙推爲醫生之意義在南宋人亦有所不知矣劉知遠傳一『我女兒曾有牙推算不久咱. ... 又不是坐崖頭心機尋箇打當的斧槌』背地褢兩句意指尋醫生打胎言大婦嫉妬妾媵聽得妾媵有懷孕消息便晴 0 0 禽牙槌』劉弘嫁婢劇二『他一片家 ...

張相, ‎徐嘉瑞, 1954

顾学颉文学论集 - 第 498 页

牙推:或写作衙推(化! )、牙椎" ;或& " ! )、牙槌(。! ! " 0 、牙槌( ^ ^ )。本作牙推,迄后官府文书写作衙推。元剧中因字形相近误推为椎;又因椎与槌、槌同音,于是再变而成牙槌及牙槌。这是由于形误而导致音误所造成的结果。元剧词语中,常有两字次序可颠倒为 ...

頋學頡, 1987

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 370 页

一[金蒹儿]白: "哥也,俺打剌孙多了,您兄弟莎搭八了,俺牙不约儿赤罢。"【牙椎】^ 0 ^见"牙推"。【牙槌】力 0 ^ 1 见"牙推"。【牙行】力^在买卖双方之间撮合而从中收取佣金的商行。《通制条格〉卷十八: "若更设立诸色牙行,抽分牙钱,刮削市利,侵渔不便。"【牙恰】^ ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

刘知远诸宫调校注 - 第 45 页

《廣韻》平聲脂韻「鎚、椎、槌」同音,匯釋》卷六(牙推〉。推字,《廣韻》有二音:一是他回切,在平聲灰韻。一是昌隹切,在平聲脂韻。得其藥力,因厚遇之,署爲節度牙推。」元雜劇襄,牙推又作牙椎、牙槌、牙槌。詳《詩詞曲語辭「鄭注... ...始以藥術遊於長安權豪之門。

廖珣英, 1993

中国古今称谓全书 - 第 111 页

《新唐书,石雄传》: "少为牙校,敢 8 善战,气盖军中. "【牙推 I 医、卜、星、算等术士的总称。又称牙椎、牙槌、牙槌.元'关汉卿《拜月亭^二》: "谁想他百忙里卧枕着床,内伤、外伤, - " ...把个牙推请,则怕小处尽是打当, "元,马致远《岳阳楼,三》: "我穿着领布懒衣,不吃 ...

吴海林, 1991

Hsi chʻü tzʻu tien - 第 54 页

Peilun Wang 八一二算, I 言使用心機也,字相聊 0 董打當牙椎爲當時流行俗捂 0 打當猶云打又不是坐崖頭打當 15 。」以上四例。均與打當二我穿著領布 38 衣。不吃煙火食。淡則淡淡中有味。 0 尋個打當的牙槌 0 」亦作牙椎,例如岳溜?「連意,聽的身邊有些 ...

Peilun Wang, 1975

宋元语言词典 - 第 113 页

木脚道牙儿牙不骷 6 安了个嘴鼻,〜画上片人皮,但见的道我哏憔悴,不嫁人等甚的,谁俺浪题, "木跳板。 ... 《秋胡戏妻》二折: "怕不待要请太医看脉息,着甚么做药钱调治,赤紧的当村里都是些打当的牙槌, "《岳阳楼》三折: "淡则淡淡中有味,又不是坐崖头打当牙 ...

Qian'an Long, 1985

宋金元明清曲辞通释 - 第 1241 页

任光椿《戊戌嗛血记》第二一章: " (少妇)正躺在锦搏牙床上将息。"以上皆其例。牙^牙椎牙槌牙捶(一)元,高文秀《遇上直》三[尧民歌] : "几曾 I 悲田院土地拜扦判官当厅问^ , ? " (見元刊杂剧三十种本,孤本元明杂剧本" # " & " ' & " )牙推.即"衙推"。为'唐代节'度 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

河东方言语词辑考 - 第 34 页

如说, "他牙疼了一晌,今个在会上遇见了个当椎,就势拔了,果然不疼了。" "街上兀些当椎,都是骗钱不治病的!》当椎,读为&叩^ 610 考此词之由来,当系"打当"与"牙椎"两词的合称。《辞源》"打当"条, "指卖草药 ... 也作《牙推, '牙槌' '牙槌。》所举书例除与上述 三, ...

王雪樵, 1992

元史丛考 - 第 93 页

也有称江湖郎中为"牙椎"、"牙推"、"牙槌"的。马致远《岳阳楼》剧第三折滚绣球曲: "我穿着领布懒衣,不吃烟火食,淡则淡淡中有味,又不是坐崖头打当牙椎。"元刊杂剧三十种本高文秀《遇上皇》剧第三折民歌曲: "几曾见悲田院土地拜钟馗,判官当厅问牙推?

方龄贵, 2004