Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夜刻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夜刻 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夜刻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夜刻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夜刻 dans le dictionnaire chinois

Moment nocturne dans la nuit. 夜刻 夜间的时刻。

Cliquez pour voir la définition originale de «夜刻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 夜刻


丛刻
cong ke
传刻
chuan ke
初刻
chu ke
半刻
ban ke
察刻
cha ke
当刻
dang ke
惨刻
can ke
暴刻
bao ke
此刻
ci ke
残刻
can ke
版刻
ban ke
猜刻
cai ke
百刻
bai ke
碑刻
bei ke
聪刻
cong ke
虫篆刻
chong zhuan ke
谗刻
chan ke
辰刻
chen ke
雕刻
diao ke
雕虫篆刻
diao chong zhuan ke

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夜刻

静更长
静更阑
静更深
来香
阑人静
郎自大

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夜刻

仿
功在漏
定武石

Synonymes et antonymes de 夜刻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夜刻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夜刻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夜刻

Découvrez la traduction de 夜刻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夜刻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夜刻» en chinois.

chinois

夜刻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noche grabado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Engraved night
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्कीर्ण की रात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الليلة محفورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гравировка ночь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noite gravado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাইট নামাঙ্কিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nuit gravé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malam terukir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

graviert Nacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刻印夜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새겨진 밤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Night ukir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đêm khắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவு பொறிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रात्र कोरलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gece kazınmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inciso notte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grawerowane noc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гравіювання ніч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noapte gravate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαραγμένο νύχτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gegraveer nag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

graverade natt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gravert natt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夜刻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夜刻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夜刻» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 夜刻 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夜刻»

Découvrez l'usage de 夜刻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夜刻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 73 页
鳥,南方朱鳥七宿」者,在天成十五刻,因以冬至反之,取其夏至夜刻,以爲冬至晝融爲傳已滅之矣。因馬融所滅而又滅之,故日長爲五同。故王肅難云:「知日見之漏滅晝漏五刻,不意馬之漏五十五刻,日短者日見之漏四十五刻。」與歷不增滅一刻」,猶尚未覺誤也。
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
2
隋書:
霜降水始涸鴻雁來賓雀入水為蛤二十四刻九十六半九十一度三十六立冬菊有黃華豺祭獸水始二十五刻九十八半八十七度( ... 每減晝刻五,以加夜刻,即其晝為日見、夜為不見刻數。刻分以百為母。求日出入辰刻:十二除百刻,〔九〕十二除百刻,得辰刻數,為法。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
3
類經圖翼:
四季日躔宿度晝夜長短刻數冬至十一月中,日躔箕四度,出辰初初刻,入申正四刻,晝長四十一刻,夜長五十九刻。小寒十二月節,日躔斗十度,入酉初初刻,後六日日出卯正四刻,晝四十二刻,夜五十八刻。大寒十二月中,日躔牛三度,後四日晝四十三刻,夜五十七刻, ...
張介賓, 2015
4
中国古历通解 - 第 260 页
各倍夜半漏,为夜刻。以减百刻,余为昼刻。减昼五刻以加夜,即昼为见刻,夜为没刻。半没刻加半辰,起子初箅外,得日出辰刻。以见刻加而命之,得日入。 3 夜刻,五而一,得每更差刻,又五除之,得每筹差刻。以昏刻加曰入辰得甲夜初刻。又以更筹差加之,得五夜更 ...
王应伟, 1998
5
新唐書:
秋分陟一消三十九六十六五尺四寸三分十九二十二刻二百三十分〔一四〕九十一度三十分百度四十四分五十寒露陟初限一消三十九五十六尺七寸三分八十四二十三刻三百六十分九十七度三十分九十五度八十八分霜降陟三 ... 置夜刻,五而一,得每更差刻。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
6
夜刃(04): 混沌之谷
聽名字就很了不得,那個人竟然希望他能加入刻夜樓......老實說,一瞬間方謝謝感到有點開心。博士並沒有漏看他的表情變化,悠然道:「實際上,最先提出希望招攬您的,不是別人,正是月神大人。」「......喔,是嗎?因為笑君子那件事?」「嘛......那位大人的想法,我也 ...
羽千落, 2015
7
初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作
明朝短篇小說的代表作 凌濛初. 道道大姓見說了就是他家,正不知這老道住在那裡的,心裡已有好些不快意了,勉答他道:道有幾位令郎?」令老道道:「不是小兒,老僕曉得令愛不可作凡人之配,老僕自己要娶。」大姓雖怪他言語不倫,還不認真,說道:「老道平日專 ...
凌濛初, 2015
8
Hauptsachtitel fingiert
ー~ 'ー) ~ー` " ^〇} {線代管間宿度齢分並候離覚測不以私意華就七日。。。。) ^濃お言! '暮ー' `一〇.〇・三上ゝ百出人壺*傑刻大明暦日出入書夜刻皆様津京矯縄離離其刻鼓典大都不同今更以本方北極出』高下`黄道出入内外度立法推求毎日日出入書夜刻得】 ...
馮琦, ‎陳邦瞻, ‎Zwei Umschläge mit je 12 Heften ZALT, 1800
9
Shangshu jinguwen zhushu
注長畫呂之五測之伝及寸重見也藍劃一刻〝若漏鄭周刻煌書月旬云四夜夏若廳禮春云疏合裊夏! ... 云十五五」五異矣九寅時是五刻刻丁者鄭廿人有"也日』則夜刻掣言注二三戌眷高四 i 晝四據壺見日二鄭日 i l 誘竟主寸二怛遐」畫富二鮭旦聾`一一一〝;蠢.
孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815
10
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
量又所細夜除二堂些〝.於減候五敦刻呂六量打星】; l 讒三一航)一.十 4 ‵ ‵‵(_`ˉ:一之之測刻大明出夜臺、 l `帖萋間從絞春夏史日見短書 y 又`〝i ‵′ i 芒 7 【|蔔籟尺量支於三刻之妘刻之晝宜;、量卓二!多; '差差言青‵有亦褂今十青未覃真揪二二口秋 ...
秦蕙田, 1753

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夜刻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夜刻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
关于白露的诗词有哪些?白露诗词欣赏
金飙爽晨华,玉壶增夜刻。 已低疏萤焰,稍减 ... 水,衰莲白露房。 其奈江南夜,绵绵自此长。 凉夜有怀 唐: 白居易. 清风吹枕席,白露湿衣裳。好是相亲夜,漏迟天气凉。 «深圳本地宝, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夜刻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ye-ke-3>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur