Signification de "役夫" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 役夫 EN CHINOIS

役	夫
yì	fū

QUE SIGNIFIE 役夫 EN CHINOIS

Époux de service

役夫

Époux de service, également connu sous le nom de service de mari, taxes diverses, est une sorte de corvée ancienne en Asie de l'Est. Dynastie des Han quand il y a un système Ding Fu, Wang Fu "Qian Fu sur le nuage flottant": "Aujourd'hui, les gens des vêtements extravagants, plus de nourriture, ... Ding Fu ne supporte pas charrue houe, ... ... ce n'est pas un avantage." Parmi eux, "mari de service" et "Ding" est différent de la "loi de la dynastie des Tang," Volume Twenty nuage: "Ding a dit que le service, mari que taxes diverses." Couple utilisé pour gouverner la rivière et d'autres choses. Après Zhou Xiande six ans (959 ans), Zheng Xu, les lieux, Song, unique et d'autres États Ding Fu des dizaines de milliers de Jun Tong Bian River, glissement, Bozhou Ding Fu Jun Wuzhang River et Ding Fu Fu Cai River. Wang Anshi a déclaré: "Qi bataille mondiale, la moitié est que le remblai du canal de la rivière.", Chao a dit que l'âge de la saison régulière est d'ajuster le printemps, non-printemps lorsque le mari d'urgence. ...

役夫又稱夫役、雜徭，是東亞古代徭役的一種。 漢朝時即有丁夫制度，王符《潜夫论·浮侈》云：“今人奢衣服，多侈食，……丁夫不扶犁锄，……此皆无益也”。其中“役夫”與“丁”不同，《唐律疏议》卷二十云：“丁谓正役，夫谓杂徭”。夫役多用於治河等事。后周显德六年（959年），徵徐、宿、宋、单等州丁夫数万浚通汴河，滑、亳二州丁夫浚通五丈河，又徵丁夫疏导蔡河。王安石说：“齐天下之役，其半在于河渠堤埽。”，晁说之亦言“岁有常役则调春夫，非春时则调急夫”。...

définition de 役夫 dans le dictionnaire chinois

Technicien 1. Personnes de service. 2 se réfère au sous-employé. 3. 詈 mots. Salope p embryons bon marché.

役夫 1.服役的人。 2.泛指操贱役者。 3.詈词。贱货p贱胚。

TRADUCTION DE 役夫

Découvrez la traduction de 役夫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 役夫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «役夫» en chinois.

• chinois: 役夫
• Traducteur Français - espagnol: Yifu
• Traducteur Français - anglais: Yifu
• Traducteur Français - hindi: Yifu
• Traducteur Français - arabe: يى فو
• Traducteur Français - russe: Фу
• Traducteur Français - portugais: Yifu
• Traducteur Français - bengali: Yifu
• Traducteur Français - français: Yifu
• Traducteur Français - malaisien: Yifu
• Traducteur Français - allemand: Yifu
• Traducteur Français - japonais: Yifu
• Traducteur Français - coréen: Yifu
• Traducteur Français - javanais: Yifu
• Traducteur Français - vietnamien: Yifu
• Traducteur Français - tamoul: Yifu
• Traducteur Français - marathi: Yifu
• Traducteur Français - turc: Yifu
• Traducteur Français - italien: Yifu
• Traducteur Français - polonais: Yifu
• Traducteur Français - ukrainien: фу
• Traducteur Français - roumain: Yifu
• Traducteur Français - grec: Yifu
• Traducteur Français - afrikaans: Yifu
• Traducteur Français - suédois: Yifu
• Traducteur Français - norvégien: Yifu

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «役夫»

Découvrez l'usage de 役夫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 役夫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國哲學思想探原 - 第 283 页

... 墨子曰:『子之言誠善矣,而君王天下之大王也,毋乃賤者之所爲而不用乎!』」《荀子,王霸》說:「是以縣天下,一四海,何故必自爲之。自爲之者,役夫之道也,墨子之說也」。這都是把墨子所行當作「賤者所爲」,「役夫之道」,而墨子也正是站在賤者、役夫的立場上。

Wentong Meng, 蒙文通, 1997

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

正議論間,路旁有役夫數名,被海凌阿瞧見,傳至軍前,問大路通藍山,與小路有無遠近?役夫答稱小路近十多里,海凌阿遂由小路進發,並令役夫前導,誰知役夫乃是傜民假扮,引海凌阿走入絶路,才走數里,兩旁統是仄徑,天又下起雨來,滿路泥濘,狼狽不堪,只路旁 ...

蔡東藩, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

寡妇:指役夫们的妻子,古时凡妇人独居者皆可称为寡妇。今亦尚有“守活寡”之语。[5]鄙:粗陋,不通情理。[6]举:本义指古代给初生婴儿的洗沐礼。《史记∙孟尝君列传》索隐云:“举谓浴而乳之”。后世一般用为“抚养”之义。[7]慊慊:失意不满的样子。关:牵连。该诗以 ...

盛庆斌, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

寡妇:指役夫们的妻子,古时凡妇人独居者皆可称为寡妇。今亦尚有“守活寡”之语。[5]鄙:粗陋,不通情理。[6]举:本义指古代给初生婴儿的洗沐礼。《史记∙孟尝君列传》索隐云:“举谓浴而乳之”。后世一般用为“抚养”之义。[7]慊慊:失意不满的样子。关:牵连。该诗以 ...

盛庆斌, 2013

七十二朝人物演義:

莊公道:「恰如之奈何?」施伯道:「殺了他,將其屍首與之。」莊公將殺管仲,齊使者慌忙闖入魯庭,奏道:「寡君欲親戮一管仲,若不生得示戮於群臣之前,猶之未得,請生付小臣如齊。」莊公不得已,使吏鞟其拳,膠其目,盛以鴟夷之器,差一官並役夫送管仲至齊。那班役 ...

朔雪寒, 2014

閱微草堂筆記:

役夫數百拆故堞,破磚擲城下;城下役夫數百,運以荊筐。炊熟,則鳴柝聚食。方聚食間,役夫辛五告人曰:「頃運磚時,忽聞耳畔大聲曰:『殺人償命,欠債還錢!汝知之乎!』回顧無所睹,殊可怪也。」俄而眾手合作,磚落如雹,一磚適中辛五,腦裂死。驚呼擾攘,竟不得擊者 ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

白話漢書: 白話古籍精選15

漢高祖以亭長的身份爲沛縣送役夫去騷山,役夫途中逃亡甚多。他想到驅山時可能都會逃亡,就到豐西澤中亭,留下役夫們飲酒,到夜晚將所有役夫全部放走。他說:太家乾脆都逃走吧!我從今也要遠走高飛了!役夫中有血氣方剛的十多人願意與高祖一起走。

胡三元, 2015

白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列

趣役,服役。 2昔昔——昔,通「夕」。昔昔,夜夜。 3燕——通「宴」,宴飲。 4分——張湛注:「分,半也。」 5鍾——專注。 6啽囈——,說夢話。 ... 有個老役夫的筋力已經消耗干淨了,仍然不停地被使喚,白天呻吟呼喊着干活,黑夜昏沉疲憊地熟睡。由於精神恍惚散漫, ...

胡三元, 2015

經明國正

由於戰爭不停,所謂輪番應役已完全沒有意義,而是強抓徵役,三國時袁譯任青州刺史時曰:「 m m 募兵下縣,有賂者見免,無者見取,貧弱者多,乃至 ... 時(公元五 O 三|五四九年在位)徵發徐、揚二州丁夫二十萬人建築浮山堰,有些役夫被驅使二、三年也不放遠。

劉潤和, 2010

女仙外史:

呂熊 朔雪寒. 斂日重。漢有夏稅、秋糧之制,唐有租、庸、調三者之法,至宋而鹽、鐵、酒、茶,及今而齒、革、毛、羽。凡有利孔,莫不與民爭較錙銖,甚非王者之大度矣!臣等不揣固陋,揆衡今古,擬定賦稅、徭役,並榷關、錢法、鹽政諸條於左:一曰賦。蓋出自田土所 ...

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «役夫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 役夫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

在微信上关注24楼影院

近人王国维在谈论叔本华与尼采“苦痛”之区别时，曾引用《列子·周穆王》中的一个故事，说的是有个老役夫，白天辛苦劳作，晚上则梦为国王，“居人民之上，总一国之事， ... «南方周末, déc 12»