Signification de "遗烬" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 遗烬 EN CHINOIS

遗	烬
yí	jìn

QUE SIGNIFIE 遗烬 EN CHINOIS

définition de 遗烬 dans le dictionnaire chinois

Les braises 1 se réfèrent aux cendres restantes après la combustion. 2. métaphore des personnes restantes. 3. Restes juifs.

遗烬 1.指燃烧后剩下的灰烬。 2.比喻残存之人。 3.犹遗骸。

TRADUCTION DE 遗烬

Découvrez la traduction de 遗烬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 遗烬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遗烬» en chinois.

• chinois: 遗烬
• Traducteur Français - espagnol: Embers dejaron
• Traducteur Français - anglais: Embers left
• Traducteur Français - hindi: अंगारे छोड़ दिया
• Traducteur Français - arabe: تركت الجمر
• Traducteur Français - russe: угли оставил
• Traducteur Français - portugais: Embers esquerda
• Traducteur Français - bengali: বাম জলন্ত
• Traducteur Français - français: Embers gauche
• Traducteur Français - malaisien: ember kiri
• Traducteur Français - allemand: Embers links
• Traducteur Français - japonais: 左の残り火
• Traducteur Français - coréen: 불씨 는 남아
• Traducteur Français - javanais: Ember kiwa
• Traducteur Français - vietnamien: Embers trái
• Traducteur Français - tamoul: இடது நீரு பூத்த நெருப்பு
• Traducteur Français - marathi: बाकी सदस्याची
• Traducteur Français - turc: Sol kor
• Traducteur Français - italien: Embers sinistra
• Traducteur Français - polonais: Embers w lewo
• Traducteur Français - ukrainien: вугілля залишив
• Traducteur Français - roumain: jăratic stânga
• Traducteur Français - grec: Χόβολη αριστερά
• Traducteur Français - afrikaans: kole gelaat
• Traducteur Français - suédois: Embers kvar
• Traducteur Français - norvégien: glør igjen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遗烬»

Découvrez l'usage de 遗烬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遗烬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

晉書:

遣使上疏曰:「季龍自斃,遺燼游魂,取亂侮亡,睹機則發。臣今遣前鋒都督裴恒步騎七萬,遙出隴上,以俟聖朝赫然之威。山東騷擾不足厝懷,長安膏腴,宜速平蕩。臣守任西荒,山川悠遠,大誓六軍,不及聽受之末,猛將鷹揚,不豫告成之次。瞻雲望日,孤憤義傷,彈劍 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

夷堅丙志:

塚上植竹兩竿.南者長而北者短.柩上所題字尚存.索之當可得.李既覺.不復寢.急取紙筆書之.遲明往訪.尋至其處.如所言.以告守僧.出柩而焚之.裹遺燼付一僕.僧因言此中瘞者以百數.初來時.每夜聞歌叫嘻謔聲.終則多歎泣.至明、所供器或東西易位.月夕尤甚.

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

中国民主促进会, 中国致公党, 九三学社, 台湾民主自治同盟历史研究

所以我们坚决反对内战,要谨防战争的遗烬死灰复燃。第二, "人民已经认识了自己的需要"。全国的老百姓,在经过八年对日苦战之后,已经普遍觉醒, "他们已知道如何争取自己的前途,决不愿再受过去的桎梏。"他们已把握自己的命运,决心利用这"千载一时的 ...

周淑真, 1996

中国现代新诗序集 - 第 1 卷 - 第 60 页

到了他最后的一首新诗《挽一多先生》一你是一团火,風见了魔鬼;烧毁了自己,遗烬里爆出个新中国!这里,火,已不只是看见希望的光,而是献身者自身的燃烧。闻先生的《发现》说"我来了,我喊一声,进着血泪卩'这不是我的中华,不对,不对! ,〖我来了,因为我听见 ...

周良沛, 2006

Gu dai xiao shuo jian shang ci dian - 第 1 卷 - 第 939 页

... 其节义,为火骨&以来,韩国亡,因随葬此。"遂指示窆处 17 。二人逾垣入,恍然见从庑下趣 10 室中,皆惊惧。然业已至,即随之,乃韩国彩堂 0 ,傍绘意娘像,衣貌悉鬆 10 所见。韩悲痛还馆.具酒锻,作文祭酹 3 ,欲挈遗烬 ...

Xingyu Jiang, 2004

万事之谜：开启青少年探索之门的知识典藏读物 - 第 80 页

密这内地绝据地的项根基僻 _ o 事偏到夫军个接波库 _ 处罗苏到动德市运 _ 了安堡,驯的德出特席格挖勃主马骸格勃在遗克格葬的军克理人 o 三联密家弃第苏秘其扬德前把及庆东任处尔骨驻时动培把联当行戈后苏皇别、然前者特娃, ,合求爱庆年命要、 ...

张笑恒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

每天一堂非遗文化课（民间文学卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

杨素梅主编. 哥用尖刀给刺死了。当庄子里面的人按照土族的风俗习惯准备火化拉仁布的时候,却发现烧了三天三夜也没有特拉仁布的尸体烧着。吉门索听到这个消息以后,忍着悲痛冲破了哥哥嫂子的阻拦来到了火葬场,吉门索把自己的耳环,手镯等物一一 ...

杨素梅主编, 2014

諸經緯遺: 1卷 - 第 34-39 卷

1卷 劉學寵. 震於己震之後逐而不止考微且刀一外離及違花倣二陰哲以處而兀鞋鎢吉上五靂雄擁厲燼元喪有事象曰舅崔鑼廳姆舒.趨立芒爭在幸六塞釁趨卜、*九圈以具逐泥之滅加于六五共 H ,五之所當其.

劉學寵, 1837

從政遺規

陳宏謀. 〕`一'〝 l |得常言一哄哪所採錄堪澀家一蔘一咬一語而苴〝砥勵燼薊嚥脰侐.叫儿生各 _ ′宅少牢 2 屆副'州。宋淳熙何西疇常言進'一」一)』一"口.唰'趴謨閣直學士。諡一〝^定 o , . . u 小八刻剴在軌. 坐對乙面前也說得力可。』~ ′ ′聽人說謊或有不 ...

陳宏謀, 1842

任勇烈公遺集

任舉, 任承恩. 惡童文耀等供詞盡 3 有六七十人殺死着一烬裹賊人四十餘名一人各院子昝于是暴力追撃贼始分頭四 5 街正在檎掠男馳人一門 38 往南 3 ?攀面推倒女墙用磚石一 10 5 寸人 1 鳥籲止 I.

任舉, ‎任承恩, 1804

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «遗烬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 遗烬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

清华第一个礼堂

遗烬里爆出个新中国！”刻画出了闻一多民主斗士的光辉形象。而不久1948年8月朱自清逝世时，清华人又在同方部同心哀悼这位令人尊敬的一代文学家。同方部的四 ... «新浪网, mars 11»

朱自清——民主斗士

而此时他的文风也在迅速改变，《论气节》、《论青年》、《论不满现状》、《论吃饭》等杂文也像“投枪”、“匕首”，投向毫无希望的腐朽社会，他要“烧毁自己”，“在遗烬里爆出 ... «搜狐, mars 11»