Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "意趣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 意趣 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 意趣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «意趣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 意趣 dans le dictionnaire chinois

Intérêts 1. Intentions, Purport. 2 signifie, amusant. 意趣 1.意向,旨趣。 2.意味,情趣。

Cliquez pour voir la définition originale de «意趣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 意趣


催趣
cui qu
凑趣
cou qu
别有风趣
bie you feng qu
别趣
bie qu
大煞风趣
da sha feng qu
大趣
da qu
奔趣
ben qu
奥趣
ao qu
得趣
de qu
成趣
cheng qu
打勤献趣
da qin xian qu
打情骂趣
da qing ma qu
打趣
da qu
插趣
cha qu
本趣
ben qu
标情夺趣
biao qing duo qu
笔趣
bi qu
绰趣
chuo qu
辞趣
ci qu
道趣
dao qu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 意趣

气自得
气自如
气自若
前笔后
切言尽
攘心劳
扰心烦
惹情牵
识流

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 意趣

个中妙
发科打
方圆殊
逢场作

Synonymes et antonymes de 意趣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «意趣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 意趣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 意趣

Découvrez la traduction de 意趣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 意趣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «意趣» en chinois.

chinois

意趣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El interés y el encanto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Interest and charm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्याज और आकर्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفائدة و سحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Проценты и очарование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

juros e charme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগ্রহ ও কবজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intérêt et le charme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Faedah dan keindahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zinsen und Charme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金利と魅力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관심 과 매력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kapentingan lan Pesona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lãi và quyến rũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட்டி மற்றும் புத்துணர்வுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनोरंजक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Faiz ve çekicilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interessi e fascino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odsetki i urok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відсотки і чарівність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dobânzi și farmec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόκοι και γοητεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rente en sjarme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Räntor och charm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

renter og sjarm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 意趣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «意趣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «意趣» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «意趣» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «意趣» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «意趣» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 意趣 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «意趣»

Découvrez l'usage de 意趣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 意趣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
以尚通意趣为中心 - 第 30 页
本章对此作全面深入的阐释,认为这种新方法的提出,也是以尚通意趣为文化背景的。本书第六、七章《尚通意趣与汉晋文风之媿变〉,讨论尚通意趣对文风变迁的影响。因篇幅较大,故分为上、下两章。在这两章中,作者将对以下问题作详细的探讨:尚通意趣与 ...
汪文学, 2003
2
英语词汇的意趣
本书是对学习和掌握英语基本词汇的一些方法的总结,以期在较短时间内扩充词汇量.
梁晓鹏, 1999
3
砂色意趣/少儿砂纸画表现与作品赏析/“赢在美的新起点”少儿美术教育丛书: 少儿砂纸画表现与作品赏析
本书内容包括:少儿砂纸画概述、少儿砂纸画表现、砂纸画天地、作品赏析、附录。
王世平, 2008
4
CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:
... 顯了記故云隱密顯了記別差別六者意趣理趣者對法第十二說有四種意趣由此意趣故方廣分中一切如來所有意趣應隨決了何等為四謂平等意趣別時意趣別義意趣眾生意樂意趣平等意趣者如說我於尒時曾名勝觀如來應正等覺與彼法身無差別故別時意趣 ...
大安國寺沙門清素述, 2014
5
現觀莊嚴論釋: - 第 120 页
... 種意趣:《大乘阿毘達磨集論(卷 6 )》云:「復次有四種意趣。由此意趣故方廣分中′切如來所有意趣應隨決了。何等為四。′平等意趣。二別時意趣。三別義意趣。四補特伽羅意樂意趣。」 而宣說諸法無有本性、無. 120 等等,並不是指名言中存在的諸法根本 ...
彌勒菩薩, 2013
6
解義慧劍釋: - 第 126 页
下面講四種意趣,即平等意趣、別義意趣、別時意趣和補特伽羅意樂意趣。所謂平等意趣,指諸如世尊立足於法身平等或一切萬法在法界中平等的用意,而說我爾時成為拘留孫佛;其必要則為斷除輕蔑佛陀;但並非建立一個相續,否則就有正理的違害。其實,從 ...
全知麥彭仁波切 原著; 索達吉堪布仁波切 講解, 2015
7
因明論集: - 第 136 页
意趣是為了斷除認為佛法淺顯容易證悟進而輕視正法的心態。四種意趣中,一、平等意趣:諸如釋迦佛說:我那時成為拘留孫佛,這裡的用意是指法身平等。必要是為了斷除蔑視佛陀。針對有些人認為名言中因地不同的補特伽羅依靠道次第而修行,結果成佛也 ...
全知麥彭仁波切 薩迦班智達根嘎嘉村 等, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «意趣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 意趣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
意趣盎然合院式设计许你一场惊艳
意趣盎然合院式设计许你一场惊艳. 2015年09月23日09:53 来源:pchouse 作者:小凡. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 设计频道】该项目品牌主营传讯和茶 ... «凤凰网, sept 15»
2
郑州中学第二附属小学扎染DIY,意趣别样美
2015年9月15日下午,郑州中学第二附属小学校本课程扎染社团如期开展活动。在美术学科教师刘仲敏、蒋励的指导下,同学们明白扎染的基本技法和注意事项后, ... «郑州教育信息网, sept 15»
3
陈履生:探索传统意趣的当代表达
随着时代发展,陈履生注意到“写意性”的国画传统正在受到严峻的挑战,文人画存在被边缘化的危险。陈履生还从一种离他的生活十分贴近的“北京特产”中,找到了文人 ... «南方网, sept 15»
4
YOHO MALL 香槟意趣
香港新界西及北部规模最大的商场YOHO MALL形点于9月率先开业,为此YOHO MALL特别挑选Moet & Chandon酩悦香槟为主题,开设了全港首间Gallery Lounge。 «新快报, sept 15»
5
原木地板与混凝土粗狂洒脱意趣之美(图)
不是人人都懂混凝土的美,直接将原始混凝土墙裸露出来,需要一定魄力,它意味着不循规蹈矩,意味着素面朝天,粗犷洒脱。再搭配上原木材料的主体装饰,构筑出一 ... «中华地板网, août 15»
6
曹大瑞写意花鸟画中的生机意趣
2015年4月25日上午10时,由《中国书画》杂志社、濮阳市文联主办的“流光容易——曹大瑞花鸟画展”,在北京琉璃厂西街得法楼隆重举行。清华大学美术学院教授、博士 ... «新浪网, mai 15»
7
具象山水,意趣清幽——张宏山水画赏析
具象山水,意趣清幽——张宏山水画赏析. 2015年05月20日09:50 来源:商讯. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 古代文人墨客大多以山水为主题来抒发自己的 ... «凤凰网, mai 15»
8
跟着绘本意趣中游走
出外旅行,你会带上什么样的攻略?将度娘搜集而来的驴友经验砸于三两页A4纸之上?无惧辛苦,背上一本爬满蚂蚁字的旅行攻略书?抑或是将微信圈里的好朋友们 ... «人民网, mai 15»
9
琴台客聚:翻譯的意趣
琴台客聚:翻譯的意趣 ... 可見余先生翻譯的投入和意趣。 至於談到余先生的老師--梁實秋,不贊成當年余先生翻譯《白鯨記》。 余先生談到一段少人聞問、他與梁實秋 ... «香港文匯報, mai 15»
10
雪夜喝茶意趣
喝茶要喝到“香、清、甘、活”,甚至讲这些时都不要用喝茶这样的话来说,甘泉沏香茗,要用品茗这样的话来说才雅。 都知道皇帝都要用玉泉山的水来喝茶的故事吧,喝茶 ... «新浪网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 意趣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-qu-16>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur