Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "椰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [yē] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «椰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
椰

Noix de coco

La noix de coco (Cocos nucifera) est la seule grande plante de la famille des palmiers, la noix de coco est le fruit de la paume, est très populaire dans la région tropicale du fruit. La popularité des cocotiers réside aussi dans le fait que la noix de coco peut être dérivée sur des milliers de kilomètres de vent et de vagues dans la mer jusqu'à l'endroit très éloigné de l'arbre mère. La noix de coco vendue commerciale générale est toujours verte lors de la récolte, les fruits immatures, c'est une petite forme triangulaire, taille de football. Les gens dans le sud de la Thaïlande utilisent également des singes en bonne santé pour cueillir des noix de coco. La «noix de coco», généralement vendue sur le terrain, est en réalité le noyau brun de la noix de coco, également appelé «noyau de noix de coco». À l'extérieur de ce noyau, il y a en fait une couche de fibres fibreuses très épaisses et une coquille dure et verte. Afin de sauver la place occupée par le transport, une partie du nucléaire à l'extérieur du général a été enlevée avant le transport. Le noyau contient environ un litre de jus sucré, presque limpide et de chair blanche et parfumée. ... (学名:Cocos nucifera)是棕榈科椰属的唯一种大型植物,椰子是椰树的果实,是一种在热带地区很普及的果实。椰子树的普及也在于其果实椰子可以在海中随风浪漂流上千公里后生殖到离母树非常远的地方。一般商业卖出来的椰子在收割时还是绿色的,未成熟的果实,它有点三角形状,足球大小。在泰国南部人们也利用训练好的猕猴来採摘椰子。 一般在外地出售的“椰子”实际上是椰子的棕色的核,也叫作「椰仁」。在这个核外面实际上还有一层很厚的纤维质和一个硬的、绿色的壳。为了节省运输占用的地方,核外的部分一般在运输前就被去掉了。核内含约一升甜的、几乎清晰的汁和白色的、清香的果肉。...

définition de dans le dictionnaire chinois

Noix de coco 〔〕 coco a. Arbres à feuillage persistant, produits sous les tropiques, le tronc est haut, pierre ovale, fruit blanc succulent, comestible, mais aussi huile. La cosse peut faire toutes sortes d'ustensiles, les feuilles peuvent couvrir la maison, la tresse, le ventilateur et ainsi de suite; Les fruits de cette plante, appelée «noix de coco», comme «l'huile de noix de coco», «tasse de noix de coco», «sculpture de noix de coco», «noix de coco», et «coques de noix de coco. 〔椰子〕a.常绿乔木,产于热带,树干很高,核果椭圆形,果肉白色多汁,可食,亦可榨油。果壳可做各种器皿,叶可盖屋、编席、制扇等;b.这种植物的果实,简称“椰”,如“椰油”,“椰杯”,“椰雕”,“椰蓉”,“椰胡”(用半个椰壳制成的胡琴)。
Cliquez pour voir la définition originale de «椰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

Synonymes et antonymes de 椰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «椰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 椰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 椰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «椰» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coconut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नारियल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوزة الهند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кокос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নারিকেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Coconut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Coconut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ココナッツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코코넛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kelapa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dừa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேங்காய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नारळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hindistan cevizi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cocco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orzech kokosowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кокос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nucă de cocos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καρύδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klapper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kokos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kokosnøtt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 椰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «椰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «椰» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «椰» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «椰» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «椰» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 椰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «椰»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
椰子療效—發現椰子的治癒力量:
He includes many great recipes using coconut oil in this book. The book has been a phenomenal bestseller since its English publication in 2004. In Traditional Chinese. Annotation copyright Tsai Fong Books, Inc.
布魯斯?菲佛(Dr. Bruce Fife), 2008
2
椰城風雨 - 第 251 页
國家圖書館出版品預行編目城風雨/許少滄著. --一版. --臺北市:秀威資訊科技, 2009.05 面;公分. --(語言文學類;PG0240 菲律賓‧華文風叢書;1) BOD版 ISBN 978-986-221-216-5(平裝) 857.7 98006406 語言文學類 PG0240 菲律賓‧華文風 1 城風雨 ...
許少滄, 2009
3
椰林講堂:大學老師的教學秘笈 - 第 3 页
邱于真. ^ ^ V V 林大學教師的教學 ...
邱于真, 2010
4
与植物零距离 - 第 206 页
勺物园温室里仅有一株雌性枣,因此尽管它高大健壮,年年开花,人们却无缘品赏到它那甜蜜的果实枣(注:植物叫枣,而果实叫枣。出口产品是果实)。伊拉克是枣的故乡,有 5000 多年种植历吏的伊拉克枣举世闻名。在伊拉克,全国各地广泛种植 ...
祁云枝, 2005
5
食用营养圣经:
产在南美洲,有说在亚洲热带岛屿,但大多数认为起源于马来群岛,目前我国的海南富产椰子汁和肉都含有丰富的营养素。汁清如水甜如蜜,饮之甘甜可口;肉芳香滑脆,柔若奶油,可以直接食用,也可制作菜肴、蜜饯或做成丝、椰蓉食用;椰子核可用 ...
《健康生活》编辑部, 2014
6
一顿给自己的健康餐:一人轻食蔬果500款:
汁清如水甜如蜜,饮之甘甜可口;肉芳香滑脆,柔若奶油,可以直接食用,也可制作菜肴、蜜饯或做成丝、椰蓉食用;椰子核可用来制成工艺品。椰子性温,味甘,归肺经。肉色白如玉,芳香滑脆。汁清凉甘甜。肉、汁是老少皆宜的美味佳品。汁及 ...
杉杉来吃, 2015
7
升級甜品王 - 第 345 页
芒果乳酪雪條 123 芒果雪糕 125 香芒雪葩 127 芒果杏仁卷 175 香脆芒果雪糕卷 181 芒果湯圓 241 芒果奶黃湯圓 242 芒蘆薈爽 244 雪地寶藏 245 芒果爽 245 芒果雪蛤爽 245 芒果西米撈 246 水晶宮 258 芒果西米凍 259 芒果雪花卷 268 芒果蜜餞 ...
李慧君, 2011
8
相印集(下卷): 椰島隨筆 - 第 43 页
夏日的園,當清新的晨風拂過茅舍窗外挺拔的樹叢,片片長垂肩的樹葉,隨風飄蕩,迎風起舞,為清晨帶來蓬勃的朝氣;好客的主人,以長竹竿勾下樹上的綠青(BUKO),砍開厚厚的殼以汁款客。啜飲清涼解渴的汁,品嘗新鮮嫩滑透剔的肉;還有那深 ...
李惠秀, 2012
9
誘人甜品360: - 第 158 页
... 雞蛋,提子乾,脫遲旨牛奶,生粉 436 棗蓉香蓮餅 7 需米粉'》登麵' 4 工棗,蓮子'蓮蓉 432 棗蓉核桃糊核桃肉,系工棗,白米 23 滋補小米紅糖水小米,系工棗,圓肉 30 實茲潤百貢糖水三角豆, 4 工 7 要豆,盾豆,果,圓肉, 4 工米 39 番薯芋頭珍珠露番薯,芋豆肓, ...
飲食業務促進公司, 2007
10
中國詩學: - 第 26 页
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1617 18 1920 1 星淡月華豔,幽柳樹芳,晴岸白沙亂,繞舟斜渡荒 2 淡月華豔島,幽樹芳晴,岸白沙亂繞,舟斜渡荒星 3 月華豔島幽,樹芳晴岸,白沙亂繞舟,渡荒星淡。 4 華豔島幽柳,樹芳晴岸白,沙亂繞舟斜,渡荒星淡月。
Wai-lim Yip, ‎葉維廉, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «椰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
菲律宾男子用牙齿剥壳仅需数秒成“传奇”
国际在线专稿:据英国《每日邮报》9月14日报道,菲律宾玻尔岛(Bohol)上的传奇人物“布科之王”(Buko King)能用牙齿仅在数秒内便可将壳剥掉,被称为世界上最快 ... «国际在线, sept 15»
2
岛鹿龟酒业绩下滑定位失误管理不善陷困境
近日,知名保健酒品牌岛鹿龟酒因被查出含有违禁药物而被国家食品药品监督管理总局(以下简称“国家食药监总局”)通告。为此,海南岛(10.14, 0.00, 0.00%)集团 ... «新浪网, sept 15»
3
海南岛引入国投高科推进海南省10万吨乙醇项目
海南岛9月1日晚间公告,公司与国投高科技投资有限公司签署了《海南省10万吨燃料乙醇项目战略合作框架协议》,双方同意充分发挥各自的优势,有效推动海南 ... «搜狐, sept 15»
4
经抽检岛鹿龟酒不含非法添加物
一个月来,涉事产品的官方调查结果备受关注。8月29日,海南省食药监局对海南岛公司下发通知,出具了调查结果:经抽检“岛鹿龟酒”不含非法添加物,该公司可 ... «腾讯网, août 15»
5
69种保健酒被查出违法添加含岛鹿龟酒等品牌
据中国之声《央广新闻》报道,国家食品药品监督管理总局日前在其官网上发布通告,51家企业生产的69种保健酒、配制酒中违法添加了西地那非(俗称“伟哥”)的药品 ... «新浪网, août 15»
6
海南岛二股东筹划涉公司重组事项27日起停牌
海南岛(600238)8月26日晚间发布公告,第二大股东东方财智拟筹划涉及公司的重大资产重组事项,拟重组标的资产为霸州市昌隆新能源有限公司。公司第一大股东 ... «证券时报, août 15»
7
海南岛又遭“反转门”
深陷“伟哥门”后,海南岛(集团)股份有限公司曾发布公告称,违规产品是否为正品尚未断定。对于最初检测结果,将重新委托第三方权威机构进行复检。 然而到了8 ... «新华网, août 15»
8
海南岛上半年净利下滑96%
海南岛(11.62, -1.29, -9.99%)(集团)股份有限公司8月6日公布2015年半年度报告,受保健酒和食品饮料、房地产类等收入下降影响,业绩出现大幅下滑。数据显示,当 ... «新浪网, août 15»
9
海南岛主营利润首现亏损被曝添加伟哥成分
海南岛(A股:600238)深陷舆论漩涡。7月31日,国家食药总局通报称其产品涉嫌添加“伟哥”成分。8月7日,海南岛的半年报又暴露营收和净利润大幅双降的窘迫 ... «新浪网, août 15»
10
多次送检样品合格海南岛申请备检样品再次检
距离国家食品药品监督管理总局发布《关于51家保健酒、配制酒企业69种产品违法添加行为的通告》已一周时间,由于曝光名单中标识为海南岛股份有限 ... «证券时报, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ye>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur