Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "摇钟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 摇钟 EN CHINOIS

yáozhōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 摇钟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «摇钟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 摇钟 dans le dictionnaire chinois

Rocking l'ancien temple de la musique et la danse d'un instrument de musique. 摇钟 古代宗庙乐舞时击奏的一种乐器。

Cliquez pour voir la définition originale de «摇钟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 摇钟


传令钟
chuan ling zhong
倒挂金钟
dao gua jin zhong
典钟
dian zhong
凹面钟
ao mian zhong
初钟
chu zhong
壁钟
bi zhong
大钟
da zhong
摆钟
bai zhong
晨钟
chen zhong
楚公钟
chu gong zhong
电钟
dian zhong
百钟
bai zhong
盗钟
dao zhong
编钟
bian zhong
调钟
diao zhong
赤钟
chi zhong
辟邪钟
pi xie zhong
递钟
di zhong
长生钟
zhang sheng zhong
鼎食鸣钟
ding shi ming zhong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 摇钟

羽毛扇
枝粟
嘴掉舌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 摇钟

丰上
分夜
分子
定时
饭后

Synonymes et antonymes de 摇钟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摇钟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 摇钟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 摇钟

Découvrez la traduction de 摇钟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 摇钟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «摇钟» en chinois.

chinois

摇钟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campana Shake
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shake bell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिला घंटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هزة الجرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Встряска колокол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Agite sino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেক ঘণ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Secouer cloche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shake loceng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shake Klingel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェイクの鐘
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흔들어 벨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lonceng Shake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shake chuông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷேக் மணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शके घंटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sarsıntı çan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Agitare campana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wstrząsnąć dzwon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

струс дзвін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shake clopot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανακινήστε καμπάνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skud klok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skaka klocka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shake bell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 摇钟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «摇钟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «摇钟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 摇钟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摇钟»

Découvrez l'usage de 摇钟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 摇钟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國立臺灣師範大學地理研究所地理研究報告 - 第 17-20 期 - 第 67 页
( 2 )搖鐘網利用二隻帆布船(有帆的竹排)及一件鐘網(似拖網有網囊,但較拖網小)作業,每船作業人數三人,船有風時張帆而行,無風時用手搖漿,搖鐘網有"搖沈底"的,也有°搖浮面"的,搖沈底捉馬加、西刀、搖浮面捉烏鰭、皮刀、煙仔魚。搖鐘網漁法之所以取名" ...
國立臺灣師範大學. 地理研究所, 1991
2
囍結TieTheKnots 婚禮時尚誌 2014.5月Vol.7: - 第 118 页
囍結TieTheKnots. 永恆水教堂 Acquvita Chapel 此處最亮眼的地方,當然是不少偶像劇的婚禮取景之地—「永恆水教堂 Acquvita Chapel」。在花園盡頭,你會看見一個搖鐘,搖鐘下是一條穿越湖水、通往水教堂的水晶橋。典禮正式開始,新娘披著白紗,慢慢 ...
囍結TieTheKnots, 2014
3
預約幸福: 乘著文學去旅行 - 第 97 页
話說要想在這座教堂結婚的話,新人要搭上船夫的搖櫓船來到島上,而新郎得在當天敲鐘之前,抱著新娘登上99個階梯,象徵著未來不管遇 ... 進到教堂見到大家排隊等著「拉鐘」,為什麼呢? ... 來搖鐘許願,據說只要敲響這座教堂的鐘聲三次,願望就能實現喔!
陳碧月, 2014
4
《柯岩文集》第十卷(他乡明月·剧本)
出现画面:窗外狂风暴雨。朵拉卧室中铃声大作。开头,朵拉以为是做梦,拉过一个枕头括住耳朵,可铃声不断,而且越来越急促,她猛地惊醒过来,看看闹钟,正是午夜两点四十五。朵拉迷迷糊糊直发惯号,直摇钟,以为钟坏了。朵拉画外音: “我还以为钟坏了呢, ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
戰地鐘聲: 世紀文豪大系美國篇 - 海明威
山奥古斯丁摇摇弱申可天氯,他諡,又摇摇弱。厂即使我打遇你的脸?山厂堂村,巴勃霜朝他露茵笑笑,用手指摸摸嘴臂可即使遣檬也干。上覆伯特裔丹注视着此拉醒。她延望黄巴勃覆。纺佛他是骤怪物似的。她腹上似然费着士黜鬼刚穆提到弄膳眼睹畴所出现 ...
海明威, 2015
6
回归原创之思: "象思维"视野下的中国智慧 - 第 110 页
(一)此篇题解按钟泰先生在《庄子发微》中的考释,今本《逍遥游》的"逍遥"二字,古本应为"消"。先生由此对《消摇游》作的解释颇具启迪性。他这样写道: "盖消者,消其习心,摇者,动其真机,习心消而真机动,是之谓消摇。惟消摇而后能游,故曰《逍摇游》也。
王树人, 2005
7
毛宗岗批评本三国演义 - 第 706 页
念咒摇钟,极似今 3 和尚.遂士,吾恐和尚、道士之毒,亦不输与木鹿大王也,忽然狂风大作,飞沙走石,如同骤雨;一声画角响,虎豹豺狼,毒蛇猛兽,乘风而出,张牙舞爪,冲将过来。蛮子是#兽, #善亦只算是 4 子'蜀兵如何抵当,往后便退。蛮兵追杀,直赶到三江界路方 ...
罗贯中, ‎毛宗岗, ‎孟昭连, 2006
8
交通法規彙編 - 第 3 卷 - 第 17 页
0 :右之港道邊行船 0 速搖,每次約五秒鐘之久 0 鰣船隻下錨後,每間一分鐘,卽搖鐘二次 0 連聲連吹三聲 0 聲 0 如風自船腰之後而來,得嘅風而駛者,則而駛者,吹一聲 0 得船左之風而駛者,連吹二 31 :帆船浮動時,每分鐘應吹角爲號 0 得船右之風聲二響,相間 ...
China (Republic : 1949- )., ‎China. 交通部, 1961
9
最爱读国学系列:西游记
(明)吴承恩 Esphere Media(美国艾思传媒). 人事送我们?快拿出来,好传经与你去。”三藏闻言道:“弟子玄奘,来路迢遥,不曾备得。”二尊者笑道:“好,好,好!白手传经继世,后人当饿死矣!”行者见他讲口扭捏,不肯传经,他忍不住叫噪道:“师父,我们去告如来,教他 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
西游记/袖珍文库
那阵好风,真个是:佛前勇士,不比巽二风神;仙窍怒号,远赛吹嘘少女。这一阵,鱼龙皆失穴,江海逆波涛。玄猿捧果难来献,黄鹤回云找旧巢。丹凤清音鸣不美,锦鸡喔运叫声嘈。青松枝折,优钵花飘。翠竹竿竿倒,金莲朵朵声远送三千里,经韵轻飞万壑高。
吴承恩, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «摇钟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 摇钟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
硅谷神秘屋黑色星期五敲钟13下
所以才有了这个黑色星期五在温切斯特神秘屋的钟楼敲钟13下的惯例。 ... 每年温切斯特神秘屋都会邀请名人来摇钟13次,其中包括:奥林匹克体操冠军卡罗利(Bela ... «大纪元, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 摇钟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yao-zhong-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur