Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夭鸟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夭鸟 EN CHINOIS

yāoniǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夭鸟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夭鸟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夭鸟 dans le dictionnaire chinois

Oiseau oiseau Yao. Oiseau de nuit-méchant. 夭鸟 妖鸟。夜间恶鸣之鸟。

Cliquez pour voir la définition originale de «夭鸟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 夭鸟


不噎之鸟
bu ye zhi niao
保护鸟
bao hu niao
兵曹鸟
bing cao niao
宾鸟
bin niao
布谷鸟
bu gu niao
报春鸟
bao chun niao
朝夕鸟
chao xi niao
比翼鸟
bi yi niao
池鱼笼鸟
chi yu long niao
白鸟
bai niao
百灵鸟
bai ling niao
百舌鸟
bai she niao
百鸟
bai niao
苍鸟
cang niao
蝉鸟
chan niao
败兴鸟
bai xing niao
败撮鸟
bai cuo niao
赤鸟
chi niao
避株鸟
bi zhu niao
鳖鸟
bie niao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夭鸟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夭鸟

丹山
丹穴
传信
冬候
出头
村撮
翠碧
聪明

Synonymes et antonymes de 夭鸟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夭鸟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夭鸟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夭鸟

Découvrez la traduction de 夭鸟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夭鸟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夭鸟» en chinois.

chinois

夭鸟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yao Aves
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yao Bird
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

याओ बर्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياو الطيور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яо Птица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yao Pássaro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াও পাখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yao oiseau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burung Yao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yao Vogel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

八尾鳥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야오 새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manuk Yao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yao Bird
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாவ் பறவைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

याओ पक्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yao kuşlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yao Uccello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yao Ptak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Яо Птах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yao Bird
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yao Bird
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yao Bird
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yao Fågel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yao Bird
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夭鸟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夭鸟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夭鸟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 夭鸟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夭鸟»

Découvrez l'usage de 夭鸟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夭鸟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
周禮注疏(秋官司寇): - 第 79 页
辰,謂從子至一一歲之號,二十有八星之號,縣其巢上,號,十有二辰之號,十有二月之號,十有之與篤,二鳥俱是夜爲惡鳴者也。以^ |曰十日之夭鳥者也。此官覆毁夭鳥之巢窠也。云「鸮驚」者,鸮「覆猶」至「鸮驚」〇釋曰:皿云「無覆巢」者,謂非音妖,後「夭鳥」同。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
禮記正義(王制、月令):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 惠棟校宋本『昆』作『烛』。」「旻」,阮校標目爲「昆」,校曰:「閩、監、毛本同,潜^疏。」「孝經緯」,孫校:「『孝經緯』謂『援神契』也,見^也。〇杪,亡小反。度支,大各反,下音之。, ^入,然後制國用。制國用,如今度支經用。杪,末冢宰制國用, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
华夏考/詹鄞鑫文字训诂论集/华东师范大学中文系学术丛书: 詹鄞鑫文字训诂论集
鸟群之贪馋为害如此,所以《周礼》又有"罗氏"之官,专门"掌罗乌鸟" ,其目的无非是为了除害保农。古人由于迷信,又把乌鸦鸱铕之类害鸟视为不祥"夭鸟"。最早的文献记载见于《尚书,高宗肜日》: "越有雊雉" ,以为不祥。为了对付"夭鸟" ,古人也特设官以驱射之。
詹鄞鑫, 2006
4
古今圖書集成 - 第 51 卷 - 第 19 页
刖非 0 隼而已必其性之^害而#猛能鸟人之,故曰荤攻猛 4 #其&典&歡之&同其攻之法 2 :其賴爲蝶 3 詠之鉀钛中曰各 13 其物則&其性之^ ,宜非一物也 ... 矣都^日踅典橄同蔟者舄^ ^桌蔟隶木 3 為之隼孭夭鳥之泉^鄞康成日復掛& ^ # 1 * 5 日王改仁及玳& ?
陳夢雷, 1976
5
古文字诂林/第十一册 - 第 34 页
卜辭的鼓「氏由」,可能也兼有這種「夭鳥」在内。起源,很可能與烏鴉等鳥類為害作物有關。「黑祥」,「鳴則凶咎」只是抽象化了的災害而已。卜辭中的「鼓」有的能「執」獲,能古人也特設官以驅射之。《周禮,秋官》有「砮蔟氏」之官,「掌覆夭鳥之巢」,又有「庭氏」之官 ...
古文字诂林编纂委员会, 2004
6
农村知识一万个为什么【全三册】 - 第 79 页
白狐与书生从前,有个贫苦书生,每天早晨都坐在树桩上苦读四书五经,一读就读到夭黑 o 有一天黄昏,书生救了一只白狐,白狐 ... 就就起舞,唱着凄凉的歌曲离去 o 百鸟衣从前,三省坡(位于今湖南通道县)上住着一个姓张的孩子,夭夭上山打鸟,人们都叫他张 ...
易桦, ‎利子平, ‎刘涵, 2010
7
Erya Guo zhu
音詞鳥冷如賣弄′鳥旻鳥食巨惜丈名鵜人似量/吾予鶲令江鶉二軌量摯魚濁韓濤彗家是万磊塢呼東雀詳朱;而毛以`芳澤也養胸裁鳥...名鳥名色量立′鳥洧詩青『彩俗好之高令禮烏之側天例傳言悖雞呼韋以毛江請臭鳥夭鶉薰狗=名鳥守鴦差之'飛厭冠東日 ...
郭璞, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1806
8
劉純醫學全集
司夭三位以茲分,時位初終缸度故。六十年運氣相臨異名妄司天生迅父臨子,名為順化當如此。逗生司夭子臨父,名為小逆倒之故。司夭剋運號夭刑,大過天刑逗反平。五逗若犯司夭剋,當分太少硯差武。少逗肪夭鳥不和,大逗勝天馬大逗。少逗肪夭或夭勝,其位 ...
劉純, ‎史常永, 1986
9
中國上古神話 - 第 177 页
再一種說法是夭鳥食日月。《周驄,秋官司寇下》載:庭氏掌射國中之夭鳥。若不見其鳥獸,則以救日之弓與救月之矢夜射之。爲什麽要用"救日之弓與救月之矢"去射夭鳥呢?顯然是由於牠乃日月的吞食者。如果說,地上走的動物能够上天去幹不法的勾當,設想 ...
劉城淮, 1988
10
作文有原理:借个心眼巧选材(II): - 第 53 页
儡昔个心眼巧选材一最轻松的 6 个选材绝招( 11 ) Pa9e 053 我爱秋天的田野 5 文/周凌我爱秋夭的田野 o 秋天到了,田野脱去了绿衬衣,换上了黄毛衣 o 人们都感叹说: “啊,秋天来了,万物要凋零了 o ”但是就在这黄色的田野上,我却找到了秋夭的生机 o ...
曾老怪, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夭鸟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夭鸟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
揭秘中国古代十大秘术
案泌云六壬立名,古今不宣其旨,惟《周礼·哲蔟氏》掌覆夭鸟之巢以方书十日、十二辰、十二月、十二岁、二十八星之号,即壬盘之体,三代之壬书,惟此一证,与术家以 ... «名城苏州, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夭鸟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yao-niao-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur