Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "遗簪绝缨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 遗簪绝缨 EN CHINOIS

zānjuéyīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 遗簪绝缨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «遗簪绝缨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 遗簪绝缨 dans le dictionnaire chinois

"Si l'état de Lu sera le club, les hommes et les femmes prennent un siège, arrêter de fumer, la phase citée comme Cao, serrer la main sans pénalité, ne peut s'empêcher de regarder vers le bas, avant la chute Er, après Il ya une épingle à gauche, 髡 (Chun Yu 髡) pour voler la musique, boire huit seau et bu deux Sénat. "" Han Yu Gaiden "Volume VII:" Chu Zhuang Wang donner leur groupe de vin. , Après avoir tiré les vêtements de la reine, après M couronne Ying et absolument, 遗簪绝缨 《史记・滑稽列传》:“若乃州闾之会,男女杂坐,行酒稽留,六博投壶,相引为曹,握手无罚,目眙不禁,前有堕珥,后有遗簪,髡(淳于髡)窃乐此,饮可八斗而醉二参。”《韩诗外传》卷七:“楚庄王赐其群臣酒。日暮酒酣,左右皆醉。殿上灭烛,有牵王后衣者,后M冠缨而绝之,

Cliquez pour voir la définition originale de «遗簪绝缨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 遗簪绝缨

遗簪
遗簪弊履
遗簪弊屦
遗簪堕履
遗簪堕珥
遗簪弃舄
遗簪脱舄
遗簪坠履
遗簪坠屦
遗簪坠珥
遗簪坠舄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 遗簪绝缨

户列簪
白冠厘
白冠牦
短缨
豺狼冠

Synonymes et antonymes de 遗簪绝缨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遗簪绝缨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 遗簪绝缨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 遗簪绝缨

Découvrez la traduction de 遗簪绝缨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 遗簪绝缨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遗簪绝缨» en chinois.

chinois

遗簪绝缨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nunca dejó borla horquilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Never left hairpin tassel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल के लिये कांटा लटकन कभी नहीं छोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لم يترك دبوس الشعر شرابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Никогда не оставил шпилька кисточка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nunca deixou de borla hairpin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইং মাথার কাঁটা না বাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jamais quitté épingle pompon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ying tidak pernah meninggalkan jepit rambut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nie verlassen Haarnadel Quaste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘアピン房を残したことはありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머리 핀의 자형으로 술 을 떠난 적이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ying tau ngiwa hairpin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không bao giờ rời kẹp tóc tua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யிங் ஊசி விட்டு ஒருபோதும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यिंग पिन बाकी नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ying saç tokası bırakmadı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mai lasciato tornante nappa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nigdy nie opuścił spinki pomponem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ніколи не залишив шпилька пензлик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu a plecat niciodata ac de păr ciucure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ποτέ δεν άφησε φουρκέτα φούντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gelaat nooit haarnaald kwas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aldrig lämnat hårnål tofs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aldri igjen hårnål dusk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 遗簪绝缨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «遗簪绝缨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «遗簪绝缨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 遗簪绝缨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遗簪绝缨»

Découvrez l'usage de 遗簪绝缨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遗簪绝缨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小方壺齋輿地叢鈔 - 第 40-46 卷 - 第 159 页
於樹較枝椏相距遠近首尾蕖颯颯一問殊有沸意 11 ^ ^ ^番婦乳兒見者從^ ^ ^甚喜以爲八愛其子雖撫摩其乳不禁也若過而不, ^ ^冼謂有仙氣至今番俗生兒嘟頂倾瀉而^ ^劇度求發再灌發透刖病愈糊駄腿 81 舰 111111 遺簪絕纓歡謔無度數日方止^ 3 人胃之 ...
王錫祺, 1877
2
論金瓶梅 - 第 128 页
当时人们就传闻他"狭邪游,戏入王侯之室,灭烛绝缨,簪遗珥堕,男女嬲而交错,竟因此罢。' - ' (邹迪先《栖真馆集叙》)罢官后,为人"佻荡不检" "放诞风流"的屠隆并未收敛,还是"不闻瓶粟罄而张声妓娱客,穷日夜" (张应文《鸿截居士传 0 。他自已在《白榆集, ...
吴晗, ‎胡文彬, ‎郑振铎, 1984
3
唐宋词与商业文化关系硏究 - 第 156 页
香径里、绝纓掷果无数。更阑烛影花荫下,少年人、往往奇遇。太平时、朝野多欢民康阜。随分良聚。堪对此景,争忍独醒归去 ... 倾城,尽寻胜去,骤雕鞍绀槺出郊。风暖繁弦脆管,万家竟奏新声。盈盈,斗草踏青。人艳冶,递相逢。向路傍往往,遗簪堕珥,珠翠纵横。
王晓骊, 2004
4
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
齐王使淳于髡之赵,请救兵,赍金百斤[6],车马十驷,淳于髡仰天大笑,冠缨索绝。王曰:“先生少之 ... 若乃州间之会[13],男女杂坐,行酒稽留,六博投壶[14],相引为曹[15],握手无罚,目眙不禁[16],前有堕珥,后有遗簪,髡窃乐此,饮可八斗而醉二参[17]。日暮酒阑,合尊 ...
盛庆斌, 2013
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
齐王使淳于髡之赵,请救兵,赍金百斤[6],车马十驷,淳于髡仰天大笑,冠缨索绝。王曰:“先生少之 ... 若乃州间之会[13],男女杂坐,行酒稽留,六博投壶[14],相引为曹[15],握手无罚,目眙不禁[16],前有堕珥,后有遗簪,髡窃乐此,饮可八斗而醉二参[17]。日暮酒阑,合尊 ...
盛庆斌, 2015
6
人以群分:
若亲有严客,髡韝鞠鯱,待酒於前,时赐馀沥,奉觞上寿,数起,饮不过二斗径醉矣。若朋友交游,久不相见,卒然相睹,欢然道故,私情相语,饮可五六斗径醉矣。若乃州闾之会,男女杂坐,行酒稽留,六博投壶,相引为曹,握手无罚,目眙不禁,前有堕珥,後有遗簪,髡窃乐此, ...
右灰編輯部, 2006
7
封神演义(中国古典文学名著):
弃七代之簪缨,绝腰间之宝玉,失人伦之大体,忘国家之遗荫,背主求荣,无端造反,杀朝廷命官,闯天子关隘,乘机抢掳,百姓遭殃!辱祖宗于九泉,愧父颜于人世,忠不能于天子,孝不尽于父前。畜生!你空为王位,累父餐刀!你生有愧于天下,死有辱于先人!你再有何颜 ...
陈仲琳, 2013
8
古代詩詞典故辞典 - 第 572 页
绝交书典源出处《世说新语,栖逸》: "山公将去选曹,欲举嵇康,康与书告绝。"注引《嵇康 ... 用典形式【绝缕】三国,曹植: "妙舞仙仙体轻,裳解履遗绝缕。"晋,张华: "绝缕尚不尤, ... 灯来告绝缨, '【绝缨会】清,吴伟业: "岂是绝缕诸将会,偶因行酒故人留。"【倒簪缓】唐, ...
陆尊梧, 1992
9
温飛卿詩集箋注 - 第 175 页
某菅蒯凡某聞珠履三千,猶憐墜屨;金釵十二,不替遺簪。苟興求舊之懷,不顧窮奢之飾。亦.上鹽鐵侍郎啓^ 1 免。亦有虚閒散秩,不漏於幽微;終鮮之悲,無慚於顯晦。伏增哀迫懇款之至。任,契彼私心。絕緬冒於官曹,獲優遊於敎義。 ... 端居則有愧簪纓,氣貽災。
庭筠·温, ‎曾益, ‎王國安, 1998
10
全唐文新編 - 第 14 卷 - 第 15 页
卷七八六溫庭筠九三六七某聞珠履三千,猶憐墜履,金釵十一一,不替遺簪,苟興求舊之懷,不顧窮奢之飾,亦有河南撰刺,徵彼通家, ... 絕緬冒於官曹,獲優遊於教義,孤誠所願,九死如歸,其或念以艱虞,難於罷免,亦有虛閒散秩,不漏於幽哀,端居則有愧簪纓,乞告而 ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 遗簪绝缨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-zan-jue-ying>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur