Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "厌蛊" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 厌蛊 EN CHINOIS

yàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 厌蛊 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «厌蛊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 厌蛊 dans le dictionnaire chinois

Guanyin que la sorcellerie a causé des catastrophes dans les gens. 厌蛊 谓以巫术致灾祸于人。

Cliquez pour voir la définition originale de «厌蛊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 厌蛊


不蛊
bu gu
古蛊
gu gu
吹蛊
chui gu
埋蛊
mai gu
干父之蛊
gan fu zhi gu
干蛊
gan gu
惑蛊
huo gu
掘蛊
jue gu
毒蛊
du gu
气蛊
qi gu
沈蛊
chen gu
狂蛊
kuang gu
狐蛊
hu gu
病蛊
bing gu
簧蛊
huang gu
虱蛊
shi gu
蛇蛊
she gu
gu
谗蛊
chan gu
避蛊
bi gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 厌蛊

故喜新

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 厌蛊

无过
踏影

Synonymes et antonymes de 厌蛊 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «厌蛊»

Traducteur en ligne avec la traduction de 厌蛊 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 厌蛊

Découvrez la traduction de 厌蛊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 厌蛊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «厌蛊» en chinois.

chinois

厌蛊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cansado de la locura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tired of insanity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पागलपन से थक गए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعبت من الجنون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Устали от безумия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cansado de insanidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাতুলতা ক্লান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fatigué de la folie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bosan gila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

müde des Wahnsinns
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

狂気のはうんざり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광기 의 피곤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kesel gendheng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mệt mỏi của sự điên rồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைத்தியத்தின் சோர்வாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेडेपणा बेजार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cinnet bıktınız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stanco di follia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmęczony szaleństwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втомилися від божевілля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obosit de nebunie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουρασμένος της παραφροσύνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeg van waansin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trött på vansinne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lei av sinnssykdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 厌蛊

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «厌蛊»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «厌蛊» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 厌蛊 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «厌蛊»

Découvrez l'usage de 厌蛊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 厌蛊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大唐遗梦(上卷):
武惠妃早已按捺不住了,抢前一步,大声说道:“昨日皇后交结僧人,行卜筮厌蛊勾当,图谋不利于皇上。”玄宗闻言一惊,脸色顿时变了。他当年密谋起事,就曾占卜问卦以测凶吉。韦氏逆党更是祈禳厌蛊,企图降灾李家皇室。太平公主也曾以术士占星,妄图加害于 ...
廖小勉, 2014
2
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
乃了反字林嬈擾也[莫/系]文嫽嬈戲弄也嬈煩也亦[惱-囟+山]也文殊現寶藏經等作[男*男]固字或作嬲音同嬈固堅也今冝作厭蠱之蠱字林音故又音古厭音於舟反謂伏合人心也尒疋蠱疑也謂疑惑人也摩登伽經作擾蠱言此魔作擾乱厭蠱也諸經有作[辰*頁]非體也 ...
唐 玄應撰, 2014
3
中国巫蛊考察/蝙蝠丛书 - 第 70 页
蛊术,一般指各种假托鬼神迷信以害人的邪祟行为,如厌魅、毒咒之类。厌魅术在古代十分流行。 ... 书》亦云陈叔坚对后主"刻木人为偶人"进行祝诅;《北齐书》说陆媪令萱"求左道厌蛊之术"立穆氏除胡氏;《唐书》言高骈被人以铜人"身被桎梏,钉其心"设害等等。
邓启耀, 1999
4
C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
唐玄應撰. 從方自龍反相隨從也尒疋從重也郭[王*業]曰隨從所以為重疊也。掃灑所賈反通俗文以水撿塵曰灑謂以水灑散之也。嬈固乃了反字林嬈擾也[莫/系]文嫽嬈戲弄也嬈煩也亦[惱囟+山]也文殊現寶藏經等作[男*男]固字或作嬲音同嬈固堅也今冝作厭蠱 ...
唐玄應撰, 2014
5
從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 233 页
唐書,高駢傳》:行密掘地無埋金,但得銅人三尺,身桎梏,釘刺其口,刻駢名於背,蓋用蠱厭駢也。 95 這裡所挖到的銅人,上面刻有高駢姓名,身被桎梏,口被釘刺 96 ,就是前引疏議所說:「刻作人身,刺心釘眼」之類,然史書寫成「蓋用蠱厭軿」,正可見厭魅和「巫蠱」所 ...
陳登武, ‎高明士, 2015
6
隋律研究 - 第 31 页
天子下公卿议其事,杨素等曰: '集密怀左道,厌蛊君亲,公然咒诅,无惭幽显。情灭人理,事悖先朝,是君父之罪人,非臣子之所教,请论如律。, "又如柱国、城阳郡公李彻之妻宇文氏,是被其子李安远诬告以"咒诅"皇帝的罪名诛杀而死的。〔 22 〕类似于咒诅而又被看 ...
倪正茂, 1987
7
天律聖典:
元明文舉天醜法輪天帝第十一魘魅章埋蠱厭人。太上曰:「魘魅咒詛,天由有禁,邪法流行。以害民命,故妖巫女覡,叛逆者以震。以仇以釁,以術以制,以厭人命,天刑之弗宥,乃以為幸,害世之流,莫此為甚,為埋蠱術者,罰亦特甚。」孔子曰:「為咒詛以害人者,其無後。
仙佛聖真, 2015
8
古道壮风: 赵翼镇安府诗文考论 - 第 138 页
1 《隋书》称这种黑巫术为"猫鬼巫蛊"。史书对巫蛊的叙述十分荒诞不经,也许是人们为掩盖下毒行为,增强阴谋的神秘性而附会为巫蛊。《太平御览》卷 735 "厌蛊"引《隋书》曰: "秦王俊(隋高祖次子)好内妃,崔氏性妒,甚不平之,遂于瓜中进毒,俊由是遇疾。
梁扬, ‎黃海云, 2005
9
始于兵而终于礼: 中国古代族刑研究 - 第 129 页
所谓巫蛊,概指用各种邪术加害于人^ ,唐律中虽也有"造畜蛊毒"缘坐亲属的规定,但范围要比汉代小的多,专指"造合成蛊,堪以害 ... 隋代的法律中也是如此,如炀帝时,杨纶被定罪为"怨望咒诅"、"厌蛊恶逆" ,但《隋书》中只说律"坐当死"而已 5 ,并没有株连亲属 ...
魏道明, 2006
10
中国巫术史 - 第 498 页
伯三九一五《佛说八阳神咒经》中也记载了诵经治蛊之方: "若在军兵对斗中,当读是经;若为蛊毒所中,当读是经。 ... 书此如来顶琮(髻)白盖,无有能及甚,能调伏陁罗尼,或带身上,或系颈上,乃至寿终,毒不能害,刀不能伤,水不能溺,蛊毒厌蛊,非时横死,亦不能害。
高囯藩, 1999

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «厌蛊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 厌蛊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
清代妃子如何被临幸:太监常催促皇帝“快点”
她使出了最卑鄙的一手,也是历代宫中屡试不爽的老招,诬陷曹昭仪有厌蛊术,高纬宁信其有,不信其无,三尺白绫,赐曹昭仪旦夕就死。 谁知除掉了情敌,桃子却被她 ... «搜狐, juil 15»
2
揭古代将宠妃脱光衣服供众人人观赏的奇葩皇帝
便诬陷曹昭仪有厌蛊术,高纬就将曹氏赐死。谁知不多久高纬又宠幸一个董昭仪,再广选美女,并封为夫人,恣情淫欲,通宵达旦。穆皇后更弄得没法,每天只好与从婢冯 ... «四海网, mai 15»
3
清代皇帝如何临幸妃子:过程复杂程度堪比嫖妓
... 想想方设法除去曹昭仪的人。她使出了最卑鄙的一手,也是历代宫中屡试不爽的老招,诬陷曹昭仪有厌蛊术,高纬宁信其有,不信其无,三尺白绫,赐曹昭仪旦夕就死。 «凤凰网, mars 14»
4
[荐] 史上最牛的一条治贪妙计
《隋书》记载:一次刑部侍郎辛檀穿了一条红裤子,说能官运亨通,杨坚听说后,认为他妖言惑众,下令处死,“上以为厌蛊,将斩之”,管司法的大臣赵绰说,按照法律条文, ... «腾讯网, août 10»
5
唐宣宗为爱女万寿公主选驸马为何出现冷场
升卒,主与彭州司马李万乱,而蜀州别驾萧鼎、澧阳令韦恽、太子詹事李皆私侍主家。久之,奸闻。德宗怒,幽主它第,杖杀万,斥鼎、恽、弁岭表。贞元四年,又以厌蛊废。 «网易, sept 09»
6
皇帝邀大臣共赏淑妃冯小怜玉体横陈(图)
她使出了最卑鄙的一手,也是历代宫中屡试不爽的老招,诬陷曹昭仪有厌蛊术,高纬宁信其有,不信其无,三尺白绫,赐曹昭仪旦夕就死。 谁知除掉了情敌,桃子却被她 ... «中国经济网, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 厌蛊 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-gu-13>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur