Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夜警" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夜警 EN CHINOIS

jǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夜警 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夜警» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夜警 dans le dictionnaire chinois

Alerte de nuit de la police de nuit. 夜警 夜间警戒。

Cliquez pour voir la définition originale de «夜警» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 夜警


乘警
cheng jing
传警
chuan jing
兵警
bing jing
出警
chu jing
变警
bian jing
处警
chu jing
备警
bei jing
察警
cha jing
惩警
cheng jing
惮警
dan jing
报警
bao jing
撤警
che jing
猜警
cai jing
盗警
dao jing
督察警
du cha jing
称警
cheng jing
聪警
cong jing
超警
chao jing
边警
bian jing
鞭警
bian jing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夜警

合资
静更长
静更阑
静更深

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夜警

狗吠之
风尘之

Synonymes et antonymes de 夜警 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夜警»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夜警 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夜警

Découvrez la traduction de 夜警 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夜警 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夜警» en chinois.

chinois

夜警
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yejing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yejing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yejing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yejing
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yejing
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yejing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yejing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yejing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Loceng malam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yejing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yejing
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yejing
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yejing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yejing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yejing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yejing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yejing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yejing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yejing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yejing
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yejing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yejing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yejing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yejing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yejing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夜警

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夜警»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夜警» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «夜警» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «夜警» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «夜警» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 夜警 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夜警»

Découvrez l'usage de 夜警 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夜警 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
教育法
從 17 、 18 世紀君主專制的「警察國家」,而至 1789 年法國大革命後,個人主義與自由主義思想興起,認為人生而自由平等,人類所以組織國家的原因,即欲使其保障此種與生俱來的自由, 19 世紀自由法治國家的「夜警國家」遂應運而生。到了 20 世紀,國家型 ...
許育典, 2007
2
憲政體制與人權保障 - 第 209 页
這個思維發展到後來,就形成了「自由國家」、「消極國家」或者「夜警國」等說法。在「夜警國」裡,白天應該任由人民自由發展,進行營生或其他各項活動,人民自由來去,不需要政府出面。到了晚上,所有活動都停止時,國家才開始出動,就像「夜警」一般巡邏維持 ...
汪子錫 (大眾傳播), 2012
3
梁启超・明治日本・西方: 日本京都大学人文科学硏究所共同硏究报告
就梁的这篇论文,张灏评价说: "梁接受了作为夜警的政府这一古典式的自由观念" ,但"奇怪的是,在同一论文里梁又支持立于政府和人民之上的国家^被视为其自身拥有独立的人格,国家至高权力之所在的一一这一集体主义观念。"因此,张进一步认为由于梁" ...
狭間直樹, 2001
4
Yue fu shi ji - 第 2 卷
二日饒鼓部,其樂器有歌、鼓、箭、茄四種,凡十二曲。三日大構吹部,其樂器有角、節鼓、笛、蕭、莓築、毓、桃皮筆藥七種,凡二十九曲。四日小橫吹部,其樂器有角、笛、箝、摹藥、茄、桃皮築巢六種,凡十二曲。夜警亦用之。唐制,太常鼓吹,令掌鼓吹。施用調習之, ...
Maoqian Guo, 1979
5
乐府诗史 - 第 242 页
可见,这两首赞颂《子夜》音调美妙的歌诗,与《子夜歌》纯粹抒写个人的感情不同,其用法,很可能是在演唱《子夜》诸曲时,乐人另唱《大子夜歌》,不在歌数,作为对露唱的《子夜歌》的赞美,这完全是可能的事。《子夜警歌》《子夜警歌》也是两首,然第二首。恃爱如欲 ...
杨生枝, 1985
6
紅樓望月: 从秦可卿解读《红楼梦》 - 第 8 页
0 帐殿夜警"异常之变"的触发事件是"帐殿夜警"。所谓帐殿,就是木兰秋珎时皇帝驻跸的营帐。据康熙自己说,胤扔除了他早已发现的不肖种种之外, "更有异者,伊每夜逼近布城裂缝向内麻视... ...令朕未卜今日被鸩、明日遇害,昼夜戒慎不宁,似此之人,岂可付 ...
刘心武, 2005
7
Guo xue ji ben cong shu - 第 206 卷
... 曲中良葫三趴中吕碉四趴中吕角四缸艇射二乱五日小横吹乱其染器舆隋讥其曲不旦疑····,·同用大横吹曲也凡大蔫行幸则夜警晨掇大蔫夜警十二曲中警七曲晨掇三通皇太子·······夜警九曲公卿巳下夜警七曲晨摄亚三通夜警莱一肘搏吹而振也漠横吹曲······· ...
Yunwu Wang, 1968
8
唐代音樂文化之研究 - 第 163 页
黃鍾角八曲,中呂宮二曲,中呂徵一曲,中呂商三曲,中呂羽四曲,無射二曲。五曰小橫吹部,其樂器與隋同。其曲不見,疑同用大橫吹曲也。凡大駕行幸,則夜警晨嚴。大駕夜警十二曲,中警七曲,晨嚴三通。皇太子夜警九曲,公卿已下夜警七曲,晨嚴並三通。夜警眾一 ...
杨旻玮, 1993
9
夜警
オフィス、住居、ショップなどの入った東京の巨大な複合施設“Kヒルズ”。夜警の栄田は深夜の巡回中に、一人の少女と出会う。なぜか監視モニターに姿の映らない少女は、あ ...
赤川次郎, 2010
10
イセングリムの夜警 2巻
「森の境界から先に立ち入ってはいけない」。迷信が息づくイセングリムの村で夜警の青年に出会い、森にひそむ禁忌に触れてしまったアメリアは!? ...
紫堂恭子, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夜警»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夜警 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
颱風天家暴夜警耐心溝通
嘉義市政府警察局第一分局竹園派出所警員沈輝煌、李協儒,於104年09月28日20-22時執行巡邏兼備勤勤務,於104年09月28日21時許接獲通報嘉義市西區劉厝里3 ... «yam天空新聞, sept 15»
2
チョン・イルとユンホ(東方神起)の添い寝シーンも!『夜警日誌』見どころ …
豪華共演して話題を集めたチョン・イルとユンホ(東方神起)のほか、注目の実力派若手女優のコ・ソンヒ、ソ・イェジもダブルヒロインを熱演し、大好評を得たドラマ『夜警日誌』 ... «TV LIFE, sept 15»
3
【モンスト攻略】スペードエース「夜警も安心?トランプ兵長」に挑む【極】
【モンスト攻略】スペードエース「夜警も安心?トランプ兵長」に挑む【極】. 2015/09/03 12:27 ライター: natsuki. 今回は【スペードエース】ゲットのため、「夜警も安心?トランプ ... «AppBank, sept 15»
4
小黑吹狗螺整夜警遭疲勞轟炸
女子抱著一隻黑色貴賓狗報案,沒想到卻讓警方煩惱一整夜。(記者王捷攝). 2015-08-11 06:16. 〔記者王捷/台南報導〕今日凌晨,台南市警三分局海南派出所來了 ... «自由時報電子報, août 15»
5
チョン・イル×ユンホ(東方神起)イケメンたちの絆に萌える…「夜警日誌 …
若手イケメン俳優、チョン・イルとユンホ(東方神起) が豪華共演した、2015年度No.1の超大型ファンタジーロマンス時代劇「夜警日誌」DVD&Blu-raySET1が好評発売中、 ... «Kstyle, août 15»
6
東方神起 ユンホ、好きなヒロインのタイプを激白!「夜警日誌」日本独占 …
待望のDVD&Blu-rayリリースを迎えた2015年度No.1の超大型ファンタジーロマンス時代劇「夜警日誌」。リリースを記念して、SET2(8/5発売) の特典映像に収録されている ... «Kstyle, juil 15»
7
チョン・イル、撮影現場での特別な“あだ名”を暴露!? 「夜警日誌」日本 …
チョン・イル&ユンホ(東方神起) の豪華共演で話題を集め、韓国で全話で連続同時間帯1位を独走した、2015年度No.1の超大型ファンタジーロマンス時代劇「夜警日誌」 ... «Kstyle, juil 15»
8
チョン・イル×ユンホ(東方神起)「夜警日誌」DVD発売記念の大型企画 …
今回、「夜警日誌」DVD発売を記念して、チョン・イル、ユンホ(東方神起) を始めとする主要キャストの大型ビジュアル広告が6月29日(月) より表参道駅内の柱巻きに掲載され ... «Kstyle, juin 15»
9
東方神起ユンホ扮するクールな武官のロマンスを収録、「夜警日誌」特別 …
韓国ドラマ「夜警日誌」のDVD & Blu-rayセットの第1弾が7月2日にリリースされることを ... なお「夜警日誌」のDVD & BDセットの第2弾は8月5日、第3弾は9月2日に発売が ... «ナタリー, juin 15»
10
聽到有人鋸樹...好奇去看!嬤上山失蹤整夜警消找嘸
... △魔神仔搞詭?八旬嬤上山失蹤整夜,警消地毯式搜索找不到人,白天她卻突然出現在鄰居果園。(圖/東森新聞). 東森新聞記者吳竣翔、吳玫萱/苗栗報導. «ETtoday, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夜警 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ye-jing-5>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur