Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "驿置" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 驿置 EN CHINOIS

驿
zhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 驿置 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «驿置» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 驿置 dans le dictionnaire chinois

Station 1. Inn. Se réfère également à la diligence. 2 que l'utilisation de cheval. 驿置 1.驿站。也指驿马。 2.谓使用驿马。

Cliquez pour voir la définition originale de «驿置» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 驿置


不置
bu zhi
保险装置
bao xian zhuang zhi
办置
ban zhi
变置
bian zhi
备置
bei zhi
安置
an zhi
宝置
bao zhi
布置
bu zhi
并置
bing zhi
拔置
ba zhi
拨置
bo zhi
按置
an zhi
摆置
bai zhi
本末倒置
ben mo dao zhi
标置
biao zhi
称赏不置
cheng shang bu zhi
编置
bian zhi
补置
bu zhi
辟置
pi zhi
闭置
bi zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 驿置

驿
驿
驿
驿
驿
驿
驿
驿
驿政局
驿
驿
驿
驿
驿
驿
驿
驿
驿
驿
驿驿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 驿置

地理位
感喟不
断然处

Synonymes et antonymes de 驿置 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «驿置»

Traducteur en ligne avec la traduction de 驿置 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 驿置

Découvrez la traduction de 驿置 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 驿置 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «驿置» en chinois.

chinois

驿置
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estación casa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Station home
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टेशन घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محطة المنزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

станция домой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estação de casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টেশন সেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maison de la gare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

set Station
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Station Hause
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

駅のホーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

역 홈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stasiun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trạm nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டேஷன் தொகுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टेशन संच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istasyon seti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casa stazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

macierzyste
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

станція додому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stația de acasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σταθμός σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stasie huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

station hem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Station hjem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 驿置

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «驿置»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «驿置» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 驿置 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «驿置»

Découvrez l'usage de 驿置 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 驿置 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西域: 中外文明交流的中轉站 - 第 46 页
中外文明交流的中轉站 林梅村, 金文京, 柴劍虹, 張廣達, 榮新江, 趙豐, 齊東方, 蔡鴻生, 霍巍 香港城市大學中國文化中心. 湊」三道之「咽喉」。敦煌對於絲綢之路的重要性,非同一般。然而,唐代正史及全國性地志所載絲路,也只是幾條幹道而已,具體交通均 ...
香港城市大學中國文化中心, ‎林梅村, ‎金文京, 2009
2
中国古代邮驿史: - 第 137 页
又称驿置。汉代驿和邮的区别,在于通信传递方式不同。邮有邮亭,邮人步行接力直接传送。驿则只供给传书者以交通工具,并提供食宿,而公文则由派来的专人驰送。因此,驿备有驿舍、夫、马,供过往官员或使者乘用。驿的交通工具主要是马匹。(说文> : "驿 ...
刘广生, ‎赵梅庄, 1999
3
抗日战争时期四川省驿运研究
率大大超过传车,后来渐为官方使用,在《后汉书》中就大量出现官方运用“驿”来传递信息的记载,“列邮置于要害之路,驰命走驿,不绝于时月”(《后汉书∙西域传》),“冠盖不绝于道,又置驿马,千里传问起居”(《后汉书∙光武十王传∙东平宪王刘苍》)。为驿传设置的中途 ...
肖雄, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
唐宋时期馆驿制度及其与文学之关系研究 - 第 5 页
本条刘昭案语还记载了两晋沿自东汉的一整套邮驿制度: "东晋犹有邮驿共置,承受傍郡县文书。有邮有驿, ... 记载了发驿、行驿、驿舍、驿吏、考绩等方面的规章制度。 ... 这里的"置"与"候"虽只是临时性的驿置,而非正规的驿站,但密度之大,也是相当惊人的。
李德辉, 2008
5
交流與交通【地圖上的中國歷史】 - 第 75 页
葛劍雄. 易'不容許在一般的街市上進行買賣,違者追究會同館陪同人員的責任。會同館配備有 60 名通事,負責做下列國家和少數民族的使者或頭領進京時的翻譯:女真 7 名,韃韁(即蒙古) 7 名'回回 7 名'雲南百夷(傣族等) 6 名'西番(即西藏) 5 名,朝鮮國 5 名" ...
葛劍雄, 2014
6
秦汉问题研究 - 第 304 页
1 -'从上述的情况可以看出,邮、亭、驿四个名词的含义有某些差别,如《后汉书,和帝纪》曰; "十里一置"。《舆服志》(上)曰: "驿 ... 邮亭驿置、邮驿亭置'、邮亭传置^ )等这样的词组也出现了不少,并被作为邮驿机构或制度的总称被使用着。两汉时期由于封建 ...
张传玺, 1985
7
简牍 - 第 84 页
驿也。"《汉书'文帝纪》师古注: "置者, X 传驿之所,因名置也。"从这些 4 己述看,邮、亭、传、置、驿等字意和由此派生出的 ... 行书与行人这两个主体都是通过驿置系统而往来,为此马与车以及物品都融入了此一系统而流动,所以汉代的邮置的作用已不是单纯 ...
何双全, 2004
8
中國考古集成: 战国至秦汉 - 第 874 页
刑徒、官奴为县置伐菱等文书;一类为司法文书,包括捕亡文书、验间文书、爱书、告劫文书、苛察文书、举书、致案文书、收债文书,判决辞等文书。簿籍 ... 契券,有户民贯买戍卒衣物券、户民代人居驿置司御更钱券、民户买卖耕牛券、私人相互借贷券等。
孙进己, ‎孙海, 2000
9
五雜俎:
《孟子》:「德之流行,速於置郵而傳命。」註:「置,驛也。郵,ㄞ也。所以傳命也。」今人驛與ㄞ多通用而不知其異也。按馬傳曰:「置步。」傳曰:「郵置者,驛馬也。郵者,鋪遞也。」既言置,又言郵,蓋亦當時俗語,如今言驛鋪也。至《廣雅》解云:「置,驛也。郵,亦驛也。」則誤以 ...
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
10
天下蜀道 - 第 83 页
唐以后,置道改造成驿道,沿途建驿铺,生活设施更为齐全。一般驿馆都建有驿舍、车马、食厨,方便来往人员食宿。有的地方考虑到生活卫生,分设人马驿站,在歇马驿置饮马槽,专供马匹饮用。清朝,朝天关往来车马行旅增多,为了方便群众生活,除军事设施外, ...
李瑾, ‎邵家仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «驿置»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 驿置 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
看看2000年前的政府“招待所”啥样?
当即查阅网上关于“悬泉置”的相关资料——“悬泉置”是丝路考古的伟大发现,也是迄今为止我国发现的保存最为完整、出土文物最多的汉代驿置机构。”“在酒泉瓜州与 ... «搜狐, juin 15»
2
近年值得期待的三部古籍整理著作
悬泉置遗址据称是我国迄今发现的保存最完整,出土文物最多的汉魏驿置机构,单就有文字的出土文物而言,就有两汉有字简牍23000余枚(此前有部分资料选释 ... «文汇报, mai 15»
3
中国古代的“快递”:日行五百
据《周礼·秋官》记载,当时周王朝的官职中,便设置了主管邮驿、物流的官员“行夫”, .... 淘汰,马成为快递的主要交通工具,这叫“马递”,这时传递文书的机构多称“驿置”。 «中国物流与采购网, avril 15»
4
高清组图:南水北调中线源头行记者探访古汉台
... 了解到了古代穿越秦巴两山之间7条古道的走向、褒斜古栈道南端石门隧洞的开凿和因地制宜修建栈道的各种形制、栈道沿途官方设施的“邮亭驿置”等历史文化知识。 «中国广播网, avril 15»
5
南水北调中线源头行记者探访古汉台
... 了解到了古代穿越秦巴两山之间7条古道的走向、褒斜古栈道南端石门隧洞的开凿和因地制宜修建栈道的各种形制、栈道沿途官方设施的“邮亭驿置”等历史文化知识。 «商都网, avril 15»
6
重走丝绸之路甘肃段:悬泉置遗址见证千年驿站文明
悬泉置遗址位于甘肃省敦煌市与酒泉瓜州县交界处,是汉代驿置机构,其主要功能是传递各种邮件和信息,迎送过往使者、官吏、公务人员和外国宾客。遗址面积22500 ... «人民网, juil 14»
7
中国古代的“快递”:日行五百里
据《周礼·秋官》记载,当时周王朝的官职中,便设置了主管邮驿、物流的官员“行夫”, .... 淘汰,马成为快递的主要交通工具,这叫“马递”,这时传递文书的机构多称“驿置”。 «新华网, déc 13»
8
明代辽东海州卫与海州驿
据明朝嘉靖年间朝鲜使臣裴三益记载:从鞍山驿出发南行,出门路右为望海寺,路左为温井。望海寺,可能是 ... 海州在城驿置于海州城西关内,海州递运所置于北关内。 «鞍山日报, oct 13»
9
敦煌悬泉置遗址文物将展出记录了2000年前的沙尘暴
20年前的一次考古发掘使人们知道了汉代重要邮驿站——敦煌悬泉置遗址的 ... 丝绸之路是长安通往河西走廊、西域、西亚的交通大动脉,我们可以通过《驿置道里簿》 ... «中国网, juil 13»
10
敦煌悬泉置遗址文物将展出记录2000年前的沙尘暴
20年前的一次考古发掘使人们知道了汉代重要邮驿站——敦煌悬泉置遗址的 ... 丝绸之路是长安通往河西走廊、西域、西亚的交通大动脉,我们可以通过《驿置道里簿》 ... «中国新闻网, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 驿置 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-zhi-78>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur