Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夷由" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夷由 EN CHINOIS

yóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夷由 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夷由» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夷由 dans le dictionnaire chinois

Yi par 1. Aussi comme "Yi Ju." Hésiter 2. calmement 3. L'alias de la souris. 夷由 1.亦作"夷犹"。犹豫;迟疑不前。 2.从容自得。 3.鼯鼠的别名。

Cliquez pour voir la définition originale de «夷由» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 夷由


不因不由
bu yin bu you
不由
bu you
不禁不由
bu jin bu you
不自由
bu zi you
仇由
chou you
何由
he you
关由
guan you
奸由
jian you
巢由
chao you
必然与自由
bi ran yu zi you
本由
ben you
根由
gen you
案由
an you
犯由
fan you
端由
duan you
等由
deng you
解由
jie you
阶由
jie you
鬼狐由
gui hu you
鬼胡由
gui hu you

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夷由

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夷由

人身自
其道无
始末原
始末根
始末缘
没来
起根发

Synonymes et antonymes de 夷由 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夷由»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夷由 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夷由

Découvrez la traduction de 夷由 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夷由 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夷由» en chinois.

chinois

夷由
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hesitate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hesitate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकोच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تردد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колебаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hesitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বারা ভেঙে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hésiter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dibakar oleh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zögern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ためらいます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

망설이지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Razed dening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

do dự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலம் இடிக்கப்பட்டபோது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करून Razed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarafından yerle bir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esitare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawaha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коливатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ezita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διστάσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huiwer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hesitate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nøl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夷由

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夷由»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夷由» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 夷由 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夷由»

Découvrez l'usage de 夷由 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夷由 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 439 页
於是布局就直搗黃龍,說起「瓶」來,說瓶先總說「瓶」的概念:次說「瓶」的居處;次說「瓶」的用途心性:次說「瓶」的下場:最後說「瓶」的評價。他用分合型布置「說瓶」的題材。然後,在對比的用意下,先以「自用如此,不如鴉。」瓶轉折,進人「鴉夷」,說起「鳴夷」。
洪順隆, 2005
2
Yuzuan Kangxi zidian
... 又國〝 p 饌固菫此曰智伯歉伐喳潤嘩迅之犬鍾叭〔軋躋由摑名憚』乂堀漯志由作捕乂鯀名狻摸郡〝涸志〕吳鄲由失砦撲眒翿' }一 ... 又由胡草名衝,雅曄潭禦由廟 _ 又塢名爾雅釋鳴龐竄夷由又錐潤嚥名」潤雅繹鵲儸由樗繭註}盒樗喋青汶與佾通向可之 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
3
籌辦夷務始末選輯 - 第 1-3 卷
經濟硏究室 以無故燒房,係暎夷所爲。前年暎夷縱火燒我民房,天意返風將夷樓燒燬;有無怫夷房屋,自當,一、喺酋請賠房價、兵費一節,俄酋亦知無故燒房,査明許賠;打仗之費,萬無賠理。 ... 况該夷由滬北來,沿途尙無逆跡;該督等切不臺灣文獻叢刊一六六.
臺灣銀行. 經濟硏究室, 1964
4
Hongwu zhengyun
... 師壽〕渭君汙坏 l ˉˉ 屾乏國鰥 L 『扣燙咡拌汞誑酒胸咸鷂夷屾酮稽腹妒犬壼兵"屾〝庄失畦浩厙馮扣隼嶠踹庾 ˊ 屾仄予晉沈 ... ˊ 蝴忡叭屾 _ 則介之古夷由手本作庄噗聿曰甄文志公孫尼子七十子弟一〝`蜥伽拙卹守咿匠忡匠」記 _ 緇 l 詼惦乂乜惘公「.
Shaofeng Yue, ‎樂韶鳳, ‎宋濂, 1600
5
我者與他者: 中國歷史上的內外分際 - 第 30 页
中國歷史上的內外分際 許倬雲. 狄人,後來則似乎專指荊楚而言。楚國在南北鬥爭中,不斯壯大,勢力範圍已涵蓋淮河地區,直達長江。南北爭戰的結果,由於文化及經濟交流,戰國時代的楚,已與北方的六國列強,合稱七雄;楚與六國的會盟,已儼然建構了列國 ...
許倬雲, 2009
6
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品
(一二)若彼言:『四波羅夷與十三僧殘為壞戒,偷蘭遮、波逸提、波羅提提舍尼、惡作、惡說為壞行,邪見、邊執見為壞見』時,應向彼言:『汝禁止此比丘自恣,是由見而禁止耶?由聞而禁止耶?由疑而禁止耶?』(一三)若彼言:『我由見而禁止之、由聞而禁止之、由疑而 ...
通妙譯, 2014
7
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別
〔以......〕波羅夷法」者,以四波羅夷之一。「誹謗」者,自非難或令人非難之。「可能令彼由此梵行退墮」者,令從比丘法退墮、令從沙門法退墮、令從戒法退墮、令從修德法退墮也。「後時」者,於彼誹謗時,經過剎那、頃刻、須臾者。「被詰問」者,究明其被誹謗之事柄。
通妙譯, 2014
8
鴉片戰爭 - 第 2 卷 - 第 183 页
前来扣护扣扣补扣臣等因捶嚣唤圃住澳奸夷由省移辟香山途於七月二十五日自香山起程二十六日清晨筋饵搏储管带井兵整啄 ... 鼻鼻鼻卜鼻适左陈内番攀蒋作侯臣等舆衙行遇兵榴尊饵夷兵番桑随行垂新庙夷目撇噬鸣抛砂具手版享褐命之鼻鼻夕户鼻卜 ...
齊思和, ‎林樹惠, ‎壽紀瑜, 1957
9
中國歷代奏議大典 - 第 4 卷 - 第 387 页
丁守和. 破坏中国正义的禁烟行动。所以要从根本上解决非法的鸦片贸易问题,必须让以英国为首的积极从事鸦片贸易的各国政府了解中国对于鸦片贺易的严正立场,制止一切鸦片贸易活动,用林则徐的话说,就是通过将新颁的条例"宣示重洋" ,使它们"怀德 ...
丁守和, 1994
10
Shi ji lun wen - 第 5 卷
伯傳由何也。之將籍何。夷主專以折一於遜極哉。之客不稱而位位。博。文又倫。乃貸焉。說典讓猶辭回不又分說務又者職於考正映揣請不殺光忽曰。數虞信照 ... 夷筆者伯許詞夷由下周起所詩有練是帶由刀,概輿於既擬重書傳繞另出合便貼下許興。人在雖 ...
Jiansi Wu, 1936

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夷由»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夷由 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
楼适夷《解放周报》日版“楚歌”出其不意
楼适夷与黄源的革命友情非同一般,据洪蓉芳在《两位文化老兵的革命友谊》一文中介绍,1933年,楼适夷被秘密警察逮捕入狱,鲁迅积极营救。最终,楼适夷由死刑改 ... «中青网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夷由 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-you-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur