Signification de "挹酌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 挹酌 EN CHINOIS

挹	酌
yì	zhuó

QUE SIGNIFIE 挹酌 EN CHINOIS

définition de 挹酌 dans le dictionnaire chinois

挹 discrétion d'apprendre.

挹酌 汲取。

TRADUCTION DE 挹酌

Découvrez la traduction de 挹酌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 挹酌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «挹酌» en chinois.

• chinois: 挹酌
• Traducteur Français - espagnol: Vierta la discreción
• Traducteur Français - anglais: Pour discretion
• Traducteur Français - hindi: विवेक डालो
• Traducteur Français - arabe: صب تقدير
• Traducteur Français - russe: Налейте свободу
• Traducteur Français - portugais: Despeje discrição
• Traducteur Français - bengali: বিবেচনার ভিত্তিতে ঢালা
• Traducteur Français - français: verser la discrétion
• Traducteur Français - malaisien: tuangkan budi
• Traducteur Français - allemand: Gießen Ermessen
• Traducteur Français - japonais: 裁量権を注ぎます
• Traducteur Français - coréen: 재량 을 붓고
• Traducteur Français - javanais: pour discretion
• Traducteur Français - vietnamien: đổ theo ý
• Traducteur Français - tamoul: சுயேச்சையான ஊற்ற
• Traducteur Français - marathi: निर्णयावर अवलंबून घालावे
• Traducteur Français - turc: takdir dökün
• Traducteur Français - italien: Pour discrezione
• Traducteur Français - polonais: wlać dyskrecję
• Traducteur Français - ukrainien: налийте свободу
• Traducteur Français - roumain: Se toarnă discreție
• Traducteur Français - grec: Ρίχνουμε την κρίση
• Traducteur Français - afrikaans: gooi diskresie
• Traducteur Français - suédois: Häll diskretion
• Traducteur Français - norvégien: hell skjønn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挹酌»

Découvrez l'usage de 挹酌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 挹酌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

管子(下) - 第 82 页

Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu 獻禮和交纳租稅一律使用黄金,這樣金價就會坐漲百倍。掌握高價的黄金來控制萬桓公又召見管子問他說:「該怎樣使用這此二金呢?」管子回答說:「請下令凡朝賀儲備特別重要。」桓公說:「好。」就下令運鹽出售, ...

Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000

Tongzhi tang jingjie - 第 36 卷

l" i 、止心麻測宦[ '臨澤 A 踞辭比政之必蠋酌寥挹酌民言則下夭上施上不酌言則犯之尋"( ‵宇之義以為容畜於心而吥臆毋叻螯泮〕′ˊ _〝_'一但言′以田屾啡之君 H 咖』啡噩廁媽之吥」}〝屾關 _ _ 珺之可莊姜謂識媧勉己思先君莊公悱官螞思莊公也瓜 l ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

Xing yin yi zong he da zi dian - 第 15 页

賓作捌撣挹按〔轟〕酈 e 捻懋嘔捶憮巒泥忐撼餃子邑籮按驪「壯大極力涅之不死」 (梅物異名祀)昌握緊握鬮 d 「牛夜如何到布颺前捏我的手」(水滸傳.四五回) ... 所以挹酌洪流含咀英芳」 (潘岳.可空鄒袁課)台引牽引 ˍ 「左鈿填鬢佇丘袖右 ...

Xiuming Wang, 1971

詩经釋義

屈萬里 神爾主矣 0 ~。爾受命長矣,穽祿爾康矣二。豈弟君子,俾爾彌爾性,純嘏爾常矣 0 。有馮有翼君子,俾爾彌爾性六,似先公酋 ...

屈萬里, 1980

毛詩正義(大雅): - 第 71 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 「而」原作「以」,按阮校:「『以』字當作『而』。」璩、! ^三章,章五句。弟君子,民之攸堅。箋云:堅,息也。溉,清也。〇溉,古愛反。清,才性反,又如字。涧酌彼行潦,挹彼注兹,可以濯溉。 金壘。」則饗燕亦有壘。以此論祭事,故言祭耳。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 1205 页

《小雅,大东》七^章: "维北有斗,不可以挹酒浆。"毛《传》: "挹,斛也。"朱熹《集传》: "言南箕既不可以簸扬糠^ ,北斗既不可以挹酌酒浆。"《大雅,润酌》一章: "涧酌彼行潦,挹彼注兹,可以锛馑。"朱熹《集传》: "抦,远也。行潦,流潦也。饬, ^米一熟,而以水沃之,乃再^也。

迟文浚, 1998

毛詩正義: - 第 29 页

李學勤 0 按:「未」字誤,疑當作「末」字。序也」,當是其本作「又』,而以并釋之也。」無次也,一本人作又』,正義云「以旅末,故并無次 9 「又」,小字本、相臺本同。阮校:「案^云『人『漱』字,采正義而羼之。」據乙。之歉其所尊』,以義言之耳。考文古本「其」上有「當作『酌 ...

李學勤, 2001

池北偶談:

(闕三十三字)忽見有醴泉(闕四字)三四尺,深淺三尺餘,色淨味甘,爰符瑞典,挹酌同飲,咸覺蠲痾。豈不以(闕一字)福(闕一字)圓三靈允答,光揚寶(闕一字)滋液金場,故(闕二十七字)上聞(闕二字)垂感,有敕改名為醴寺,仍更抽入冊九僧住持行道。自玄波再委,□題 ...

王士禎, 2014

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

第四卷晡時補胡反淮南云曰行至于悲谷為晡時謂加申時也。扣開祛後反廣疋扣舉也扣擊也。 植樹又作[木*置]同時軄反植猶根生之属也。勞擾如紹反說文擾煩也廣疋擾乱也。第五卷抒大除呂時汝二反說文抒挹也挹酌也廣疋抒渫也通俗文汲出謂之抒也。

唐玄應撰, 2014

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

一 ˋ)'′′_v__ _′左在酒酢 h 寸之韁也 _l^ _ 二三; ' l_ l 几‵彊氏繭岐曰雨壺涌琪元潤各一′也元潤在濟之西壺各以 u 勺以瘸挹酌 ˊ 」 E !也七刁刁二二昏、一動 A7 動也、一」鼓弈于'陌、莆諄坦以撐跡跡也來莎黛束也水一洪『 ˊ _、ˊ ′ ˊ 、 ll|〝 _ _l ...

秦蕙田, 1753

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «挹酌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 挹酌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

关山月革新画道挹酌民间墨梅浩气俏不争春

摘要：关山月，师从高剑父，岭南画派第二代中最出色的画家。1959年，他与傅抱石合作《江山如此多娇》，悬挂于人民大会堂之上，由周恩来点题，毛泽东亲自题诗，自此 ... «新浪网, sept 10»