Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "义勇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 义勇 EN CHINOIS

yǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 义勇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «义勇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 义勇 dans le dictionnaire chinois

Yi Yong 1 esprit courageux. 2. Les gens qui sont courageux 3. Dynasties du Sud et du Nord Canton de Zhoujun dans les soldats auto-éleveurs. 4 fait référence aux forces armées volontairement organisées pour l'émeute. 义勇 1.见义勇为的精神。 2.指义勇的人。 3.南北朝时州郡乡里自募的兵。 4.指为抗暴而自愿组织的武装力量。

Cliquez pour voir la définition originale de «义勇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 义勇


充勇
chong yong
兵勇
bing yong
兵强将勇
bing qiang jiang yong
大仁大勇
da ren da yong
大勇
da yong
大智大勇
da zhi da yong
奋勇
fen yong
差勇
cha yong
愤勇
fen yong
慈故能勇
ci gu neng yong
才勇
cai yong
斗勇
dou yong
材勇
cai yong
沉勇
chen yong
潮勇
chao yong
白先勇
bai xian yong
胆勇
dan yong
诚勇
cheng yong
逞勇
cheng yong
防勇
fang yong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 义勇

妖传
义勇
义勇军进行曲

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 义勇

兼人之
告奋
花头

Synonymes et antonymes de 义勇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «义勇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 义勇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 义勇

Découvrez la traduction de 义勇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 义勇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «义勇» en chinois.

chinois

义勇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Voluntarios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Volunteer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वयंसेवक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متطوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волонтер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voluntário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বেচ্ছাসেবক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Volontaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Volunteer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Volunteer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

有志
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지원자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

volunteer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình nguyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்னார்வ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वयंसेवक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gönüllü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volontario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wolontariusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волонтер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voluntar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εθελοντής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrywilliger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

volontär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Volunteer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 义勇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «义勇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «义勇» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «义勇» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «义勇» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «义勇» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 义勇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «义勇»

Découvrez l'usage de 义勇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 义勇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
整数规划基础
中国科学院先进制造研究与发展创新基金支持项目
聂义勇, 2001
2
台湾义勇队档案: 1937-1946
丁志隆, ‎福建省档案馆, 2007
3
闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 41 页
从福建馆藏档案看台湾义勇队同仁为抗日战争胜利 60 周年而作福建省档案馆藏有涉及台湾义勇队的档案多种,整理和研究此一部分档案的工作创始于吾友林真教授。 1991 年,林真教授根据馆藏档案撰写了《台湾义勇队的筹组及其在福建的活动》 0 ,并将 ...
汪毅夫, 2006
4
义勇杀敌卫家国/三元里人民抗英斗争/中华魂百篇故事: 三元里人民抗英斗争
本书内容包括:英军登陆;鬼子进村;四乡联络;刺探敌情;古庙会盟;关门打狗;巧施“空城计”等。
孙洪刚, 2007
5
沿海经济学
本书结合中国沿海的历史和现状,总结中国沿海经济发展的经验教训,吸取国际沿海经济的成功经验,探索沿海经济发展的内在规律.
潘义勇, 1993
6
招贴设计
中国高等院校艺术设计专业系列教材
汤义勇, 2009
7
艺术设计
美术院校应试必读,美术技法自修指南
汤义勇, 1999
8
小公司守业必读
本书共分16章,内容包括:保持“人和”的局面;具有与时共进的头脑;充分搜集和利用信息;抓住机会扩展业务;让资金灵活运转;善于总结经验教训等。
杨义勇, 2002
9
平面设计100法
本书是一本平面设计技法书。
国勤·朱, ‎汤义勇, 2001
10
近代实变函数论与泛函分析
中国科学院先进制造研究与发展基金支持项目
聂义勇, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «义勇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 义勇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
闽台缘博物馆展出《李友邦将军与台湾义勇队》图片
东南网9月29日讯(通讯员曾董超本网记者谢玉妹)为纪念抗战胜利暨台湾光复七十周年,9月29日,《李友邦将军与台湾义勇队》展览在中国闽台缘博物馆展出。展览由 ... «福建东南新闻网, sept 15»
2
校车坠池塘佛州10岁男孩义勇抢救同学
校车坠池塘佛州10岁男孩义勇抢救同学. 遇到校车翻覆坠入池塘,10岁的席耶拉很镇静,还英勇救人,被当地媒体称为小英雄。(视频撷图). 【字號】大 中 小. «大纪元, sept 15»
3
揭秘抗战中的台湾义勇队:同日军说日语宣传反战理念
台湾义勇队成立后,就开始有计划地进行抗日救亡活动。福建省档案馆馆员陈风介绍,台湾义勇队当年在金华主要开展了四方面的工作。第一,对敌政治工作。义勇队 ... «凤凰网, sept 15»
4
采访团参观台湾义勇队共忆台胞抗战峥嵘岁月
温州网讯7月14日,采访团一行乘车穿过金华繁华的都市商业圈,在一处幽静的院落——酒坊巷84号停下,眼前这座白墙黛瓦的馆室就是台湾义勇队纪念馆,上个 ... «温州网, août 15»
5
提前预告︱9月1日李友邦将军办公处对外开放
浙江在线金华8月28日讯(浙江在线记者朱浙萍通讯员吴孟洋)2015年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,台湾义勇队作为参加祖国抗战影响最大、 ... «浙江在线, août 15»
6
寻访台湾义勇队的抗战记忆
台湾义勇队(也称台湾抗日义勇队)由台籍抗日志士李友邦招募福建一带的台胞,于1939年2月22日在浙江金华酒坊巷18号成立,是有正规编制的义务兵,是直接参加 ... «中国新闻网, août 15»
7
陕北公学:义勇向前到抗战前线去
从1937年11月到1941年8月,陕北公学在近4年的时间里,共培训了约1.1万多名学员。有的分到各敌后根据地,有的分到国统区或敌占区,也有一部分留在边区工作。 «新华网, août 15»
8
金华城中,走出台湾义勇
这首慷慨激昂的歌曲诞生于中华民族全面抗战期间,唱响它的那支队伍是台湾义勇队。如同烽火岁月里许许多多军歌一样,这首嘹亮的队歌激励着义勇队的每一位 ... «中国宁波网, août 15»
9
金华台湾义勇队纪念馆:见证台胞参与抗战的历史
新华网浙江频道8月17日电(记者谢云挺)“当年台湾义勇队队长李友邦将军在金华抗日时的住所旧址现已修缮完成,正在布展,将于近日对外开放。”浙江金华市文物局 ... «新华网上海频道, août 15»
10
台湾义勇队曾与浙江军民共抗战马英九大陆唯一题词在金华
台湾义勇队曾与浙江军民共抗战马英九大陆唯一题词在金华 ... 牌匾,这块题有“台湾义勇队纪念馆”字样的牌匾,落款为“马英九敬题”,这也是马英九在大陆的唯一题词。 «浙江在线, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 义勇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-yong-14>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur