Signification de "压迫" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 压迫 EN CHINOIS

压	迫
yā	pò

QUE SIGNIFIE 压迫 EN CHINOIS

La persécution

迫害

La persécution désigne le traitement injuste grave de toute personne ou groupe dans une communauté, y compris une discrimination grave, des normes juridiques et judiciaires injustes, des normes sociales inappropriées et toutes sortes de violences. La persécution est due à des conflits sociaux d'intérêt pour les opprimés, y compris la discrimination. Lorsque le racisme, la discrimination fondée sur le sexe et d'autres préjugés sont mis en pratique ou inclus dans la loi, cela constitue une persécution. La persécution peut être involontaire (l'oppresseur peut persécuter par inadvertance), et ne se limite pas à l'action du gouvernement. Les persécuteurs couramment utilisés incluent le discrédit, la diabolisation, la violence dans les médias, les boucs émissaires, les listes noires, l'emprisonnement et ainsi de suite. La persécution est généralement considérée comme violant les droits humains des persécutés. Un certain nombre de concepts ou de déclarations relatifs aux droits de l'homme, notamment la Déclaration universelle des droits de l'homme, condamnent et contestent la persécution. Les persécutés peuvent aussi se battre pour résister à la persécution. Le colonialisme, l'impérialisme, l'autoritarisme et le totalitarisme sont des systèmes historiques ou politiques associés à la persécution dans l'histoire. ...

迫害，指任何人或團體在某社群中受到的嚴重不公平對待，包括嚴重的歧視、不正當的法律和司法、不正當的社會規範，以及各式暴力等。迫害源於社會對被壓迫者的利益衝突，包括歧視。當種族主義、性別歧視等偏見被付諸實行或列入法律，即構成迫害。 迫害可能是無意的（壓迫者可能是在無意中進行迫害），亦不限於是政府所作的行動。迫害者對不同對象亦會進行不同程度的迫害，常用的迫害手段包括抹黑、妖魔化、媒體暴力、代罪羔羊、黑名單、監禁等等。 迫害被普遍認為是侵犯被迫害者的人權。包括世界人權宣言在內的多項人權理念或宣言均對迫害行為予以譴責及挑戰。被迫害者也可能會進行抗爭以抵抗迫害。 殖民主義、帝國主義、獨裁主義和極權主義都是歷史上與迫害相關連的思想或政治制度。...

définition de 压迫 dans le dictionnaire chinois

Oppression 1 Utilisez le pouvoir pour forcer les autres à obéir: l'oppression. Ajouter une pression sur une partie de l'organisme: Le médecin a diagnostiqué que le système nerveux central était opprimé. 3 scripts de lecture. Ding Xilin est né en 1925. La propriétaire ne voulait pas louer la maison au célibataire, tandis que la fille recevait le loyer de l'ingénieur célibataire. L'hôtesse était décidée à accepter la maison, et l'ingénieur insista pour la louer. Plus tard, une seule femme qui a loué une chambre, les deux ont accepté de faire semblant d'être marié, et finalement contrarié la propriétaire et loué la maison.

压迫 ①用权势强制别人服从：反抗压迫。 ②对有机体的某部分加上压力：医生诊断说是中枢神经受到了压迫。 ③话剧剧本。丁西林作于1925年。女房东不愿将房屋租给单身汉，女儿却收了单身汉工程师的租金。女房东坚决要收房，工程师坚决要租房，争执不下。后来了位租房的单身女客，两人商定假称眷属，终于挫败女房东，租到了房子。

TRADUCTION DE 压迫

Découvrez la traduction de 压迫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 压迫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «压迫» en chinois.

• chinois: 压迫
• Traducteur Français - espagnol: opresión
• Traducteur Français - anglais: Oppression
• Traducteur Français - hindi: उत्पीड़न
• Traducteur Français - arabe: اضطهاد
• Traducteur Français - russe: угнетение
• Traducteur Français - portugais: opressão
• Traducteur Français - bengali: নিপীড়ন
• Traducteur Français - français: oppression
• Traducteur Français - malaisien: penindasan
• Traducteur Français - allemand: Unterdrückung
• Traducteur Français - japonais: 圧迫
• Traducteur Français - coréen: 압박
• Traducteur Français - javanais: oppression
• Traducteur Français - vietnamien: sự áp bức
• Traducteur Français - tamoul: ஒடுக்குமுறைக்கு
• Traducteur Français - marathi: अत्याचार
• Traducteur Français - turc: zulüm
• Traducteur Français - italien: oppressione
• Traducteur Français - polonais: ucisk
• Traducteur Français - ukrainien: пригнічення
• Traducteur Français - roumain: asuprire
• Traducteur Français - grec: καταπίεση
• Traducteur Français - afrikaans: onderdrukking
• Traducteur Français - suédois: förtryck
• Traducteur Français - norvégien: undertrykkelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «压迫»

Découvrez l'usage de 压迫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 压迫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

被压迫者教育学: 30周年纪念版

本书首先介绍了被压迫者教育学的根据,接着介绍了压迫者与被压迫者之间的矛盾,如何克服对矛盾、反对话关系与对话关系作为相互对立的文化等内容。

弗莱雷, 2001

教育學刊第35期: Educational Review Vol.35 - 第 6 页

Freire分析受壓迫者在宰制狀態下的幾點特徵:宿命觀、懼怕自由、不信任自己、自我貶抑、壓迫者形象的認同與內化等。6這些存在狀態使得受壓迫者不是缺乏反抗的勇氣,不然就是經由反抗、取得權力之後,自身也成為壓迫者,而不是追求真正的解放。

高等教育出版，張盈(方方土)、宋秋美、周啟葶、李雅婷、李懿芳、江芳盛、蔡佳燕、林明地、陳威良、葉連祺、楊家榆, 2010

團體工作: 理論與技術 - 第 65 页

因此,透過團體工作,成員可以改變被壓迫的認知、行為、社會與政治結構或條件,使控制其生活、阻擾其接近資源、限制其參與社區的壓迫來源鬆解。認知結構是指迫使人們自動地對壓迫情境自責的想法,例如,被配偶施暴的婦女自覺一定是自己不夠溫柔、 ...

林萬億, 2015

天下、東亞、台灣（思想3）: - 第 197 页

也就是說,台灣必須在現實的環境下走出被壓迫的意識。台灣要「走出」被壓迫的意識,有兩條路徑,其一是正面「抵抗」壓迫者,尋求台灣獨立。由於形勢比人強,這條路違背半數以上台灣人的意志,國際現實以及實力上也根本行不通。它雖然具有積極意義,卻是 ...

思想編輯委員會, 2006

臺灣教育社會學研究第十二卷第一期: Taiwan Journal of Sociology of ...

非人性化」,Freire於其代表作《受壓迫者教育學》(Pedagogoy ofthe oppressed)中開宗明義指出,「非人性化」不僅是壓迫者人性的扭曲,也是受壓迫者人性的摧殘,然而受壓迫者反抗此種扭曲,必須注意自己不能反過來成為另一個壓迫者。Freire認為,受壓迫 ...

高等教育,姜添輝、洪如玉、鍾鴻銘、陳盈宏、張建成, 2012

校園霸凌：學理與實務: School Bullying: Theory and Practice - 第 73 页

因而,受霸凌者或受壓迫者,當他有一天因為要成為一個自由的人而反抗,並變成一位壓迫者或霸凌者時,他所採取的手段之嚴厲或毒辣,較先前的壓迫者或霸凌者更有過之( Freie1968 / 2003 , pp . 73 - 105 )。對 Freire 而言,唯有打破這種壓迫與被壓迫之間 ...

翁福元　主編, 2013

共产主义的法律理论 - 第 89 页

因此就产生了压迫者阶级的适应性、它的妥协态度以及它对被剥削阶级的顺从性(压迫者阶级本身有时也很难了解这点)。整个社会发展的过程必然导致无产阶级专政一-刊旦作为被压迫阶级的无产阶级,只能希望摧毁压迫它的阶级。 n ?说作为"被压迫" ...

凯尔森, 2004

高等教育人事管理 - 第 659 页

除了上述之外,亦有實證研究指陳,「工作壓迫感」及「組織承諾」與離職行為的關聯性。六、工作壓迫感因素學者對壓迫感(stress)所下的各種定義中較具代表的是:Selye(1956)認為壓迫感是對任何需求的非特定反應。Cowen(1960)認為壓迫感是平靜的心情 ...

葉至誠, 2007

圖解教育哲學 - 第 186 页

Unit9-8 Freire談的「解放」,其具有之人性化和實踐的內涵,還可從《受壓迫者教育學》第二章關於「囤積式教育」(banking education)與「提問式教育」(problem-posing education)的對比,以及該書第三章談的「對話」(dialogue)作進一步地理解。「囤積式教育」 ...

葉彥宏, 2015

改革教育學: 起源、內涵與問題的探究 - 第 437 页

第六章改革教育學的後設分析助 7 I 三、佛雷勒改革教育學的評價根據相關教育文獻的分析,佛雷勒的改革教育學具有下列優點: ( - )佛雷勒批判傳統教育違反人性的缺失,希望經由教師教學的啟蒙,幫助受壓迫者覺知壓迫者的宰制,聯合所有的受壓迫者, ...

梁福鎮, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «压迫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 压迫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

颅咽管瘤压迫视神经出现症状详解

鞍内型肿瘤由下向上压迫视交叉，产生视野缺损与垂体瘤相同，视力减退与视神经萎缩有关。有时可因视交叉处出血梗死、血循环障碍而致突然失明。有原发性视神经 ... «搜狐, sept 15»

压迫感强大索尼推出炫酷星战主题限定PS4

全新的限定版PS4 一目了然，机壳上大大的黑勋爵头像压迫感十足，让人一看就知道这是华丽的星战限定版主机。除了主机本身，手柄的配色也是重新设计，和黑勋爵 ... «cnBeta, sept 15»

鸡蛋大的瘤压迫脑干左耳听不到左边舌头尝不出味道

上医院一查，才发现脑中长了一个鸡蛋大的听神经瘤，且已经压迫生命中枢——脑干。 幸运的是，做完手术后，老郑的听力奇迹恢复了，也没后遗症。省立医院神经外科 ... «东快网, août 15»

我为什么要离开东北：企业体制压迫离开只是人性的回归

企业体制对人的压迫，怀才不遇是普遍现象，一旦被记恨打压就很难有出头之日，跳槽是绝对不可能的。在南方，生活是丰富多彩的。 上个世纪1993年我离开了东北。 «《财经网》, juil 15»

土耳其接收受压迫的维吾尔人

土耳其接收受压迫的维吾尔人土耳其向在中国受压迫的维吾尔人伸出援手。 从中国逃出后于2014年3月在泰国以侵犯边界为由而被关押在一个中心的全部由妇女和 ... «TRT 中文网站, juil 15»

脊髓压迫症的治疗原则贵在“早”

脊髓压迫症临床上可根据根性疼痛的位置和截瘫范围的上界，估计脊髓受压的部位。由脓肿、结核、转移癌引起的脊髓压迫发展迅速，可在数天内出现严重的截瘫；由 ... «搜狐, juin 15»

虎妈：压迫者？ 受压迫者？

近时，一位家有考生的朋友，日子如在水火。一次，当他如常因儿子成绩不尽如人意而数落他时，儿子答复：我们年级成绩前几名的小朋友都是单亲家庭出身，所以我 ... «南方周末, mai 15»

男孩长期吃劣质小食品铜超标压迫脑神经

在九台区九郊街道沿河村四社，15岁的张雪待在家里，看着躺在床上无法行动、精神意识又不清醒的弟弟张钰，内心十分自责。当医生告知家属，张钰是铜超标，压迫了 ... «搜狐, mai 15»

压迫与悲鸣！地狱火堡垒BOSS战音乐

音乐的整体风格相当压抑，给人一种直面而来的压迫感，无处不体现着燃烧军团的恐怖，此外音乐的高潮处又带着悲壮的史诗感，体现了德拉诺万物面对燃烧军团的 ... «多玩游戏网, mai 15»

左肺动脉“弯一脚”压迫呼吸道4岁男童吼喘频发作

楚天都市报讯（记者吕锐通讯员王琛）4岁男童晨晨平均每2个月吼喘一次，家里人都以为是哮喘，没想到却是孩子左肺动脉“弯”一脚压迫了气管，导致呼吸不畅。 «人民网, mai 15»