Signification de "遗物" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 遗物 EN CHINOIS

遗	物
yí	wù

QUE SIGNIFIE 遗物 EN CHINOIS

Reliques

遺物

Les reliques sont des humains anciens ou des défunts laissés sur les objets. ▪ Les reliques au sens archéologique ou historique de la signification des ancêtres des activités vivantes laissées par les divers éléments doivent être conscients de la transformation et de l'utilisation humaine, refléter les activités humaines liées à la transformation humaine des éléments naturels et des reliques. La portée des reliques comprend les divers outils de production des anciens, les appareils quotidiens, les armes, les ornements et les œuvres d'art. Les reliques de la recherche archéologique ou historique ont une grande valeur de recherche. À travers les reliques de l'étude, nous pouvons comprendre les anciens des habitudes de vie, les perspectives culturelles, le niveau de la technologie de production, les valeurs de l'époque, etc. ▪ les reliques font également référence aux objets que d'autres ont perdus ...

遺物是古代人类或死者遗留下来的物品。 ▪ 遺物在考古或歷史研究意义上指古人生存活动遺留下來的各种物品，必须是由人类有意识的加工和使用过的,能够反映人类活动相关的未经人类加工的自然物也是遗物。遺物的範疇包含古人的各种生产工具、日用器具、武器、装饰品及艺术作品等。遺物在考古或歷史研究上，有很高的研究價值。透過遺物的研究，我們可以了解古人的生活習慣、文化面貌、生产技术水平、該時代的價值觀等等。 ▪ 遗物也指他人遗失的物品...

définition de 遗物 dans le dictionnaire chinois

Reliques 1. Que détaché au-delà de la chose du monde. 2. fait référence aux objets anciens ou morts laissés derrière. 3. Fait référence à la perte d'autres objets.

遗物 1.谓超脱于世物之外。 2.指古代或死者留下来的物件。 3.指他人遗失的物件。

TRADUCTION DE 遗物

Découvrez la traduction de 遗物 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 遗物 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遗物» en chinois.

• chinois: 遗物
• Traducteur Français - espagnol: Relic
• Traducteur Français - anglais: Relic
• Traducteur Français - hindi: अवशेष
• Traducteur Français - arabe: بقايا
• Traducteur Français - russe: реликвия
• Traducteur Français - portugais: relíquia
• Traducteur Français - bengali: ধ্বংসাবশেষ
• Traducteur Français - français: relique
• Traducteur Français - malaisien: peninggalan
• Traducteur Français - allemand: Relic
• Traducteur Français - japonais: レリック
• Traducteur Français - coréen: 유물
• Traducteur Français - javanais: tinggalané
• Traducteur Français - vietnamien: thánh tích
• Traducteur Français - tamoul: பீடத்தில்
• Traducteur Français - marathi: वस्तु
• Traducteur Français - turc: kalıntılar
• Traducteur Français - italien: reliquia
• Traducteur Français - polonais: relikt
• Traducteur Français - ukrainien: реліквія
• Traducteur Français - roumain: relicvă
• Traducteur Français - grec: λείψανο
• Traducteur Français - afrikaans: oorblyfsel
• Traducteur Français - suédois: Relic
• Traducteur Français - norvégien: Relic

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遗物»

Découvrez l'usage de 遗物 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遗物 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

父親的遺物: 陳長慶散文集 - 第 287 页

父親的遺物―陳長慶散文集作者陳長慶責任編輯段松秀圖文排版周妤靜封面設計蔡瑋筠出版策劃釀出版製作發行秀威資訊科技股份有限公司 114 台北市內湖區瑞光路76巷65號1樓電話:[phone] 傳真:[phone] 服務 ...

陳長慶, 2014

聖遺物

著者通译:E.d.凯罗斯

凯罗斯, ‎Eça de Queirós, 1996

寿县蔡侯墓出土遗物

考古学专刊乙种第五号

安徽省博物馆, 1956

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «遗物»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 遗物 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

老人医院过世遗物被偷小偷连遗嘱也没放过

老人因病在医院离世，正处于悲痛之中的家人忙着料理后事时，却有人乘虚而入，盯上了老人的遗物！这小偷咋这么损呢！9月12日，市民孙先生告诉沈阳晚报、 沈阳网 ... «中国新闻网, sept 15»

七夕节浙江宁波现“失恋展” “爱情遗物”引围观

8月20日，在中国传统的“七夕节”，一场以爱情旧物和失恋故事为展出内容的“失恋展”在浙江宁波举办。此次展览共展出约100件展品，包括情书、十字绣、千纸鹤、玩偶、 ... «中国新闻网, août 15»

小战士遗物中的笔记:消防兵就是随时出征的雄狮(图)

15日7时40分，现场发现天津市公安消防总队保税支队天保大道中队战士宁宇遗体。 中国网8月16日讯据天津保税消防支队官方微博消息，19岁的宁宇，是天津市 ... «中国网, août 15»

“七三一”部队遗址新发现千余战争遗物[高清]

经过近两年的工作，黑龙江省文物部门已完成对“七三一”部队遗址细菌实验室及特设监狱、锅炉房、回水池、动物焚烧炉及部分细菌弹壳厂的调查勘探与发掘工作，出土 ... «南海网, juil 15»

黑龙江“七三一”部队遗址出土千余件战争遗物

据了解，出土的1000多件战争遗物中包括铁器、玻璃器、铜器、陶瓷等，其中铁器和玻璃器的数量最多。 在本次发掘工作中，研究人员还找到了日军炸毁“四方楼”的爆破 ... «腾讯网, juil 15»

曝安钧璨助理瞒其遗产父母未见儿子遗物

新浪娱乐讯据台湾媒体艺人安钧璨1日凌晨因肝癌复发病逝家中，享年31岁。骤逝消息震惊演艺圈，也留给亲友及粉丝无限怀念，合作6年的助理Queenie把他照顾得 ... «新浪网, juin 15»

长江沉船事件遗物认领：一段再也无法开启的旅程

6月11日，湖北监利殡仪馆，“东方之星”客轮上清理出来的323件物品已完成身份核对。工作人员已经将搜集到的遇难者遗物集中编号、登记，供遇难者家属前来认领。 «中国新闻网, juin 15»

李光耀子女捐赠其遗物供展览含书桌衣物行李箱

中新网6月12日电据外媒12日报道，新加坡已故建国总理李光耀的次子李显扬和女儿李玮玲医生，把李光耀生前在家里的部分遗物捐赠给国家文物局以供展览之用， ... «中国新闻网, juin 15»

湖南岳阳妥善安置部分遇难者家属并进行遗物交接

新华网湖南岳阳６月１１日电（记者帅才）记者１１日从湖南岳阳市获悉，目前，岳阳市妥善安置部分长江“东方之星”遇难者家属，１４位遇难者家属持荆州市公安司法鉴定 ... «新华网, juin 15»

徒步穿越巴丹吉林沙漠逝去大学生遗物被找到

中新网阿拉善6月1日电(石斌苏雅拉图)1日，记者从内蒙古阿拉善右旗公安局获悉，经过近14个小时的沙海搜索，徒步穿越巴丹吉林沙漠中逝去的大学生赵某的遗物被 ... «中国新闻网, juin 15»