Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "衣褐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 衣褐 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 衣褐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «衣褐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 衣褐 dans le dictionnaire chinois

Brown se réfère à des vêtements grossiers. 衣褐 泛指粗布衣服。

Cliquez pour voir la définition originale de «衣褐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 衣褐


丁香褐
ding xiang he
剪发被褐
jian fa bei he
剪被褐
jian bei he
寄褐
ji he
巾褐
jin he
布褐
bu he
敝褐
bi he
枯竹褐
ku zhu he
短褐
duan he
艾褐
ai he
茶褐
cha he
荆褐
jing he
草褐
cao he
被褐
bei he
he
解褐
jie he
败褐
bai he
赤褐
chi he
黄褐
huang he
黑褐
hei he

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 衣褐

冠盛事
冠土枭
冠绪余
冠优孟
冠云集
冠冢
冠沐猴
冠枭獍
后穿
狐坐熊
黄人
火光
架饭袋
架饭囊

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 衣褐

两优释
山谷
葡萄
鼠毛

Synonymes et antonymes de 衣褐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衣褐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 衣褐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 衣褐

Découvrez la traduction de 衣褐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 衣褐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衣褐» en chinois.

chinois

衣褐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ropa marrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clothing brown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहनावा भूरे रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملابس البني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Одежда коричневый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Roupa marrom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রাউন পোশাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bruns
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian Brown
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kleidung braun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

服茶色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의류 갈색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sandhangan Brown
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quần áo nâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரவுன் ஆடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्राऊन कपडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kahverengi giyim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbigliamento marrone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odzież brązowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Одяг коричневий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îmbrăcăminte maro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ένδυση καφέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klere bruin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kläder brun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klær brun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 衣褐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «衣褐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «衣褐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 衣褐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衣褐»

Découvrez l'usage de 衣褐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衣褐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Huang qing jing jie - 第 73 卷
j ‵ ‵口]屾鬥淪冗〞月′隕磡外一′『) }尼弓吋一一一『l_ l 子日許子自織布然猴衣之呼曰否許子灰褐庄相/ ˋ 】‵l|_ Il‵子住又以褐篇編集衣又以褐篇 ... 加衣山〝^記劉敬日臣友碣衣褐見衣帛衣帛 _ 唲則別褐郝帛 _ 一一 L ! 〝〝褐不完者覽真司霜雪國.
Yuan Ruan, 1829
2
中国思想论集
使后世之墨者,多以裘褐为衣,以跂为服,日夜不休,以自苦为极,曰:不能如此,非禹之道也,不足谓墨。”(《庄子∙天下》)“裘褐”是粗衣,为穷人所穿。“跂”大概是 ... 荀子就说过墨子“衣粗食恶”、“衣褐带索”的话(《荀子∙富国》)。有一位曹公子甚至当面向墨子抱怨:“始 ...
张永义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
孟子正义
云馬衣,本左嗯及高注也。云泉衣,本說文「綿某杭」也。云粗布衣,本說文「粗衣」也。段氏玉裁說文解字注云口取未墳之庶,縮之為足衣,如今草棋之類。臭衣夕亦謂編臭扁衣□按說文云「編臭摸」 n 此云「衣褐」,非旗,故趙氏不言皺但吉衣|也。伍氏吠啼潔依牌澗 ...
焦循, ‎沈文倬, ‎Mencius, 1987
4
太平廣記:
曰:「非也,乃巴西侯耳。」鋋即隨之。入山逕行約百步,望見朱門甚高,人物甚多,甲士環衛,雖侯伯家不如也。又數十步,乃至其所,使者止鋋於門曰:「願先以白吾君,客當伺焉。」入久之而出,乃引鋋曰:「客且入矣。」鋋既入,見一人立於堂上,衣褐革之裘,貌極異,綺羅 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
5
國文--測驗滿分要術: - 第 113 页
二袁家渴記柳宗元楚越之間方言,謂水之反流 1 者為「渴」―音若「衣褐 2 」之「褐」。渴上與南館高嶂合,下與百家瀨合。其中重洲、小溪、澄潭、淺渚,間廁 3 曲折,平者深墨,峻者沸白,舟行若窮,忽又無際。有小山出水中,山皆美石,上生青叢,冬夏常蔚然 4 。
千華數位文化, ‎尚素麗, ‎「高普考/地方特考」, 2013
6
郵政國文勝經 - 第 113 页
二袁家渴記柳宗元楚越之間方言,謂水之反流 1 者為「渴」―音若「衣褐 2 」之「褐」。渴上與南館高嶂合,下與百家瀨合。其中重洲、小溪、澄潭、淺渚,間廁 3 曲折,平者深墨,峻者沸白,舟行若窮,忽又無際。有小山出水中,山皆美石,上生青叢,冬夏常蔚然 4 。
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013
7
史記: 三家註
婁敬脫輓輅,〔二〕衣其羊裘,見齊人虞將軍曰:「臣願見上言便事。」虞將軍欲與之鮮衣,〔三〕婁敬曰:「臣衣帛,衣帛見;衣褐,衣褐見:終不敢易衣。」於是虞將軍入言上。上召入見,賜食。〔一〕索隱敬本姓婁,漢書作「婁敬」。高祖曰「婁即劉也」,因姓劉耳。〔二〕集解蘇林 ...
司馬遷, 2015
8
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
婁敬脫輓輅,衣其羊裘,見齊人虞將軍曰:「臣願見上言便事。」虞將軍欲與之鮮衣,婁敬曰:「臣衣帛,衣帛見;衣褐,衣褐見:終不敢易衣。」於是虞將軍入言上。上召入見,賜食。已而問婁敬,婁敬說曰:「陛下都洛陽,豈欲與周室比隆哉?」上曰:「然。」婁敬曰:「陛下取 ...
司馬遷, 2015
9
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
齊人婁敬戍隴西,過洛陽,脫輓輅,衣羊裘,因齊人虞將軍求見上。虞將軍欲與之鮮衣。婁敬曰:「臣衣帛,衣帛見;衣褐,衣褐見;終不敢易衣。」於是虞將軍入言上;上召見,問之。婁敬曰:「陛下都洛陽,豈欲與周室比隆哉?」上曰:「然。」婁敬曰:「陛下取天下與周異。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
10
豔異編續集:
挺即隨之入山。行數里,望見朱門甚高,人物甚多,甲士環衛,雖侯伯家不如也。及至,使者止於門曰:「願先以白吾君,客當伺焉。」入久之而出,乃引曰:「客且人矣。」既入,見一人立於堂上,衣褐革之裘,貌及(甚)異。綺羅珠翠,擁侍左右。趨而拜。既拜,乃揖升,謂曰:「吾 ...
王世貞, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «衣褐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 衣褐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
着汉服过中秋有传统味
齐胸襦裙、玄衣褐端……活动现场,幽幽古琴声伴随清秋明月,仿佛时空穿越误入了古代,十余名大学生、市民身着各式各样的古代服饰,秩序井然地按照古代祭月的 ... «铜陵新闻网, sept 15»
2
中考课外文言文阅读(文选附答案)
良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父衣褐,至良所,直堕其履圯下,顾谓良曰:“孺子,下取履!”良愕然,欲殴之。为其老,强忍,下取履。父曰:“履我!”良业为取履,因长 ... «搜狐, avril 15»
3
中考语文之文言文中的词类活用归纳分析
有一老父,衣褐,至良所。(有一位老人,穿着麻布的短衣,来到张良所住的地方). b.遂王天下。(就称王于天下). c.面山而居。[(愚公)面朝山而居]. ②名词后面紧跟代词,该 ... «搜狐, mars 15»
4
读《墨子》管理有感:尚贤下
昔者傅说居北海之洲,圜土之上,衣褐带索,庸筑于傅岩之城。武丁得而举之,立为三公,使之接天下之政,而治天下之民。是故昔者尧之举舜也,汤之举伊尹也,武丁之 ... «中国人力资源开发网, mars 15»
5
中考语文: 文言文中的词类活用归纳分析
有一老父,衣褐,至良所。(有一位老人,穿着麻布的短衣,来到张良所住的地方). b.遂王天下。(就称王于天下). c.面山而居。[(愚公)面朝山而居]. ②名词后面紧跟代词,该 ... «搜狐, févr 15»
6
来看看古汉字中“衣食住行”
甲骨文中“衣”字(见图一)很象衣服的样子,上边“人”字形部分是衣领,两边开口处是衣 ... 衣褐怀宝”指一个人穿着粗布衣服,内心藏有珍宝,比喻人外表朴素而内藏真才, ... «内蒙古新闻网, déc 14»
7
作家铁穆尔:游牧是一种思想立场和书写态度(图)
正是在这种颇具悲剧色彩的社会氛围中,铁穆尔作为一个地地道道的牧野之子,却吹响了捍卫“游牧”的号角。不过,今天的尧熬尔(裕固族自称译音),再也不是那个衣褐 ... «中国新闻网, juin 14»
8
辽宁舰出海试航照:霞光下舰员们整齐列队
衣褐盔:飞行器材检查员,工作服识别符号中队符号。 辽宁舰出海试航照:霞光下舰员们整齐列队. 白衣白盔:医护员,工作服识别符号为红十字。 辽宁舰出海试航照: ... «证券之星, oct 12»
9
社会分工:士大夫政治的实现途径
战国时期的农家,倡导完全自给自足的生活,“衣褐,捆屦,织席以为食”,反对分工。农家许行的门徒陈相,同孟子有一场争论。陈相批评滕文公说:“滕君则诚贤君也; ... «网易, mai 12»
10
中国汉传僧服知多少
《大唐西域记》卷二云:“沙门法服唯有三衣及僧却崎、泥缚些那。三衣裁制部执不同,或 ..... 《山堂肆考》云:”今制禅僧衣褐,讲僧衣红,瑜伽僧衣葱白。瑜珈僧,今应赴僧也。 «凤凰网, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 衣褐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-he-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur