Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "利喙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 利喙 EN CHINOIS

huì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 利喙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «利喙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 利喙 dans le dictionnaire chinois

Reed 1. Bouche pointue. 2. C'est éloquent. Voir les "Reposts". 利喙 1.尖利的嘴。 2.谓口齿伶俐。参见"利喙赡辞"。

Cliquez pour voir la définition originale de «利喙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 利喙


三尺喙
san chi hui
不容置喙
bu rong zhi hui
凤喙
feng hui
合喙
he hui
唇喙
chun hui
喘喙
chuan hui
地喙
de hui
容喙
rong hui
病喙
bing hui
百喙
bai hui
虎喙
hu hui
虎目豕喙
hu mu shi hui
谗喙
chan hui
钩喙
gou hui
长喙
zhang hui
长颈鸟喙
zhang jing niao hui
饿喙
e hui
马喙
ma hui
鸟喙
niao hui
黔喙
qian hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 利喙

州帖
兹大学
利喙赡辞
漕渠
绾名牵
缰名锁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 利喙

摇唇鼓
无从置
无可置

Synonymes et antonymes de 利喙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «利喙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 利喙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 利喙

Découvrez la traduction de 利喙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 利喙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «利喙» en chinois.

chinois

利喙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lee pico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lee beak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ली चोंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لي منقار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ли клюв
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lee bico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠোঁট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lee bec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lee Schnabel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リーくちばし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리 부리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apik beak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lee mỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पक्षाची चोच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gaga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lee becco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lee dziób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лі дзьоб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lee cioc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lee ράμφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lee bek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lee näbb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lee nebb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 利喙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «利喙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «利喙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 利喙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «利喙»

Découvrez l'usage de 利喙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 利喙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语大词典释义论稿 - 第 41 页
利喙糖辞】谓口齿伶俐,辞令优美。唐皇甫枚《王知古》: "其利喙赠辞,不觉席前。" (第 1009 页)按:以"谓口齿伶俐,辞令优美"释"利喙赠辞" ,是典型的以文意代替词义,极不确切。其实, "利喙"与"赡辞"为同义并列结构, "利"为"快" ; "贍"作"富" "多"。"利喙"即"利口"。
刘敬林, 2004
2
洋務運動 - 第 8 卷 - 第 333 页
船之用,此事利喙氏未經稟明道台,鄉人割去電線, .毀去電桿,聞說鄕間死去一人,謂電線有礙風利喙氏於同治四年西 1 八六五年始在上海設立電線,其電桿由浦東甫設至川沙近海,以爲外來鞴年西一九 0 五年中國之線共有三萬四千哩之遙,現有四萬餘哩,電碼 ...
中國史學會, ‎中國科學院. 近代史研究所, ‎中央檔案館明淸檔案部, 1961
3
多雨的海岸: 一九七二年至一九七七年作品自選集
一九七二年至一九七七年作品自選集 林文義 洚織釣家鄉^ -一遜起一波白白的水花,快若飄風迅雷,當它再次躍上靑空時,它的利喙已經多了一便冲上百公尺雲霄。通常,它們都是低飛捕食近海的魚類,它們往海水一墜,雙蹼飛起,那種姿勢眞是非常好看,海鷗 ...
林文義, 1984
4
鬼学全书 - 第 4 卷 - 第 2442 页
利喙由金刚生成,爪由铜生成,角由陨铁生成,两角之间有一珠宝。大鹏的身体饰有蛇和珍宝,翅膀背面黑色,前面白色,中间红色,尾部蓝色。陪伴他的是另外四只大鹏:东方的是黑蓝色大鹏;南方的是红色大鹏;西方的是白色大鹏,北方是黄色大鹏。持火制刀 ...
徐华龙, ‎呂莺, 1998
5
王莽 - 第 2 卷 - 第 525 页
第十九章背负青天譬王立小覷了他的侄儿。第二次登上大司马高位的王莽.已经成为一只羽丰翼满、爪利喙坚的猛禽, ^ |立在山崖之上,目光锐利.雄心勃勃.打算耒一个背负青天朝下看了。參王莽诚惶诚恐,跟着使者到未央宫接受策命。拿殿上一片唏嘘之声, ...
傅鹤年, 1998
6
谜诗欣赏 - 第 155 页
许明善, 徐戈冰. 作者, (汉)郭舍人 1 且歌且行,边唱边走, 2 中庭:院中。【提示】这首诗选自《太平广记,东方朔》。东方朔是一位擅长谜语的专家。一次,他与郭舍人斗谜,郭舍人先说了上面这一首,东方朔听了,以谜对答如下一一 178 利喙细身 1 ,昼匿出昏 2 ,嗜 ...
许明善, ‎徐戈冰, 1988
7
洋務運動 - 第 333 页
船之用,此事利喙氏未經稟明道台〈鄕人割去電線, '毀去電桿,聞說鄉間死去一.人,謂電線有礙風利喙氏於同治四年西 1 八六五年始在上海設立電線,其電桿由浦東甫設至.川沙近海,以爲外來鵪年西一九 0 五年中國之線共有三萬四千哩之遙,現有四萬餘哩, ...
Zhongguo shi xue hui, 1961
8
文選李注義疏 - 第 2 卷
朱駿聲曰:鳥. . ,萑下云毛角;是也。毛角,頭上毛,有似角者也。「觜」猶「柴」;鋭詞也。毛角鋭,凡羽族之咮鋭,故鳥害云: ^鳥喙也。觜與喙、柴並同。步瀛案:《説文,角部》曰:觜,鸱舊頭上角觜也。段注曰:角觜,【疏】吕錦文曰:「利觜」注作「利喙」。《説文》云:喙,口也。
高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985
9
西藏的神灵和鬼怪 - 第 305 页
利喙由金刚生成,爪由铜生成,角由陨铁生成,两角之间有一珠宝。大鹏的身体饰有蛇和珍宝,翅膀背面黑色,前面白色,中间红色,尾部蓝色。陪伴他的是另外四只大鹏:东方的是黑蓝色大鹏;南方的是红色大鹛;西方的是白色大鹏,北方是黄色大鹏。持火制刀黑鹏 ...
René de Nebesky-Wojkowitz, ‎谢继胜, 1993
10
本草綱目新編第四部: 李時珍本草綱目木、服、蟲部: 五千年中醫藥第一書
【主治】拳毛倒睡,以臘月墊蠅干研為末,以鼻頻嗅之,即愈【發明】時珍日:蠅古方未見用者,近時《普濟方》載此法,雲出《狗蠅【集解】時珍日:狗蠅生狗身上,狀如蠅,黃色能飛,堅皮利喙,晚狗耳中。【氣味】缺。【主治】疫瘡不止,活取一枚,去翅、足,面裏為丸,衣以黃丹。
李時珍, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «利喙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 利喙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
百家廊:一隻鳥的生存智慧
我對鳥的尊敬始於一部紀錄片,講的是一隻鳥想吃到堅果裡的肉,而這個堅果碰巧是一粒核桃。牠怎麼辦呢?牠的利喙也很有力,但是卻不足於穿透核桃的硬殼,人類想 ... «香港文匯報, août 15»
2
庄道静| Zhuang Daojing
她画中的人物,皆作朝霞色,但没有利喙之心。画家以她所崇尚的人生立意,做着从精神到形式的美的播布。我认为,这样的画家、这样的画,是脚踏大地而又超越时空 ... «凤凰网, août 15»
3
封面故事豪门世家繁华之处见真淳
此外极其富有品牌特色的是在猎鹰利喙中含有一颗0.35 克拉旋转单钻,这与猎鹰颈部的多颗明亮式切割碎钻呼应成趣,也展现了“旋转”这一豪门世家的重要主题。 «搜狐, juil 15»
4
美男跳海抓劍魚反而被刺死
翻攝自《地鐵報》網站). 千萬不要徒手亂抓魚!美國夏威夷州凱魯亞(Kailua-Kona)地區的47歲男子藍尼斯(Randy Llanes),想要徒手抓劍魚,反而被劍魚的利喙刺死。 «中時電子報, mai 15»
5
新华网评:执法者必先守纪,律人者必先律己
纪检干部是党的队伍的“啄木鸟”,既要有一双敏锐的眼睛,能及时发现病灶所在,又要有一口坚锐的“利喙”,能祛病除害以绝后患。但是敏锐的眼睛、锐利的齿喙后面, ... «新华网青海频道, janv 15»
6
长相超萌的“僵尸鸟”:吸食动物脑髓
虽然它们主要以昆虫和种子为食,但是还是会定期寻找其它鸟或蝙蝠,用尾羽和利喙行凶,残忍地食用猎物的脑髓。 据统计,目前已经发现的多起白颊山雀行凶事件中, ... «浙江在线, déc 14»
7
竖版中国地图对日本是一个魔咒
中国这只没有腿爪的雄鸡,很难捉到日本这条毒虫,闹不好毒虫爬到雄鸡利喙啄不到的地方,还能给雄鸡致命的撕咬。 现在好了,中国地图改版了,实行竖版的地图,把 ... «凤凰网, juin 14»
8
今钟:西来幽灵三大幽默
抓住小鸟,用利喙把毛、肉、骨头一齐撕。 鼓翼助威势,贪婪猛吞噬,忙忙又急急, 饥胃填不满,食物咽不尽,就无停止时。” 2、阿都尼以人的理性辩别爱情与淫欲,抗拒 ... «大纪元, mars 14»
9
钱益中:乐在研究更在把玩
上世纪80年代初的一天,他无意中在古玩市场一个小贩的脖子上发现了一个玉鹰挂件,圆突的双眼、钩状的利喙,寥寥几根线条将鹰威武勇猛的神态和展翅欲飞的动态 ... «新浪网, août 13»
10
麻雀鹦鹉共处"窝里斗" 主人剪短鹦鹉喙为弱鸟撑腰
谁知天生长着一张利喙的鹦鹉总是欺负小麻雀,把它啄得不能动弹。范先生剪短了鹦鹉喙,鹦鹉也就不能恃强凌弱,还学着跟麻雀友好相处。 范先生说,它们每天围着装 ... «人民网, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 利喙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/li-hui-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur