Signification de "燕雀" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 燕雀 EN CHINOIS

燕	雀
yàn	què

QUE SIGNIFIE 燕雀 EN CHINOIS

L'oiseau

燕雀

Oiseaux (nom scientifique: Fringilla montifringilla) pour l'oiseau oiseau oiseau, nom commun oiseau de la peau tigre, poulet fleur, oiseau de la fleur. ^ Institut de zoologie, Académie chinoise des sciences "Base de données de catalogage des espèces animales chinoises" Institut de microbiologie, Académie chinoise des sciences.

燕雀（学名：Fringilla montifringilla）为雀科燕雀属的鸟类，俗名虎皮雀、花鸡、花雀。

définition de 燕雀 dans le dictionnaire chinois

Oiseau Finch ① nom. Bouche conique, plume brun foncé, se nourrissant d'insectes. ② Yan et l'oiseau. Métaphore ambitieuse ou vulgaire peu profonde: pinson Anzhi Hongzhizhizhi | Finch voir.

燕雀 ①鸟名。嘴圆锥形，羽毛黑褐色，以昆虫为食。 ②燕和雀。比喻无远大志向或庸俗浅薄者：燕雀安知鸿鹄之志｜燕雀之见。

TRADUCTION DE 燕雀

Découvrez la traduction de 燕雀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 燕雀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «燕雀» en chinois.

• chinois: 燕雀
• Traducteur Français - espagnol: Songbirds
• Traducteur Français - anglais: Songbirds
• Traducteur Français - hindi: songbirds
• Traducteur Français - arabe: الطيور المغردة
• Traducteur Français - russe: Певчие птицы
• Traducteur Français - portugais: songbirds
• Traducteur Français - bengali: songbirds
• Traducteur Français - français: Les oiseaux chanteurs
• Traducteur Français - malaisien: songbirds
• Traducteur Français - allemand: Singvögel
• Traducteur Français - japonais: 鳴禽類
• Traducteur Français - coréen: 명금
• Traducteur Français - javanais: Sing
• Traducteur Français - vietnamien: chim biết hót
• Traducteur Français - tamoul: பாடும்பறவைகள்
• Traducteur Français - marathi: Songbirds
• Traducteur Français - turc: ötücü
• Traducteur Français - italien: songbirds
• Traducteur Français - polonais: Songbirds
• Traducteur Français - ukrainien: співочі птахи
• Traducteur Français - roumain: pasari cantatoare
• Traducteur Français - grec: ωδικά πτηνά
• Traducteur Français - afrikaans: zangvogels
• Traducteur Français - suédois: sångfåglar
• Traducteur Français - norvégien: Songbirds

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «燕雀»

Découvrez l'usage de 燕雀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 燕雀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

燕雀云泥

本书包括“月在乡下”、“长安夜月”、“过安康”、“汉中四日”等散文。

方英文, 2002

104年最新國文--測驗勝經: - 第 309 页

五七、燕雀爭處於一室之下呂氏春秋(地方公務人員五等)燕雀爭善處註1於一屋之下,子母相哺也,姁姁焉註2相樂也,自以為安矣。竈突決註3,則火上焚棟,燕雀顏色不變,是何也?乃不知禍之將及己也。為人臣能免於燕雀之智者寡矣。夫為人臣者,進其爵祿 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

行為生態學 - 第 419 页

11113 島〕,只有歐燕雀而沒有藍燕雀,在這種情況下,歐燕雀的生境既包括針葉林也包括闊葉林,這說明在兩種燕雀共存的島嶼上,藍燕雀把歐燕雀從針葉林中排擠出去。在某些情況下,同域分布物種的生境需求也非常相似,以致於它們不得不各自獨佔一個 ...

尚玉昌, 2003

105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 476 页

三一燕雀爭處於一室之下呂氏春秋(地方公務人員五等)燕雀爭善處*於一屋之下,子母相哺也,始始建*相樂也,自以為安矣。籠突決* ,則火上焚棟,燕雀顏色不變,是何也?乃不知禍之將及己也。為人臣能免於燕雀之智者寡矣。夫為人臣者,進其爵祿富貴,父子 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015

國文（作文╱測驗）: 會計師 - 第 2-66 页

本文主旨寫: ( A )可與不可的道理本來就不可辨( B )可與不可的(B)道理應當辨明( C )可與不可的道王里難以辨明( D )可與不可的道理無人關心 o 韁諭大萹呂氏春秋〈四)燕雀爭善處於一室之下,子母相哺也,昀拘焉相樂也,自以為安矣。灶突決,則火上焚楝' ...

鍾莉, ‎高點出版, ‎[會計師], 2013

國文（作文╱測驗）: 不動產估價師 - 第 2-66 页

本文主旨寫: ( A )可與不可的道理本來就不可辨( B )可與不可的(B)道理應當辨明( C )可與不可的道王里難以辨明( D )可與不可的道理無人關心 o 韁諭大萹呂氏春秋〈四)燕雀爭善處於一室之下,子母相哺也,昀拘焉相樂也,自以為安矣。灶突決,則火上焚楝' ...

陳靜文, ‎高點出版, ‎[不動產估價師], 2013

坚如磐石——明清城墙:

1366年,朱元璋下令兴建应天府宫城,经宰相刘伯温勘测,宫城位置适合建在钟山“龙头”之前,因为此处有“帝王之气”,这一带正是南北朝梁武帝长子萧统去世所埋的燕雀湖所在地,于是,朱元璋便下令填湖来做宫城的基地。朱元璋调集几十万民工填湖,由于 ...

周丽霞 胡元斌, 2015

奇异有趣的动物世界（科普知识大博览）:

动物梦研究的负责人芝加哥大学的生物学家丹尼尔∙马戈利阿什在一份声明中说:“我从掌握的资料猜测,燕雀会梦见唱歌。”马戈利阿什与同事为了进行此项研究,特别建立了一个可以使他们监测鸟类大脑中单个神经细胞活动的系统对燕雀进行深入研究, ...

苗桂芳, 2013

智慧背囊(16本)——让你一生必读的小故事大智慧:

燕雀安知鸿鹄之志◇文/佚名秦末农民起义领袖陈涉年轻时曾给别人耕地。一次,他走到田埂上休息,对同伴说:“我们当中如果有人富贵了,可不能忘掉别人。”一人却笑话他说:“你给人家当雇农,怎么会富贵呢?”于是,陈涉长叹道:“唉,燕雀怎么会知道鸿鹄的 ...

李继勇 主编, 2013

處世聖經（上）: - 第 29 页

在一片蔚藍的天空下,燕雀看見高飛的鴻鵠,招手說:“這下面有好吃好喝的,幹嘛要飛那麼高,去面對狂風暴雨的襲擊呢?”鴻鵠看了地上金燦燦的稻穀,坦然地一笑,回答說:“你們一輩子只能待在蓬草之間,而我的目標卻是在遠方更為廣闊的天地。你們只是一時 ...

博學出版社, ‎周成功, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «燕雀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 燕雀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

九月，君临天下者，舍我中华，其谁！

燕雀与鸿鹄同流，但燕雀怎知鸿鹄的志向? 燕雀又怎能奢望鸿鹄与之蝇营苟且、狼狈合污呢? G2已成了历史垃圾，C2也仅仅是历史长河中一截短暂的插曲。 看今秋九 ... «新浪网, sept 15»

说文解字：“宇宙”原指房屋小部件

《淮南子·览冥》曰：“燕雀佼之，以为不能与之争于宇宙之间。”高诱注：“宇，屋檐也。宙，栋梁也。”这里的“宇”和“宙”都是它们的本义，意为燕雀认为自己比凤凰矫健，凤凰 ... «凤凰网, sept 15»

陈胜的性格特点有哪些

陈胜吴广起义被广大中国群众所熟悉，是秦朝时期第一个揭竿起义，然后各地纷纷响应。陈胜作为秦末农民起义军的领导者，被称为隐王。而陈胜的那句“燕雀安知鸿鹄 ... «www.panjk.com, avril 15»

读懂鸟类语言第一人

拿到博士学位之后，彼特在新成立的大自然保护协会工作，但他一直想着苍头燕雀。最终，彼特的老板推荐他去剑桥大学，由动物行为学教授威廉·索普指导，攻读动物学 ... «文汇报, mars 15»

高材生留校当保安老师称白教燕雀安知鸿鹄之志

高材生留校当保安，你认为值不值？父母一辈子辛辛苦苦供子女上学，花了多少钱多少精力，望子成龙，可孩子却去当了一名保安，心情肯定不太爽啦！但是更多父母 ... «东北网, mars 15»

数万燕雀集结迁徙广东南雄齐齐翩飞蔚为壮观(图)

南雄摄影家协会理事王传荣24日告诉记者，他是在摄影采风时发现这些燕雀的。记者当日在现场看到，浈江河畔的稻田、山坡、树上到处栖息着燕雀群，他们有的在稻田 ... «中国新闻网, nov 14»

哈尔滨道外鸟市公然出售野生候鸟

东北网10月14讯(见习记者杨帆记者白林鹤) 时下，正是候鸟迁徙的时节，然而暗绿绣眼鸟、黄雀、白眉鹀、燕雀这些候鸟，却在哈尔滨市道外区鸟市上出售。专家称， ... «新浪黑龙江, oct 14»

台报：华人文创只“人”不“文” 无以为天下

燕雀虽好，终究飞不过沧海，这正是整个华人文创产业一直趑趄不前的主因之一。在一个泛全球化的21世纪，我们需要保持不同地域族群之文创的活络与多元，却也亟 ... «中国新闻网, août 14»

巢寄生鸟和宿主的进化之战

燕雀和红背伯劳是杜鹃最喜欢寄生的目标，他们确实能通过进化这一武器对自己的亲生鸟蛋进行标记，以防备杜鹃的寄生性侵犯。 过去科学家认为，对亲生鸟蛋比较 ... «科学时报, juin 14»

燕雀之死

燕雀虽无鸿鹄之志，却都负有养育后代、保卫家园的责任。当灾难来临时，它们不约而同地选择了自我牺牲的方式，以维护自己最后的尊严。 或许，多死几只燕子和麻雀 ... «泰州日报, févr 14»