Signification de "议状" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 议状 EN CHINOIS

议	状
yì	zhuàng

QUE SIGNIFIE 议状 EN CHINOIS

définition de 议状 dans le dictionnaire chinois

Condamnation 1. Infractions de détermination de la peine. 2. Présenté l'instrument présenté.

议状 1.论罪定刑的文书。 2.向上呈送的发表己见的文书。

TRADUCTION DE 议状

Découvrez la traduction de 议状 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 议状 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «议状» en chinois.

• chinois: 议状
• Traducteur Français - espagnol: -Yee como
• Traducteur Français - anglais: Yee -like
• Traducteur Français - hindi: यी- तरह
• Traducteur Français - arabe: مثل يي
• Traducteur Français - russe: Йи , как
• Traducteur Français - portugais: Yee -like
• Traducteur Français - bengali: Yee মত
• Traducteur Français - français: Yee -like
• Traducteur Français - malaisien: Yee seperti
• Traducteur Français - allemand: Yee -like
• Traducteur Français - japonais: イー様
• Traducteur Français - coréen: 유 같은
• Traducteur Français - javanais: Yee-kaya
• Traducteur Français - vietnamien: Yee - như
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு அறிக்கையைப் போல
• Traducteur Français - marathi: Yee सारखी
• Traducteur Français - turc: Yee benzeri
• Traducteur Français - italien: Yee -like
• Traducteur Français - polonais: Yee -jak
• Traducteur Français - ukrainien: Йі , як
• Traducteur Français - roumain: - Yee ca
• Traducteur Français - grec: Yee -όπως
• Traducteur Français - afrikaans: Yee -agtige
• Traducteur Français - suédois: Yee -liknande
• Traducteur Français - norvégien: Yee -lignende

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «议状»

Découvrez l'usage de 议状 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 议状 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

時雍說道:「衆心不服,立之必不安寧!」話聲未絕,卻巧宋齊愈自金營歸來,百官即向他問道:「敵意欲立異姓,必有所主。」齊愈即取片紙出,上書張邦昌三字。時雍不復言,遂以張邦昌姓名列人議狀,吳並、莫儔首先敘名,張叔夜、孫傅皆不肯敘狀,金人即執傅及叔夜 ...

李逸侯, 2015

朱熹研究/浙江文化研究工程成果文库 - 第 261 页

三省枢密院下令侍从台谏限定三日集议,又遭到荆大声等人的反对而停罢。朱熹就是在这种情况下加人了这场混战,在上状中力主广求术士,博访名山,斥去荆大声,另择"最吉之处"。朱憙上状正同他致书邀蔡元定赴三衢之约同时,议状说的"但取通晓地理之人 ...

束景南, 2008

秦桧研究 - 第 225 页

1 何兑上"存赵"议状原稿案马伸字时中,东平人。靖康中,秦桧荐为监察御史。"金人立张邦昌,集百官,环以兵胁之,俾推戴。众唯唯,伸独奋曰: 1 吾职谏争,忍视乎! '乃与御史吴给约秦桧共为议状,乞存赵氏。"建炎中,为黄潜善、汪伯彦所排,死于赴贬所道中。

韩酉山, 2008

唐代中书门下体制研究/公文形态·政务运行与制度变迁/中国人民大学汉唐研究丛书: 公文形态·政务运行与制度变迁

皇帝为义安皇太后制服重轻事权知礼部侍郎陈商等状:伏睹义安皇太后升遐遣令, . ... 公卿等议大行皇太后丧礼状中书门下奏:今月十一日大行皇太后遣令, (中略)然酌于群议,恐未得中。 ... 这是对百官集议的议状的批复,反映了这种场合敕旨的成立过程。

刘后滨, 2004

宋代政治史 - 第 280 页

随钦宗至金营的吏部侍郎李若水,见状抗论骂敌,被金人打得气绝倒地,最后惨遭杀害。金人在废掉宋帝后, ... 2 御史中丞秦桧以为然,才由他一人出面,单独具议状申论,反对立张邦昌为帝,请求金人“以生灵为念,于赵氏中推择其不预前日背盟之议者,俾为藩臣” ...

何忠礼, 2007

钦定四库全书总目: - 第 1090 页

章宗泰和二年十一月,更定德运为土,腊月辰诏吿中外。至宣宗贞祐二年正月,命有司复议本朝德运。是书所载,盖即其事。书前为尚书省判,次为省札。列集议官二十二人,其中独上议状者六人,合具议状者八人,连署者四人。其集议有名而无议状者,太子太傅 ...

纪昀, ‎陆锡熊, ‎孙士毅, 1997

娛目醒心編:

其時,黃岩縣育張、李兩姓爭一塊葬地,訐訟累年,告到文公告下。文公於堪輿之學,素來明白。宋理宗朝為建陵寢,廷議紛紛不一,文公出議狀,折盡風水諸家偽說,獨標真詮。今接得張、李爭地狀詞,知為風水起見,兩造各具呈子,各爭為己產,是張是李,一時難決。

朔雪寒, 2014

今古奇觀:

其時,黃岩縣有張、李兩姓爭一塊葬地,訐訟累年,告到文公台下。文公於堪輿之學,素來明白。宋理宗朝為建陵寢,廷議紛紛不一,文公出議狀,折盡風水諸家偽說,獨標真詮。今接得張、李爭地狀詞,知為風水起見,兩造各具呈子,各爭為己產,是張是李,一時難決。

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

卷九唐宋文驳复仇议柳宗元【导读】柳宗元(773—819),字子厚,原籍河东(今山西永济)人,唐代著名的文学家和政治家。 ... 本文反驳了陈子昂在《复仇议状》中提出对徐元庆应“诛而后旌”的矛盾主张,认为应该“穷理认定赏罚,本情以正褒贬”,赏和罚、褒和贬 ...

盛庆斌, 2015

車禍糾紛DIY: 生活必備法律知識延伸閱讀的啟蒙書! : 讓傻瓜都會變聰明的法律寶典

如該車禍案件已繫屬於司法機關,則應向司法機關聲請移途鑑定或覆議,而鑑定或覆議結果,只是供司法機關參考而已,並無拘束之效力,但一般而言係予以探用的情形較多。 2 .如該車禍案件尚未繫屬於司法機關,則應向各轄區行車事故鑑定委員會申請鑑定, ...

陳旻沂 (法律), 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «议状»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 议状 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

史上那些司法的参军

以地方州府为例,司理参军掌狱讼勘鞫,司法参军掌议法断刑。此宋人所谓“鞫之 ... 司法参军如对州长官的判决有不同意见,须形成书面“议状”附于判决之后。如查明系长官 ... «法制网, juil 15»

宋代司法的程序正义

确立“据状鞫狱”的司法原则，自然是为了限制推勘官的权力，防止法官罗织罪名、陷害无辜。惟盗贼杀人重案 .... 日后若证实判决确实出错了，“议状”的法官可免于问责。 «南方周末, mai 14»

宋代司法审判中的鞫谳分司

右治狱负责审讯朝廷职官犯罪案件，审理明白后请左断刑予以“议法断刑”，做出判决。 ... 如果提刑司因此而发现并纠正了原来的错误判决，提交议状者可以得到相应的 ... «www.qstheory.cn, janv 14»

“汉奸”秦桧的另一面：主张保全岳飞之子岳云性命

在金人的威逼下，宋朝百官议立张邦昌为帝。秦桧竟站出来反对，立议状要存赵氏。结果秦桧被金人俘虏北去。秦桧此举，颇受人民赞扬。可以说，秦桧若不站出来立议状 ... «凤凰网, avril 12»