Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "扬桴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 扬桴 EN CHINOIS

yáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 扬桴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «扬桴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 扬桴 dans le dictionnaire chinois

Yang Jian voir "Yang". 扬桴 见"扬"。

Cliquez pour voir la définition originale de «扬桴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 扬桴


乘桴
cheng fu
土桴
tu fu
援桴
yuan fu
栋桴
dong fu
fu
浮桴
fu fu
渔桴
yu fu
玉桴
yu fu
蒉桴
kui fu
重桴
zhong fu
陶桴
tao fu
鸣桴
ming fu
鼓桴
gu fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 扬桴

子江
子鳄
葩振藻
幡招魂

Synonymes et antonymes de 扬桴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扬桴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 扬桴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 扬桴

Découvrez la traduction de 扬桴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 扬桴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «扬桴» en chinois.

chinois

扬桴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

balsero joven
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Young rafter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युवा मांझी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رافتر الشباب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Молодой стропила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viga jovem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াং বরগা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeune chevron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kasau muda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

junge Sparren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤング垂木
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젊은 서까래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rafter Young
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trẻ kèo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாங் 桴
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yang 桴
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Genç mertek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giovane trave
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

młody krokwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молодий крокви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Young căprior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νέοι δοκός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Young dakspar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Unga taksparre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Young rafter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 扬桴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «扬桴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «扬桴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 扬桴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扬桴»

Découvrez l'usage de 扬桴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 扬桴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古籍通假字选釋 - 第 75 页
袍,一作"桴"。玉抱:形容鼓槌光洁如玉。《汉书,扬雄传》引《解嘲》: "叔孙通起于抱鼓之间。, ,袍鼓,一作"桴鼓" ,喻指军旅。《楚辞,九歌》: "扬袍兮拊鼓。"扬袍:一作"扬桴"。《文选》潘岳《西征賦》: "砰扬桴以振尘。"注: "砰,大声也。"《韩非子,功名》: "至治之国,君若桴, ...
高启沃, 1985
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
扬桴兮拊鼓[9],疏缓节兮安歌[10]。陈竽瑟兮浩倡[11]。灵偃蹇兮姣服[12],芳菲菲兮满堂[13]。五音纷兮繁会[14],君欣欣兮乐康[15]。【注释】[1]吉日:吉利和日子。辰良:“良辰”的倒装。古代以甲乙等十干纪日,以子丑等十二支纪时辰,所以说“吉日良辰”。
盛庆斌, 2015
3
淸人戲曲序跋硏究 - 第 7 页
揚桴兮拊鼓,疏緩節兮安歌,陳竽瑟兮浩倡。靈偃蹇兮姣服,芳菲菲兮滿堂,五音紛兮繁會,君欣欣兮樂康。( ;由文中「盍將把兮瓊芳」、「揚桴兮拊鼓,疏緩節兮安歌」、「陳竽瑟兮浩倡」、「靈偃蹇兮姣服」數句可知祭祀時,巫顆或身著美服,手執瓊芳,婆娑起舞;或揚桴 ...
羅麗容, 2002
4
历代名篇赏析集成 - 第 1 卷 - 第 556 页
扬桴度陇坂,勒骑上平原。。"桴"即鼓槌,扬桴就是擂鼓的意思。"陇坂"即陇山,在今陕西陇县至甘肃平凉一带,山势险峻,为陕甘要溢。这两句互文见义,展现了将士越过陇山,跨过平原,直驱^北的磅礴气势, "誓将绝沙涣,悠然去玉门"两句,进-步表现将士的英勇 ...
袁行霈, ‎赵为民, ‎程郁缀, 1988
5
重訂屈原賦校注
諸侯三采,子一七五卷二十引作籍, _ 抱,洪朱皆引一本作桴,音房尤反,六臣音浮,實按,文選潘岳金谷詩集引作揚桴兮撫鼓,祂本字,桴借宇也,詳注”倡,朱注音昌,初學記十五引作唱。編萬花谷卷廿一引亦作殼。蒸,洪引 d 本作基、 _ 本作無,朱引 _ 本作蒸°當按, ...
姜亮夫, ‎屈原, 1987
6
中国历代咏物诗辞典 - 第 62 页
人言有物司鼓,春到扬桴发声 3 。但要蛰虫启户,何须一许震惊 47 〔注释〕 1 阿香:传说中推雷车的女神。鼓行:古人行军,击鼓则进,鸣金则止,因称行进为鼓行。此指隆隆雷声。 2 绝怜,非常、极度担忧。枝梧:本意指斜而相抵的支柱,引申为抗拒、支撑。
姚品文, 1992
7
姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu
此下四句,謂文選潘岳金谷詩集引作揚桴兮撫鼓,抱本字,桴借字也,詳註。倡,朱註音昌,初學記十五引作唱。可用,詳註。藉,文選六臣本註、洪補、朱傳皆云慈夜反,錦繍萬花谷卷一一十引作籍,抱,洪朱皆引一本作桴,音房尤反,六臣音浮,寅按:引亦作殽。蒸,洪引一 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
8
姜亮夫全集: 重訂屈原賦校註. 二招校註
此下四句,謂文選潘岳金&詩集引作揚桴兮撫鼓,抱本字,桴借字也,詳註。倡,朱註音 3 ,初學記十五引作,可用,詳註。藉,文選六臣本註、洪補、朱傅皆云慈夜反,錦繍萬花&卷一一十引作箱,抱,洪朱皆引一本作桴,音房尤反,六臣音浮,寅按:引亦作殽。蒸,洪引一本作 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
9
歷代連珠評釋 - 第 21 页
王令樾 第三章歷代連珠抨釋一二& 1 涵靈:涵蘊靈氣,化育萬物。 2 桴:擊鼓杖也。禮禮運:「蒉桴而土鼓」。按桴亦作抱。 1 1 鼗. ,扶文切,音焚,文韵,通賁。大鼓謂之鼗。鼗長八尺而兩面,以鼓軍事,見說文。注釋:隆;英達之君,假伊周而治。蓋聞鼓欽懷音,待揚桴以 ...
王令樾, 1979
10
宗教伦理与中国上古祭歌形态研究
... 陈竽瑟兮浩倡。灵偃蹇兮姣服,芳菲菲兮满堂。"是写娱神活动,因为是在"泽中方丘"举行,所以有"扬桴"之说; "五音纷兮繁会,君欣欣兮乐康。"点出祭 器,藏焉。若有大祭大丧 祀的热烈场面和主祭的君王。可以证明其为郊祀大典的词语有: ...
张树国, 2007

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «扬桴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 扬桴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
魏晋之“裸”
正月半试鼓,衡扬桴为《渔阳掺挝》,渊渊有金石声,四座为之改容。孔融曰:'祢衡罪同胥靡,不能发明王之梦。'魏武惭而赦之”(《世说新语·言语第二》)。祢衡字正平,因 ... «天津网, sept 15»
2
端午诗歌与中华民族精神传统
扬桴击节雷阗阗,乱流齐进声轰然。蛟龙得雨?鬣动,??饮河形影联。刺史临流褰翠帏,揭竿命爵分雄雌。先鸣余勇争鼓舞,末至衔枚颜色沮。百胜本自有前期,一飞由来 ... «光明网, juin 10»
3
中国古代体育诗词(图)
在古代体育诗词中,反映最多的是龙舟竞渡。唐代诗人刘禹锡在《竞渡曲》诗中,生动地记录了湖南沅江一带龙舟竞渡的盛况。诗中“扬桴击节雷阗阗,乱流齐进声轰然。 «中国经济网, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 扬桴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yang-fu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur