Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夜壶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夜壶 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夜壶 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夜壶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夜壶 dans le dictionnaire chinois

Pots de nuit et pots. En raison de plus d'utilisation la nuit, d'où le nom. 夜壶 便壶。因多在夜间使用,故名。

Cliquez pour voir la définition originale de «夜壶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 夜壶


乘壶
cheng hu
便壶
bian hu
冰壑玉壶
bing he yu hu
冰壶
bing hu
博壶
bo hu
吹画壶
chui hua hu
大茶壶
da cha hu
宫壶
gong hu
弓壶
gong hu
方壶
fang hu
残壶
can hu
点铜壶
dian tong hu
百壶
bai hu
碧壶
bi hu
碧玉壶
bi yu hu
而姬壶
er ji hu
茶壶
cha hu
茶汤壶
cha tang hu
风壶
feng hu
鼻烟壶
bi yan hu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夜壶

光之璧
光珠
光璧
航船
何其
合花
合资

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夜壶

内画
击唾
击玉
击碎唾
击缺唾
鸡鸣

Synonymes et antonymes de 夜壶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夜壶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夜壶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夜壶

Découvrez la traduction de 夜壶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夜壶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夜壶» en chinois.

chinois

夜壶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orinal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chamber pot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेशाब करने का बरतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وعاء الغرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ночной горшок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

penico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শয়নকক্ষে ব্যবহার্য মূত্রধানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pot de chambre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Periuk malam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachttopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しびん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침실 용 변기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamar pot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phòng nồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேம்பர் பானை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेंबर भांडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lazımlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vaso da notte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nocnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нічний горщик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oală de noapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δοχείο νυκτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kamerpot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

NATTKÄRL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

potte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夜壶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夜壶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夜壶» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «夜壶» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «夜壶» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «夜壶» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 夜壶 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夜壶»

Découvrez l'usage de 夜壶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夜壶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
馑年无往事:
粗脖道:“嘿,从你那夜壶里趸来的吧,谁不知道你是老铜壶哇,把你那宝贝拿过来让我们开开眼。”这时候李儒东抢过话头道:“静静,静静,我先给你们猜个谜语。”粗脖不喜欢动脑子,嚷道:“得了,留着你的,喝酒没工夫猜。”老陆让李儒东说,还说小时候就喜欢猜谜语 ...
薛燕平, 2015
2
雍正剑侠图(前部上、下):
张方出了花墙子,来到大魔庄,只见做买做卖的十分热闹。张方买了五斤烧羊肉、四十个火烧,还打算打点儿酒,可没带着酒壶。见前面有一个磁器店,张方手里提着羊肉,脖子上套着火烧,进了磁器店说道:“掌柜的,把夜壶给我来两把。”掌柜的看了张方这个样儿 ...
常杰淼, 2015
3
神怪: - 第 81 页
第十一章闖入禁地員是讓人意外,王伯通竟然用十幾個夜壺擺了八卦圖形!「王道長,您真是厲害,這夜壺陣員是.... :不過王道長,我有些不懂,光靠一個圖形也能鎮妖嗎?」「當然不能,靈峰你想想看,如果一個圖形就這麼厲害的話,那些狡猾的妖怪又怎麼會上當呢 ...
佛祖是爺們, 2014
4
浯鄉歲月: - 第 154 页
夜壺系列」共有七幅,其中有國畫也有油畫,畫名但稱之一、之二云云,水彩畫亦有多幅,皆自署「習作」,油畫像,又名「從反省中建立自我尊嚴」。書法則甲骨文、篆、隸體各一至二幅,並有行書對聯「非名山不留仙在,是真佛只說家常」,隸書對聯「飲酒莫教成酩酊, ...
王先正, 2014
5
人脉投资课: 从根本上扭转你穷命的10堂人脉投资课
一个倒夜壶的小差,如何翻身成为红顶商人你想知道有钱人是怎么赚钱的吗?其实很简单,那就是投资!真正的聪明人,他们很少靠出卖自己的苦力来赚钱。单纯靠出卖自身资源赚钱,永远是有限的,哪怕是一个上天入地、无所不能的天才也会黔驴技穷!真正的 ...
余世伟, 2014
6
戰爭與愛情(上篇)往事知多少: 唐德剛作品集14 - 第 139 页
在砲車之上他還放著個包袱,裡面除被褥枕頭之外還有個搪瓷面盆,他腳底下地上則放著個青花白釉方口「夜壺」。這夜壺小和尚太熟悉了| |那是「張老管家」的東西。倒這個夜壺也是小和尚每日工作的第一件要事。這個夜壺,他已經倒了四五年之久了。
唐德剛, 2010
7
徐聚一: 视而觉之言 - 第 215 页
夜壶"是个什么东西?大概许多人不知道。夜壶就是便壶,一个供男性夜间小解的器物(一说口特别大者乃供女用一这可能是明代以后才有的事)。汉朝人称之为"虎子" ,这是因为当时都将夜壶造作伏虎之形。将夜壶造作伏虎之形,而不作猪、狗、羊等其他的兽 ...
徐聚一, 2008
8
古币姻缘:
让人大跌眼镜的是,捞上来的竟是一把沾满淤泥的夜壶,钓钩正好落进了夜壶嘴里。想不到折腾了半天竟然钓起这么个倒霉的东西,刘东气不打一处来,拾起半块砖头就往夜壶上砸。夜壶砸开,哈,意想不到的事出现了:里面赫然趴卧着一只甲鱼!甲鱼像沉睡了 ...
张道余, 2014
9
樱子:
报纸上还登载了一幅漫画,漫画上,一个年轻的中国'非非诗派'大诗人,正端着自己毛茸茸的老夜壶,一边稀里哗啦,一边高唱'飞流直下三千尺,疑是银河落九天',哈哈哈!”青松羞得无地自容,连忙夺回松田先生手中的纸和笔,感觉自己就仿佛是“中华人民共和国 ...
爱卿, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2015
10
米 - 第 78 页
五龍]遑拍著身上的米灰走出倉房,馮老板正站在院子裡,他拎著夜壺驚詫地看著五龍。你在倉房裡睡?你在搞什麼鬼名堂?沒有。我剛才抓到了一隻老鼠。五龍隨手指了指倉房,不信你去看,一隻老鼠被我打死那些老鼠我不怕,我怕你這樣的大老鼠。馮老板把 ...
蘇童(TONG ZHONGGUI), 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夜壶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夜壶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
230件古代女性文物南京展金冠花轿夜壶等亮相
中新网南京8月10日电(记者朱晓颖)“温·婉——中国古代女性文物大展”11日将在南京博物院开展。10日下午,女性策展人、南京博物院古代艺术研究所研究员曹清接受 ... «央视国际, août 15»
2
古代女性文物大展“温婉”而来金冠花轿夜壶等亮相
古代女性文物大展“温婉”而来金冠花轿夜壶等亮相. 2015年08月11日13:51 来源:凤凰江苏. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 南京博物院该展厅布置成中式古典 ... «凤凰网, août 15»
3
古代女性文物将在南京展出:含女性夜壶
中国古代女性所用夜壶。 泱波摄 中国古代女性所用黄金头冠。 泱波摄 “温·婉——中国古代女性文物大展”正在南京博物院布展。 泱波摄. 中新网南京7月30日电(记者 ... «新浪网, juil 15»
4
中国最惨的皇帝,死前身边只有一个夜壶
那一日,光绪仰卧在床上,瞪目指口,想吃东西,而那时身边一个太监都没有。寝宫里所有东西都被太监宫女洗劫一空,只剩下一个夜壶。月光投在这个哀伤皇帝的脸上, ... «新浪网, juin 15»
5
A股暴跌怎么证明你妈是你妈
现在股市成了夜壶,需要的时候不断注入兴奋剂,把人们的钱给圈进来。等大家都兴高采烈等着赚钱了,监管者突然发现药量没控制好。万倍市盈率给了监管者将夜壶塞 ... «新浪网, mai 15»
6
仨前任合作互动俩女儿姐妹情深揭王菲为之倒夜壶的窦唯
一张窦唯秃顶地铁照将这个有才华的摇滚歌手再次推到人们面前。窦唯的第一任太太是王菲,是人尽皆知的华语歌坛天后,不羁的性格和独特的嗓音以及特立独行的 ... «河北新闻网, avril 15»
7
唐朝的夜壶算不算古董
还没等咱醒过神来,已被此兄裹挟着拉扯上楼,径直冲进卧室,神秘兮兮从床下摸出个油纸包来,随后一层一层地剥开,赫然显在眼前的,竟是一只夜壶!老兄还满怀 ... «新浪网, mars 15»
8
FDD 4G牌照,又一个夜壶,也只是春梦!
1、市场调控的又一个夜壶。不可否认,在社会融资成本降低的情况下,新的4G牌照的发放,对于运营行业及其上下游的企业来说,是利好,但寄望一张FDD的牌照就能 ... «搜狐, mars 15»
9
任志强:房地产是夜壶宏观经济不行就拿出来用
任志强将房地产形容成“夜壶”,宏观经济不行就需要把房地产拿出来用,不需要就踢到床底下。 他表示,中国经济是插着吊瓶的经济,如果经济增长就打减压药,如果 ... «《财经网》, oct 14»
10
六朝青瓷虎为古代夜壶?曾被认为是盛酒器(图)
而看到青瓷虎子的造型,十有八九会认为这是古代的“夜壶”。口部与把手的位置排列、主体空间的容量,如何操作更是不言而喻……而在考古发掘中,虎子都出现在男性 ... «中国新闻网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夜壶 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ye-hu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur