Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "扬厉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 扬厉 EN CHINOIS

yáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 扬厉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «扬厉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 扬厉 dans le dictionnaire chinois

Yang Li 1. Aussi comme "encouragement". 2. Toujours fait fougueux. Livre de langue "Book of Rites. Note de musique ":" K sec et montagnes, roi des choses aussi des choses; Poursuivre. 扬厉 1.亦作"扬励"。 2.犹言意气风发。语本《礼记.乐记》:"K干而山立,武王之事也;发扬蹈厉,太公之事也。" 3.发扬光大。

Cliquez pour voir la définition originale de «扬厉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 扬厉


丑厉
chou li
勃厉
bo li
变本加厉
bian ben jia li
哀厉
ai li
大厉
da li
奔厉
ben li
宠厉
chong li
带厉
dai li
底厉
di li
惨厉
can li
晨兢夕厉
chen jing xi li
暴厉
bao li
楚厉
chu li
淬厉
cui li
疵厉
ci li
白厉厉
bai li li
策厉
ce li
粗厉
cu li
表厉
biao li
蹈厉
dao li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 扬厉

军旅
扬厉铺张
铃打鼓
锣捣鼓

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 扬厉

发奋蹈
发愤自
发扬踔
发扬蹈
奋发踔
奋发蹈
风行雷

Synonymes et antonymes de 扬厉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扬厉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 扬厉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 扬厉

Découvrez la traduction de 扬厉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 扬厉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «扬厉» en chinois.

chinois

扬厉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yang Li
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yang Li
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यांग ली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يانغ لي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян Ли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yang Li
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াং লি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yang Li
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang Li
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yang Li
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤン李
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양 리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yang Li
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yang Li
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாங் லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजबूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yang Li
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yang Li
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yang Li
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян Лі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yang Li
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιανγκ Λι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yang Li
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yang Li
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yang Li
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 扬厉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «扬厉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «扬厉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 扬厉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扬厉»

Découvrez l'usage de 扬厉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 扬厉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
悦读成长系列:不可不读的最悬疑的侦探故事 - 第 24 页
... 扬厉办理此案。扬厉接手后,查看了他们三人的供词,突然,他拍了拍桌子说: “真是一语道破天机啊!快把船夫给我抓回来。”船夫被带来后,扬厉让船夫又讲了一 扬厉问他: “你去找王.
赵健蓉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
走向实证的文学批评:
从西汉的枚乘、司马相如、扬雄,到东汉的班固、张衡,汉大赋作为一种显要的文体,一直是与歌颂汉王朝的统治者及其国运的繁荣 ... 上天入地、天南海北、穿越时空,时而回忆历史、畅想未来、壮美无垠;铿锵有力的节奏、华美庄重的语言、铺排扬厉的气势.
李遇春, 2014
3
当代汉语词典 - 第 655 页
【懷厉】〈书〉警慯^戒惧,日夜〜,【威厉】有威力,使人敬畏:双目焖焖,〜通人,【严厉】严肃而厉害,〜镇压 I 〜的打击 I 父亲对他一向很〜.【扬厉】〈书〉发扬:铺张〜 I 〜无前之伟镄.【变本加厉】变得比原来更加严重.【发扬歸厉】(掉:化^〗指精神奋发,意气昂扬.
李国炎, 2001
4
杭州史前文化研究 - 第 31 页
后期青冈栎厲、栲厲减少,落叶阔叶树种胡桃属、胡桃厲等数量比前期明显增加,反映气候渐渐变凉。 ... 森林植被和草本植物仍相当茂盛,主要有栋属、青冈栋厲、栲厲,枫香厲,栗厲、柏科、舊藥科、胡桃厲、桑厲、枫扬厲等,另有少量的桦属、山毛榉厲、漆树属.
王心喜, 2007
5
高島斷易: - 第 752 页
高島吞象 黃靖文, 劉佳玲. 夬卦提要《序卦傳》曰:「益而不已必決,故受之以夬。夬者,決也。」夫物未有增益盈滿而不潰夬者,夬所以繼益也。夬與剝反,剝以五陰剝一陽,陽幾於盡。剝者,削也,其心險,故其剝也深而刻;夬以五陽決一陰,陰幾於盡。「夬者,決也」,其氣 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
6
圣彼得堡:行走:
狂野的喧嚣是他们的,我们,是只有婉婉的清寂,幽幽的柔腻罢了。站在喷泉河畔的涅瓦大街上,呼喊着的北风吹过。生涩,而且扬厉。三我们在咖啡厅里闲坐,手中一棵香烟。看指尖飘散出的缕缕烟雾,在微风下散开,缓和柔润的烟丝,舒缓地上升,渐渐散成一圈 ...
于霄牧, 2014
7
汉语词汇学史 - 第 310 页
文: '扬厉无前之伟绩〜。现作, "《礼,乐记》: '发扬蹈厉,大公之志也。'本为威武奋发之意,后称发扬光大为扬厉。"交代了词语形式和含义上的演变。^有的词语旧《辞源》虽提供了出处,但未能提供词语结构固定后的书证,修订本也作了补充,如"亦步亦趋" ,原引《 ...
符淮青, 1996
8
灵剑奇侠传:
十三石入水兮起涟漪遇刺事件后不久,彭之越就专门派遣禁军护卫北宫扬,长阳靖灵一时间也难以接近。一番乔装打扮之后,靖灵以北宫扬故友的身份得以登门拜访。“北宫兄,这几日可好?”靖灵放下一个包裹说道,“这是我从西市带回来的大荒璋茗,也不知道 ...
天下第一箭, 2014
9
错别字辨析字典 - 第 361 页
0 扩大,夸大:一扬@扩一@伸一@虚一声势。 0 放纵,无拘束:器一@乖一。 0 铺排,陈设:铺一@一灯结彩@大一旗鼓@铺一扬厉
苏培成, 2000
10
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 66 页
L -小口上二人十入· J –叶- J · H 入 o [ 39 ]扬:扬厉,振作。[ 40 疾警(音务) :乘马疾驰。[ 41 ]猎取:夺取。[ 42 ]瓜分:部则分。[ 43 ]连(音娄) :接连不断的样子。[ 44 隼(音损) :即鸮,又名雀鹰,一种爵属猛禽。[ 45 ]辱寞煞人:犹言羞死人。辱寞,又写作辱没。[ 46 ]傀暹: ...
蒲松龄, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «扬厉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 扬厉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“取法乎下下,而得乎上上”
他的散文,没有固定章法,有的铺陈扬厉,错彩镂金,有史传散文的浑厚;有的信笔写来,略加点染,在写意中彰显审美理想。但是,有一点是始终统一的,那就是:他笔下 ... «金羊网, sept 15»
2
同心同德一壮歌——读钟兆云长篇纪实《落日》
在铺张扬厉的宏大叙事里,我们看到了民族的脊梁。 ... 的叙事不同,《落日》并不是各种历史信息的生硬堆砌,而是聚焦人性的深邃和幽微,对人文主义精神不断扬厉«福建东南新闻网, sept 15»
3
钱锺书的修辞典则:“说破乏味” 刘梦溪
文字里带有诙谐的隐喻,和繁富扬厉的比类观照。“典雅的白话”,是我的概括语,自认比较确切。如果是文言,他使用的是典雅的文言。至于在什么情况下使用文言,我的 ... «凤凰网, juin 15»
4
评论:文学作品没有想象力就完了
如汉赋词语华美,铺排扬厉,一副浩浩荡荡的样子;唐诗(如李白的诗)则是瑰丽、豪放、潇洒、恣肆,一副“天生我才必有用,千金散尽还复来”的样子。这就是诗中语言编织 ... «中国新闻网, oct 13»
5
周诒春:维能耐劳忍苦,斯能建功立业
夫生也有涯而知也无涯,以有涯随无涯,而不能奋苦扬厉,行见其无一事一业之成耳。饮食衣住贵乎清洁,若衣必文绣,食必膏粱,居必华屋,徒消磨壮志与耗度韶光,无 ... «新浪网, mars 11»
6
上海市临港科技学校简介
... 机会”的办学特色。全校师生秉承“做人,求知,练技,创业”的校训,扬厉合作,励精图治,追求卓越,为上海的经济腾飞打造新一代知识技能型人才不断做出新的贡献。 «东方网, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 扬厉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yang-li>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur