Signification de "小酌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 小酌 EN CHINOIS

小	酌
xiǎo	zhuó

QUE SIGNIFIE 小酌 EN CHINOIS

définition de 小酌 dans le dictionnaire chinois

Boire 1. Dites un dîner décontracté. 2. Invitez modestement les gens à dîner.

小酌 1.谓随便的饮宴。 2.谦称请人饮宴。

TRADUCTION DE 小酌

Découvrez la traduction de 小酌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 小酌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «小酌» en chinois.

• chinois: 小酌
• Traducteur Français - espagnol: bebida
• Traducteur Français - anglais: Drink
• Traducteur Français - hindi: पेय
• Traducteur Français - arabe: شراب
• Traducteur Français - russe: напиток
• Traducteur Français - portugais: bebida
• Traducteur Français - bengali: একটা ড্রিংক
• Traducteur Français - français: boisson
• Traducteur Français - malaisien: minuman A
• Traducteur Français - allemand: Trinken
• Traducteur Français - japonais: ドリンク
• Traducteur Français - coréen: 음주
• Traducteur Français - javanais: A ngombe
• Traducteur Français - vietnamien: uống
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு பானம்
• Traducteur Français - marathi: एक पेय
• Traducteur Français - turc: bir içki
• Traducteur Français - italien: bevanda
• Traducteur Français - polonais: napój
• Traducteur Français - ukrainien: напій
• Traducteur Français - roumain: băutură
• Traducteur Français - grec: ποτό
• Traducteur Français - afrikaans: drink
• Traducteur Français - suédois: dryck
• Traducteur Français - norvégien: drikke

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小酌»

Découvrez l'usage de 小酌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 小酌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

人生小酌

本书以富有哲理的语言,倾诉了人生的经历、感受、所见所闻。

赵培光, 1992

HOHOHO's Girly Walk -- 好好好女遊台北 - 第 84 页

酒吧部分既有101建築造型的香檳下午茶,提供多款現代中式點心;同時夜裡也是小酌片刻的好地方,除了珍藏超過80款威士忌以外,小酌房中設有葡萄酒鮮飲機,每月精選12款紅白酒可逐杯試飲,適合多心的女孩子淺酌。 06 空中一抹紫霞味道 YEN紫艷 ...

Rebec HoHoHo, 2013

长篇历史小说庄周

过了一天,孟轲又进宫拜望惠王,被守卫挡住,说:“老丈留步,请容小人禀报再说。”一会,宫里传出话来说:“大王今天有 ... 四人走出林子,惠施说:“天色不早了,不如赶回都城,寻个去处住下,小酌几杯,惠某也好请教请教庄先生。庄先生闲云野鹤一般,寻找不易,别让 ...

袁仁琮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

又是这一班3: 大拇指校园四格漫画 - 第 43 页

大拇指校园四格漫画 翁添保. 就在---- u 小宝酌桌子底下!「 ˉ 市骊一醇 ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ 蝠 ˉ ˉ 一 ˉ ˉ ˉ 中" ˉ ˉ ˉ' ˉˉ ˉI I 休息时,一阵冈吹过。校工进来求赛课室 ˉˉˉˉ ˉˉ lI 爹丨 l . l 顺手就把小胖的功课塞进小宝的 兹去矢豆. . . . . . s 桌子 ...

翁添保, 2011

健康从喝水开始

3)喝热水的坏处有的人习惯喝热水,煮沸的水刚一倒出来就迫不急待地把嘴凑过去喝。殊不知,这种习惯甚至比不喝水造成的危害更大。热水往往会烫伤消化道,长此下去,可引起消化道细胞变异,使人患消化道癌。*牛饮跟小酌有差别吗?很多人认为,只要把 ...

马笃, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

Koreana - Winter 2013 (Chinese):

美味的佐酒菜往往会诱人举杯小酌。比如时令鱼就会成为上班族下班后去小酌一杯的好理由。烧酒的佐酒菜多种多样,不胜枚举。芮钟硕汉阳大学经营学系教授、饮食文化评论家|照片安洪范价格便宜又能垫胃的炒泡菜佐豆腐是最常见的烧酒佐酒菜。

The Korea Foundation, 2014

台南樂遊帖: - 第 49 页

A3 摩登家具老屋沈醉小酌之樂華燈初上的神農街,昏黃的燈色映照著老街氛圍,漫步在神農街,遠遠望去的老木屋陽台坐著人客,饒富著閒情品味的生活氣息,真是令人也想沈醉在小酌微醺的夜色情調。太古百貨店所在的檜木老屋建築獨特,也是目前極少見 ...

行遍天下採訪小組, 2011

小詩磨坊: 泰華卷2 - 第 140 页

我在小酌―僑居生涯的感慨(組詩)之八我和幾位友人在小酌你在收拾準備出門的行李一包放了些記憶一袋裝了些憧憬結果洋娃娃帶走了卻把我丟了〈詩外〉茶也醉人何必酒,自己選擇自己的路。(博夫)〈點評〉利用小故事書寫人生百感,展現另一種「他鄉 ...

林煥彰, 2011

岁月诗痕

故下联尾句第三、第五字不仅必须用两个相同的仄声字,而且要分别用于两种词性,能称得上对仗工整 o 混淘沙丽江古城田月夜结伴小酌等诗作欣赏浪淘沙一丽江古城〈 D 月夜结伴小酌漫步丽江夜市,于沿泉而筑的酒楼闲饮,纳西族服员型歌助趣 P 同伴惠 ...

龚炤祥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 45 页

小學生辭書編寫組. 酌一酌「?1 两 8 部@部 2 畫 81::: 7 1 筵席、酒席:〈便酌、喜酌、敬備菲的〉^酒:〈清酌〉 2 倒酒:〈酌酒〉 4 喝酒:〈小酌一番、獨的〉 5 部〇〜三畫酉酋酊酌配一"喝了很多酒、醉醺醺的力 I 樣子:〈酩酊大醉〉。凡溶於酒精的藥都叫做力:「酊」:〈 ...

小學生辭書編寫組, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «小酌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 小酌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

住酒店看国安赴MIX小酌多款套餐助你玩转中网

国庆长假，你准备好去哪儿玩儿了吗？来中国网球公开赛，不但能看到高大上的网球比赛，还能携家带口呼朋唤友吃喝玩乐！ «搜狐, sept 15»

飞机延误小S与友人小酌笑言：再不

中新网8月1日电据台湾“中国时报”消息，女星小S(徐熙娣)常在节目中透露自己有小酌习惯，昨晚她发文称“飞机delay的结果”，并配发她与友人们小酌的照片。 «中国新闻网, juil 15»

楊大正小酌變出國日本海關問︰行李呢？

楊大正臨時跑到日本參加富士搖滾音樂祭。（取自楊大正臉書）. 〔記者蔡琛儀／台北報導〕滅火器樂團主唱楊大正今天在臉書PO文，表示他已經到了日本，準備參加富士 ... «自由時報電子報, juil 15»

高雄啤酒節開唱張震嶽只小酌熱狗想看妹

張震嶽（左起）、頑童MJ116、熱狗將出席高雄啤酒節。（寬寬整合行銷提供）. 〔記者蔡琛儀／台北報導〕7月17日張震嶽和熱狗、頑童MJ116將在高雄啤酒節開唱，張震嶽 ... «自由時報電子報, juil 15»

黄小柔陈为民厦门录综艺忙里偷闲小酌叙旧

两人趁着这趟到厦门，收工后一起吃日本料理小酌一番，不只分享与孩子相处的点点滴滴，也天南地北聊着现在、与过去的生活。黄小柔总称赞她口中的“老头”陈为民， ... «搜狐, juil 15»

台南男子喝酒小酌開瓶竟中iPhone6 | 聯合影音

台南市佳里男子蔡名俊與好友昨晚在碳烤店小酌，打開其中一瓶發現兌中iPhone6，下午將到台啤兌獎。台啤經銷商林姓業者表示，這是台啤辦開瓶兌獎4年來，台南 ... «聯合新聞網, juil 15»

为Ella庆生SHE重聚亲密合照喝酒小酌(图)

中新网6月19日电据台湾“联合报”报道，18日，Ella陈嘉桦过生日，17日晚，好友Selina与Hebe为她庆生，三人亲密合照，十分开心。 17日晚上，Hebe与Selina等好友 ... «人民网, juin 15»

野生黑猩猩也愛小酌科學家盼解人類嗜酒之謎

英國皇家學會的科學家，首次在野外觀察到猿類「長期且反覆攝食酒精」的證據──一群愛喝酒的黑猩猩。研究作者認為，牠們身上可能藏有人類嗜酒的秘密。 «環境資訊電子報, juin 15»

原标题：七招助你成为喷雾达人肌肤也需小酌一杯

喷雾最基本的用处就是用来控油补水，轻轻一喷，就能瞬间为肌肤补充大量水分，抑制油脂的分泌。尤其是现在久坐办公室的人，每天面对电脑的辐射，加上空调的 ... «人民网, juin 15»

不要以为小酌怡情论酒精的8种危害

[中关村在线健康频道资讯]都说小酌怡情，但酒是日常生活中常见的成瘾物之一，而饮酒过量除了会刺激食道及胃黏膜，也会造成肝脏负担，长期下来导致胃炎、肝炎、肝 ... «中关村在线, juin 15»