Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "义旗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 义旗 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 义旗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «义旗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 义旗 dans le dictionnaire chinois

La droiture 1. La bannière d'une armée qui a combattu pour la justice ou le soulèvement. Par la division 义旗 1.为正义而战的或起义的军队的旗帜。 2.借指义师。

Cliquez pour voir la définition originale de «义旗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 义旗


八旗
ba qi
兵旗
bing qi
半旗
ban qi
参旗
can qi
奥林匹克旗
ao lin pi ke qi
幢旗
chuang qi
彩旗
cai qi
扯顺风旗
che shun feng qi
扯鼓夺旗
che gu duo qi
拔赵旗
ba zhao qi
春旗
chun qi
测旗
ce qi
白旗
bai qi
百脚旗
bai jiao qi
翠旗
cui qi
茶旗
cha qi
表旗
biao qi
赤旗
chi qi
车旗
che qi
辟邪旗
pi xie qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 义旗

男儿
气相投

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 义旗

二十四
定风
方便
风信
飞虎

Synonymes et antonymes de 义旗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «义旗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 义旗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 义旗

Découvrez la traduction de 义旗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 义旗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «义旗» en chinois.

chinois

义旗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yoshitaka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yoshitaka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योशिताका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوشيتاكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Еситака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yoshitaka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yoshitaka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yoshitaka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yoshitaka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yoshitaka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

嘉孝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요시타카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yoshitaka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yoshitaka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yoshitaka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yoshitaka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yoshitaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yoshitaka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yoshitaka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Есітака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yoshitaka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yoshitaka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yoshitaka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yoshitaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yoshitaka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 义旗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «义旗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «义旗» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «义旗» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «义旗» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «义旗» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 义旗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «义旗»

Découvrez l'usage de 义旗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 义旗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
京劇髯口之研究: - 第 96 页
提起楊香五此人物,知道的會直覺的認定他在《九龍杯》中的武丑造型,掛黲二挑,然而此人是屬一機動性的行當人物,因其除了為讓人有深刻的武丑行當外,在《義旗令》這齣戲中,非但不是武丑,而是淨行與老生的兩門抱的人物,兩者均是掛白滿髯。老生飾之 ...
王小明, 2013
2
纪信故里: - 第 280 页
徐以显说: “明廷招抚纳降,全是欺骗,从前宋江真诚降宋,被朝廷猜疑,借刀杀人,命宋江去征方腊,一百零八将所剩无几,最后还把宋江毒死,当引以为戒, ”张献忠听后,决意反叛,重举义旗,遂于崇祯十二年(1639 年)夏五月,率领义军杀进谷城,杀死县令阮之镶田, ...
李荣普, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
汉代宫廷艳史 - 第 685 页
众人附和道: "如果贤昆仲义旗一树,吾等谁不愿效死力呢?》刘文叔笑道: "诸公的高见,全不是安邦定国的议论。不错,现在莽贼果然闹得天怨民愁的了。但是他虽然罪不容诛,要是凭你们嘴里说,竖义旗就竖义旗,谈何容易?凭诸公的智勇,并不是我刘文叔说 ...
徐哲身, 2001
4
许昌漯河钱币发现与研究 - 第 315 页
另有阴阳版当二十铜元,面背均为正面,一面为阳文图案,一面为阴文图案。从形制上看应为官版次品币,极少见。当五十义旗喜禾铜元多为紫铜质。正面中心 66 点珠圈内有两丛嘉禾衬托着的一朵盛开的扁菊,花叶中有六条细叶,上缘书"中华民国" ,下缘书"当 ...
董鹿生, ‎陈满仓, ‎魏华, 2005
5
東魏北齊的統治集團 - 第 106 页
人物事蹟節錄備註廣堯雄義旗初建,雄隨^朱兆敗於廣阿,遂率所部據定州以歸高租。北齊謦 20 阿之役雄從兄傑為滄州刺史,至激州 1 知兆敗,亦遣使歸降。同上堯奮從高租平鄴,破尔朱兆等。同上後侯淵隨^朱兆拒義旗於廣阿,兆既敗走 1 〔定州刺史)淵降齊 ...
王怡辰, 2006
6
北齊書:
義旗建,高祖擢為中軍大都督韓軌府長史。及軌除瀛、冀二州刺史,又以耀為軌諮議參軍。後為御史所劾,州府僚佐及軌左右以贓罪掛網者百有餘人,唯耀以清白獨免。徵為丞相府倉曹。顯祖嗣事,遷相府掾。天保初,賜爵都亭鄉男,攝倉、庫二曹事,諸有賜給,常使 ...
李百藥, 2015
7
薛剛反唐:
他兵馬早已整集,駱賓王做下一道討武氏械文,刊刻刷印千萬張,差人四處張掛,擇日祭旗,哭告太宗皇帝神靈,立舉義旗,即B興師。留大將軍朱克虎,與英王三個兒子李美祖、李嗣先、李成孝保小主守揚州,英王帶敬猷、駱賓王、馬周、王欽、曹彪,興兵十萬,殺奔 ...
如蓮居士, 2014
8
反唐演義: 亂世中浮現的英雄人物
他兵馬早已整集,駱賓王做下一道討武氏械文,刊刻刷印千萬張,差人四處張掛,擇日祭旗,哭告太宗皇帝神靈,立舉義旗,即B興師。留大將軍朱克虎,與英王三個兒子李美祖、李嗣先、李成孝保小主守揚州,英王帶敬猷、駱賓王、馬周、王欽、曹彪,興兵十萬,殺奔 ...
如蓮居士, ‎胡三元, 2015
9
爱卿诗集第二集:浴火集:
蒙各路诸侯不弃,尽皆群起响应,义旗高举,纷纷自台湾、大阪、厦门、苏州、杭州等地次第匹马杀到,个个英雄,人人豪杰,上马能杀敌,下马能擒虎。一时间,风云际会,銮铃骤响,大有春雷动于九霄,狂澜起于萍末之势。微臣亦策马扬鞭,前往浦东,行前欲推举某兄 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
隋唐演义(中国古典文学名著):
敬业道:“贤兄何必如此说,人患不同心耳,设一举义旗,拥兵而进,孰能御之?”唐之奇道:“既如此说,兄何寂然?”骆宾王道:“兄若肯正名起义,弟当作一檄以赠。”敬业道:“兄弟肯扶助,弟即身任其事,即日祭告天地,祀唐祖宗,号令三军,义旗直指耳。把酒来吃,兄慢慢的 ...
褚人获, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «义旗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 义旗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[永不磨灭的记忆]9·18事变后中国共产党首先举义旗
央广网北京9月18日消息据中国之声《央广新闻》报道,日本侵略中国的野心由来已久,早在1927年他们日本内阁的东方会议上,制定了一个政策,叫对华政策纲要。 «中国广播网, sept 15»
2
打响“抗战第一枪”的马占山将军最新史料披露
保存实力,以图重举义旗。” 齐齐哈尔市社科院历史研究所所长孙文政在其论文《马占山抗战精神的内涵与特征》一文中阐述的观点是:“马占山在多方呼吁声援无望的 ... «央视国际, sept 15»
3
纪念抗战胜利70周年本市举办系列演出
联合国家团结向前,义旗招展。为胜利自由新世界携手并肩……” ——《联合国歌》. 人们有理由铭记,因为牺牲如此壮怀激烈。 人们有理由骄傲,因为正义如此坚不可摧。 «凤凰网, août 15»
4
【东北抗日英雄谱】王德林:从“响马”到抗日救国军
九一八”事变后,爱国将领王德林在吉林举起抗日义旗,在中国共产党的帮助下,宣布成立“国民救国军”,并担任总指挥,率领抗日队伍与日军进行了艰苦卓绝的斗争。 «凤凰网, août 15»
5
九一八后哪位将领率部开展对日“连环战”
九一八”事变后,1932年2月,爱国将领王德林在吉林举起抗日义旗,在中共的帮助下,宣布成立“国民救国军”,并担任总指挥,率领抗日队伍与日军进行了艰苦卓绝的 ... «新浪网, juil 15»
6
爱国主义电视剧《吉鸿昌》剧组到张家口康保取景
康保街头墙上到处张贴着“收复失地,誓死抗战”“好男儿,壮志坚,抗日义旗举张垣”的标语。在抗日同盟军的影响下,康保许多青壮年农民、民团和自卫队员都自动参加 ... «中国日报网商业频道, mai 15»
7
十年磨一剑李耀华写就皇皇巨著《冲天英雄传》
从公元859年年末浙东人裘甫举起反唐义旗至884年黄巢义军被镇压,这场反抗唐王朝统治的大规模农民起义,先后长达二十五年之久,特别是黄巢起义,历时十年。 «光明网, mai 15»
8
《封神英雄》姚卓君饰黄飞虎赔了夫人又折兵
... 的姚卓君,一改往日的苦情形象扮演了为雪商纣王调戏并逼死其夫人之耻辱,同时也为了打倒荒淫无度的暴君,拯救人民于水火,举义旗讨伐纣王的大周猛将黄飞虎。 «解放牛网, févr 15»
9
存活65年,北京统治手法的翻转(陈破空)
唯有毛泽东时代的红朝成为例外,即便发生几千万人被活活饿死的大饥荒,也没有人举义旗、没有人敢造反。被彻底驯化、奴化的中国人,眼睁睁地,坐等饿死,坐等被 ... «自由亚洲电台, sept 14»
10
李自成张献忠曾在湖北谷城会面次年张重树义旗
在这些农民起义军中,最为惊天动地的却是张献忠在谷城重树义旗,举兵反明。谷城,是上演推翻明王朝这部恢宏历史剧的重要舞台。现在只要翻开“闯王”李自成当年 ... «华夏经纬, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 义旗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-qi-27>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur