Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "义服" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 义服 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 义服 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «义服» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 义服 dans le dictionnaire chinois

Service de justice que les non-parents du défunt servant la piété filiale. 义服 谓为非亲属的死者服孝。

Cliquez pour voir la définition originale de «义服» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 义服


便服
bian fu
卑服
bei fu
变服
bian fu
哀告宾服
ai gao bin fu
安服
an fu
宾服
bin fu
拜服
bai fu
本服
ben fu
榜服
bang fu
比服
bi fu
爱服
ai fu
白服
bai fu
白龙微服
bai long wei fu
白龙鱼服
bai long yu fu
艾服
ai fu
被服
bei fu
败服
bai fu
边服
bian fu
避弹服
bi dan fu
避朝变服
bi chao bian fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 义服

方之训
愤填胸
愤填膺
夫节妇
竿
姑姊

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 义服

吃不

Synonymes et antonymes de 义服 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «义服»

Traducteur en ligne avec la traduction de 义服 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 义服

Découvrez la traduction de 义服 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 义服 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «义服» en chinois.

chinois

义服
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ropa Yi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yi clothing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यी कपड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملابس يي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йи одежда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vestuário Yi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

য়ি পোশাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vêtements Yi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian Yi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yi Kleidungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

李服
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이순신 의류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sandhangan Yi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yi quần áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யீ ஆடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यी कपडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yi giyim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbigliamento Yi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yi odzież
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Йі одяг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îmbrăcăminte yi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yi ρούχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yi klere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yi kläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yi klær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 义服

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «义服»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «义服» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «义服» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «义服» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «义服» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 义服 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «义服»

Découvrez l'usage de 义服 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 义服 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儀禮注疏(凶禮): - 第 60 页
此謂 0 諸侯之大服以下輕,故不言從可知也。於父母」者,上斬言三升主於父,此言四升主於母,正升,其冠 1 升,亦以其冠爲受,凡不著之者,服之首主七五六 衰前已解訖。云「齊衰正服五升,其冠八升,義服六母服也」者,據父卒爲母而言,若父在爲母,在正服齊七升; ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
新唐書:
正服:為祖父母,為伯叔父,為兄弟,為眾子,為兄弟之子及女子子在室與適人者,為嫡孫,為姑、姊妹與無夫子,報,女子子與適人為祖父母,妾為其子。加服:女子子適人者為兄弟之為父後者。降服:妾為其父母,為人後者為其父母,報,女子子適人者為其父母。義服:為 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
3
唐律中的夫妻關係 - 第 176 页
夫妻以義合前面論述終止夫妻關係的「義絕」部分,疏議載曰:夫婦義合,義絕則離。可見唐律視夫妻的關係,是一種「義」的結合,因此,夫妻關係的終止,稱之為「義絕」。又〈名例律〉第 52 條「稱期親祖父母等」(總 52 條)所論,亦可為此說之旁證。曰:義服同正服。
劉燕儷, 2015
4
三侠五义(中国古典文学名著):
第八十七回为知己三雄访沙龙因救人四义撇艾虎第八十八回抢鱼夺酒少弟拜兄谈文论诗老翁择婿第八十九回憨锦笺暗藏白玉钗 ... 场救急困赶奔神树岗第一百十九回神树岗小侠救幼子陈起望众义服英雄第一百二十回安定军山同归大道功成湖北别有收缘.
石玉昆, 2013
5
中華文化百科全書 - 第 4 卷 - 第 39 页
中華文化基金會 第二編第五章蹬俗五一九 1 丧服槪爲蔴製,白色,冠履如之,不用冠者,得以首轾代之。^本萆未規定喪服喪期之親廨,曾受死者之扶養,或監護者,得服小功五月之喪義服。^對於未成年之死者,喪服喪期降一等。但已結婚者,不在此限。^婚生子女 ...
中華文化基金會, 1982
6
毛詩序義: 一卷 - 第 7-12 卷 - 第 60 页
2 乂』 1 疆^ ^明年復螽于是^悟十 0 年春乃 1 閭袭、、讀正聘屋^言单^入^之不憚于^亦復^須 14 !歷林^此言& ^矛椭, ^ ^ ^ 1 ^叉案春秋經之.闢艾甚多甚,#一亦. ^失^难& ^姜 3 ^ ? &及大南霖廢^如漬之類也^箨王者正是闕文客^〔 4 冬州公如义服墓眷秋前& ...
周續之, ‎王謨, 1798
7
禮書通故 - 第 112 卷 - 第 37 页
功有降有義降服^七外冠十^ ^ I 衰九一外冠十一—外黄倒因^義雁讧氏仍之盛氏從褐圆胡一一叶一升正,服衰^升冠同十外 1 ^ ^以其 ... 1 區別#確璩^功有陴^ I 降刖表冠^ ? ,井義則表^ ^例楊圆因此 3 白有,義服之叫江^黃 降雁小功降正義 I 冠^ ^ 楊盛更定為 ...
黄以周, 1893
8
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
以游海内,海内说其仁,美其义而为服役者七十人盖贵仁者寡能义者难也。故以天下之大,而为服役者七十人,而仁义者一人。鲁衷公下主也南面君国境内之民莫敢不臣 o 民者固服于势,势诚易以服人,故仲尼反为臣而衷公顾为者。仲尼非怀其,其势也。
蔡景仙, 2013
9
临床常用医疗数据手册 - 第 487 页
( 1 )酸佳尿的结晶:常见无定形尿酸盐、尿酸及草酸钙。 0 尿酸结品:为无定形尿酸盐(指钙、镁、钾、钠等尿玻盐混合物) ,当尿液浓缩时可折出,天气寨冷时更易折出。正常:常见。临床素义:无病理意义。 0 草酸钙结晶正常:常见。临床意义:一般无临床意义。
刘光汉, 1998
10
中國历代禮儀典 - 第 1 卷 - 第 332 页
鬼衰之文#復云言服降而^大^七^ ^者升小劝一一等大功皆不受 3 籍脹小功是從 18 也是,有此抨揚之餐也云其&面雀小功者衮十升正! ^十一升義服褒十一一升音 25&葛? 5 庥羞!受者此鄭云昔; 25 ! ?無爻文出小功&庥章以其小功因故衰唯# 8 寐服葛為具^ ...
劉錦藻, ‎廣陵書社, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «义服»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 义服 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
三国时代上演“义”舍生取义贯穿五千年
五千年的神传文化为人类留下无数的历史故事,将“义”之内涵生动的演绎出来,深埋在 .... 故需采取攻心的策略,七擒七纵蛮王孟获,可以说是向蛮人演“义”,以义服人。 «大纪元, déc 14»
2
墨子:顺天意者义政也(图)
他认为要达到“富且贵”的目的,一定要“顺天意”,而“顺天意”就是实行“义政”。在《墨子·天志》中, ... 顺从天意,是实行以义服人的管治理念;违反天意,是以暴力实行统治。 «中国经济网, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 义服 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-fu-44>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur