Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夭乔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夭乔 EN CHINOIS

yāoqiáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夭乔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夭乔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夭乔 dans le dictionnaire chinois

Yao Joe 1 végétation croître de manière robuste. Livre de langue "livre. Yugong ":" Juecaoyao o Jue bois mais Joe. "Kong Chuan:" moins longtemps dit Yao, Joe o haut aussi. " Au moyen de la végétation. 3. Regard longitudinal. 夭乔 1.草木茁壮生长。语本《书.禹贡》:"厥草惟夭o厥木惟乔。"孔传:"少长曰夭;乔o高也。" 2.借指草木。 3.纵恣貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «夭乔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 夭乔


qiao
乔乔
qiao qiao
二乔
er qiao
付诸洪乔
fu zhu hong qiao
出幽迁乔
chu you qian qiao
出谷迁乔
chu gu qian qiao
发乔
fa qiao
吃乔
chi qiao
大乔
da qiao
寿同松乔
shou tong song qiao
干乔
gan qiao
怯怯乔乔
qie qie qiao qiao
拿乔
na qiao
时乔
shi qiao
洪乔
hong qiao
看乔
kan qiao
豹乔
bao qiao
轻乔
qing qiao
迁乔
qian qiao
附乔
fu qiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夭乔

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夭乔

王子
行短才
误付洪

Synonymes et antonymes de 夭乔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夭乔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夭乔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夭乔

Découvrez la traduction de 夭乔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夭乔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夭乔» en chinois.

chinois

夭乔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yao Qiao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yao Qiao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

याओ Qiao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياو تشياو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яо Цяо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yao Qiao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জো কোমল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yao Qiao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Joe tender
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yao Qiao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤオ橋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야오 아오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Joe tender
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yao Qiao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோ டெண்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जो निविदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Joe ihale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yao Qiao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yao Qiao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Яо Цяо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yao Qiao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yao Qiao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yao Qiao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yao Qiao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yao Qiao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夭乔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夭乔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夭乔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 夭乔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夭乔»

Découvrez l'usage de 夭乔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夭乔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 87 页
厥貢惟金二一品,金、銀、銅也。【疏】傳「金、下,厥賦下上 0 上錯。田第九,賦第七,雜出第一七四 木」是也。厥土睢塗泥,地泉濕 0 。厥田唯下「桃之夭夭」是也。「喬,高」, 8 ^文。蔚曰「南有喬長曰,高也」〇正義曰:夭是少長之貌,詩曰反,徐音驕。少,詩照反。
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
2
青銅器銘文檢索 - 第 4 卷 - 第 1472 页
夭喬:魏壬^鼎缀之造戟^之口 4^ :共 69 筆」^ :共 8 筆麟鼎昨躺鼎母《毋》富而喬《驕 1 白喬父乍贿余不敢為喬^ ^月鹏 7 " :亥 I 期 I 潘難余不敢為喬喬請鼠余不敢為喬剛;敢為喬 II 余不敢為喬喬魏!余不敢為喬麟賤;敢為喬 I 期!余不敢為喬酺期!余不敢為喬喬喬 ...
周何, ‎季旭昇, ‎汪中文, 1995
3
說文解字詁林 - 第 16 卷
8 ^曲^ ^「〜夭喬 0 五 I :I 4*1 ,龙. V 袅 4 多 3 个纟. " .人 841 旱 4 ^疼夂 14 \ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 4 ^ 7 I 上, ! 11I ^4 I 4 ^夭按夭本 I 立義故认大而屈其首,若^ :立義於字形^ ^以夭言; 9 ^引義# |貝惟、喬夭喬爲雜與惟繇惟條一例詩棘^夭夭.又勞韻其爲平聲可,疲何 ...
丁福保, 1976
4
古代汉语论文集 - 第 24 页
喬"从夭,从离省; 2 ) 11 "髙而曲" ,因之,从"喬"得聲之字,亦多含高義.如《説文》" ^ "訓髙, "踩"訓舉足行髙, "親"訓馬髙六尺, "餚"訓似鼎而長足等皆是. "撟" ,从"喬"得聲,《説文》訓舉手,舉手亦髙義也.又云: "自關已西,凡取物之上爲撟捎. "《方言》: "撟捎,選也.
徐德庵, 1991
5
明代文学复古运动研究
不知共于走飞夭乔之则何颢也像在大瀵上飞夯的驶马,既自由赡骋,又不辊嬴遣蜡薹像在天空′中自由飞翔的小鸟,飞得那样轻巧自如,却无时不符合自搐的法 h 则。这是一种多么美妙的境珀然而比喻鹤究只是比脆它尽 r 群巧妙无比,仍于解决现实问醒无补 ...
廖可斌, 2008
6
尚书正义 - 第 145 页
厥草'准夭,厥木惟乔 0 少长曰,高也。〇夭,於娇反,马云: "长也。"乔,其娇反,徐音骄。少,诗照反。长,丁丈反。【疏】传"少长曰,髙也"〇正义曰:夭是少长之翁,《诗〉曰"桃之夭夭"是也。"乔,髙" ,《释诂〉文。《诗〉曰"南有乔木"是也。 1 "据"原作"扬" ,按阮校: ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
7
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 96 页
是笫为小竹,荡为大竹。厥草'睢夭,厥木惟乔。少长曰,高也。〇夭,於娇反,马云: "长也。"乔,其娇反,徐音骄。少,诗照反。长,丁丈反。【疏】传"少长曰,高也"〇正义曰:夭是少长之貌,《诗》曰"桃之夭夭"是也。"乔,高' , ,《释诂》文。《诗》曰"南有乔木"是也。
陈金生, 1995
8
十三經注疏(整理本): 尚書正義
... 夭,厥木惟喬。少長日.高也。 0 夭,於嬌反.馬云:「長也。」喬,其嬌反,徐音庸。少.詩照反。長.丁丈反。[疏卜傳「少長日,高也」 0 正義日:夭是少長之貌.椅日「桃之夭夭」是也。「喬,高七驛瀟文。瀟日「南有喬木」是也。厥土惟塗泥,地泉濕 e 。厥田惟下.
龔抗雲, ‎李學勤, ‎盧光明, 2000
9
汉语史研究集刊 - 第 174 页
94 ^夭喬《詩推度灾》: "氣東北行於壁,壁主闢生。東而至營室,營室主含産... ...西而之轸,轸主夭喬。"語本《書,禹貢》: "厥草惟夭,厥木惟喬。"僞孔傳: "少長曰;,高也。"形容草木茁壯成長。《詞典》'引清陳夢雷《木瘿瓢賦》: "何不夭喬千尺而挺拔乎豫章,何不結 ...
四川大学汉语史研究所, 2000
10
尚書校釋譯論 - 第 2 卷 - 第 631 页
顧頡剛, 劉起〓. 丈,節間三尺,堅勁中矢。江南諸山皆有之,會稽所生最精好。或曰今揚州絶少篠蕩竹箭,中爲矢者臨川、會稽爲良。見《筍譜》。"按長江流域及其以南皆盛産竹,東南尤以竹擅稱,是以《爾雅》譽爲東南之美。故《禹貢》特記爲揚州之特産。"篠蕩既 ...
顧頡剛, ‎劉起〓, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夭乔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yao-qiao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur