Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "饮河" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 饮河 EN CHINOIS

yǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 饮河 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «饮河» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 饮河 dans le dictionnaire chinois

Boire la rivière 1. Qui boit l'eau du fleuve Jaune. 2. "Zhuangzi. Happy Tour "nuage: Yao a laissé le monde par Xu, en disant:" 鹩 鹩 nids dans la forêt profonde, mais un Yan, la rivière de la boisson, mais le ventre plein, Hugh off Jun, inutile pour le monde! " Xu, l'ermite aussi ... caché dans Kei Shan, les enseignants dans le manque de, la montagne et la nourriture, boire sur la rivière Yao connaître son Yin, donc au trône.Xu par l'odeur de o est Linhe laver les oreilles. "Plus tard, comme une allusion , Il y a une demande très limitée pour la métaphore de boire la rivière. 3. retraite d'analogie, pas la poursuite de Rong Lee. 饮河 1.谓喝黄河水。 2.《庄子.逍遥游》云:尧让天下于许由,由曰:"鹪鹩巢于深林,不过一枝;偃鼠饮河,不过满腹。归休乎君,予无所用天下为!"成玄英疏:"许由,隐者也……隐于箕山,师于啮缺,依山而食,就河而饮。尧知其贤,让以帝位。许由闻之o乃临河洗耳。"后遂用作典故,以"饮河"比喻所需求极有限。 3.比喻隐退,不追求荣利。

Cliquez pour voir la définition originale de «饮河» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 饮河


北戴河
bei dai he
北河
bei he
半壁山河
ban bi shan he
奥得河
ao de he
巴拿马运河
ba na ma yun he
抱痛西河
bao tong xi he
拔河
ba he
暗河
an he
暴虎冯河
bao hu feng he
爱河
ai he
白河
bai he
百二关河
bai er guan he
百二山河
bai er shan he
百川灌河
bai chuan guan he
表里山河
biao li shan he
被山带河
bei shan dai he
跋提河
ba ti he
辨如悬河
bian ru xuan he
辨若悬河
bian ruo xuan he
阿拉伯河
a la bo he

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 饮河

风餐露
福礼
福宴
谷栖丘
饮河满腹
饮河鼹鼠
恨而终
恨吞声
湖上初晴后雨
灰洗胃

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 饮河

不废江
倒峡泻
地上
大好山
大渡
大运
带砺山
底格里斯
担雪填
楚界汉
滴水成
长江大

Synonymes et antonymes de 饮河 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饮河»

Traducteur en ligne avec la traduction de 饮河 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 饮河

Découvrez la traduction de 饮河 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 饮河 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «饮河» en chinois.

chinois

饮河
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

río bebida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drink river
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पी नदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهر الشراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Алкоголь река
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bebida rio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একত্রে পান নদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boisson rivière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sungai minuman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trinken Fluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドリンク川
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음료 강
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kali ngombe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sông uống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மது அருந்துவதற்கான நதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेय नदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İçecek nehir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiume Drink
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pije rzeka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алкоголь річка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

râu băutură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποτό ποτάμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drink rivier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dryck flod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drikk elv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 饮河

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «饮河»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «饮河» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 饮河 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饮河»

Découvrez l'usage de 饮河 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 饮河 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解
这句庄子说“饮河”,庄子为什么举“偃鼠”作例?田鼠和“饮河”又有什么特别关系呢?我决定跳出李颐、李桢、王先谦、郭庆藩等人的思路,不在鼠名间通假来通假去地兜圈子。我相信,庄子举名措词,都力求通俗,我们若越解越玄,越解越繁,这路子定然有问题。
沈善增, 2015
2
还吾庄子(第二卷): 《逍遥游》《齐物论》新解
这句庄子说“饮河”,庄子为什么举“偃鼠”作例?田鼠和“饮河”又有什么特别关系呢?我决定跳出李颐、李桢、王先谦、郭庆藩等人的思路,不在鼠名间通假来通假去地兜圈子。我相信,庄子举名措词,都力求通俗,我们若越解越玄,越解越繁,这路子定然有问题。
沈善增, 2015
3
《黄帝内经》理论与方法论 - 第 133 页
河、渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死,弃其杖,化为邓林。”《大荒北经》又说: “后土生信,信生夸父。夸父不量力,欲追日晕,逮之于禺谷,将饮河而不足也。将走大泽,未至,死于此。”臧克和通过考证,认为夸父得名于“规矩” ,或者说夸父就是“规矩”的转语。夸父逐日 ...
邢玉瑞, 2004
4
小書巢詩課偶存: 4卷, 續存6卷, 賦課存稿1卷
4卷, 續存6卷, 賦課存稿1卷 陸以莊. 已悟鶴棚樹還觀腿飲河涎垂原易厭腹滿末為賦得飲河瞞識面皆花膚羞越女脂氣陋吳姓檢黠茶經品評待河字坡公饒韻事茗數墾源佳此物應無匹仍人宛可題信不乖賦得從來住茗似佳人得佳字.
陸以莊, 1847
5
Shu shui kao
交哩許白馬」河泉注之一百一十里白馬山中一閫百馬河泉卞流即羅繩水南入青衣名勝一屾一曰有白馬自泉出一雲擁之復沒久 ... 闖瞄長憤嶺在雅宏縣西南水名堿後河明兢士屾謂之長漕〈江飛一龍關在雅一文熙南四十里接滎羥界詆」一入天全州界篇鹿飲河 ...
Denglong Chen, ‎陳登龍, ‎朱錫穀, 1850
6
关于教育的格言(经典格言):
〔中〕王充《论衡∙别通》人之学,如渴而饮河海,大饮则大盈,小饮则小盈。——〔中〕傅玄《博子》学者犹种树也,春玩其华,秋登其实。——〔中〕颜之推《颜氏家训∙勉学》学欲速不得,然亦不可怠。才有欲速之心,便不是学。学是至广大的事,岂可以迫切之心为之。
马兆锋, 2013
7
高士傳:
偃鼠飲河,不過滿腹。歸休乎君,予無所用天下為。庖人雖不治庖,屍祝不越樽俎而代之矣!」不受而逃去。齧缺遇許由,曰:「子將奚之?」曰:「將逃堯。」曰:「奚謂邪?」曰:「夫堯知賢人之利天下也,而不知其賊天下也。夫唯外乎賢者知之矣!」由於是遁耕於中嶽潁水之 ...
朔雪寒, 2015
8
野人的梦: 黄宏墨音乐传记 - 第 74 页
鹧鹊巢于深林不过一枝,偃鼠饮河不过满腹”一一庄予有一次,尼泊尔深山的一位负责搬运的小妹(一位没有见过雪柜 x 汽车 x 电梯等等文明物质的女孩〕,随便的说起很想来新加坡看看 o 哪知他听了之后兴致一来,真的通过了好多复杂的管道,几经麻烦的弄 ...
黄宏墨, 2012
9
少城轶事 - 第 220 页
马骥, 王跃 Esphere Media(美国艾思传媒). 水流,黄风把一座古都吹得灰扑扑的,连城里人的肤色也显得发灰,全没有成都美女那种水灵和白暂。水是成都的灵魂。因为有水,成都曾有五十余个大水塘,有两百多座古桥,有许多著名的码头,在九眼桥下乘船可以 ...
马骥, ‎王跃, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
昌黎先生詩集注 - 第 126 页
一一" '一 _ 〞一'飲河生塵暮飲 O 一 om」or...o m o~、0 0 一 _ ˊ 、.ˊ 、′ `Ol ′一′ ′ ˊ " '||}IIF|| ... ... “佃...一「 _ ′一〞堍′小〝一〉/一...屾一口【′ ...一 ˊ '喈一二年 I 利~「印《起隕"目「}「、) (胃 j 苻汀一'巾口晚〝一作一' lv 一粵扑 l ) ˊ 似 u 一一一一 ...
韓愈, ‎顧嗣立, 1845

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «饮河»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 饮河 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
书聚书散古籍收藏众生相(组图)
韦力一方面告诫自己:“天下的好书不可能让自己收完,鼹鼠饮河,不过满腹,你还能把黄河喝干吗?”另一方面,“我只要还有这个能力,我一定想办法再次拥有它们,让 ... «搜狐, sept 15»
2
习近平:抗战精神是克服一切艰难险阻的精神动力
英雄气概是坚定不移、无畏无惧、饮河吞海的豪迈气魄,是坚持真理、刚正不阿、勇猛豁达的高贵气派,是攻坚克难的豪放胆魄。勇者无敌的英雄气概是中华明文的 ... «搜狐, août 15»
3
柯尧放:快哉此夜行
此诗引起“饮河”诗友共鸣,纷纷唱和,辑成《陪都闻捷胜利唱和诗》,铸成纪念抗战的文化丰碑。“饮河诗社”是抗战期间在重庆研究和创作诗词的文学团体,1940年由 ... «凤凰网, août 15»
4
端午北京旅游指南出炉
蛟龙得雨鬐鬣动,螮蝀饮河形影联”的场景。 粽子是端午节重要的文化符号,今年北京多家公园都推出了相关活动。灵慧山景区首届端午文化节推出了包粽子比赛,通州 ... «中国气象局, juin 15»
5
河海大学水利特色本科就业率97%以上
河海大学水利工程、土木工程两学科综合实力处于全国领先位置,尤其是水利 ... 学校始终遵循“艰苦朴素、严格要求、实事求是、勇于探索”的校训,培养“我饮河海 一 ... «搜狐, juin 15»
6
冷云:三江大地奇女子
为了不当俘虏,冷云带着战友在现在林口县刁翎附近的乌斯浑河饮河自尽,光荣就义。 “八女投江”与“狼牙山五壮士”一样,是中华儿女与侵略者血战到底而决不屈服的 ... «凤凰网, sept 14»
7
【暑假阅读推荐书目】历史篇·中国史
与历史有关的书实在太多了,无论水平多高的专家,穷其一生也只能接触其中的一小部分,好比“饮河之鼠,各充其量”。再加上个人的兴趣、口味有别,因此任何两个人开 ... «南方周末, juil 14»
8
让"习连套餐"吃出节俭之风
鼹鼠饮河不过满腹,鹪鹩栖林不过一枝。一个人如果吃饱了,再多的美味珍馐也是白搭。“习连套餐”也就一碗biang biang面,一碗羊肉泡馍、几个肉夹馍,另加一盘凉皮 ... «东方网, févr 14»
9
一千万人将参加大壶节朝觐活动
从今天黎明时分开始,几十万人已经到位于北方邦安拉阿巴德市的恒河、亚穆纳 ... 但朝觐者不仅饮河里的水,还用瓶子取走河水带回家中,进一步加剧了疾病的蔓延。 «亚州新闻, janv 13»
10
故事非常离奇夸父追逐的不是太阳
有人珥两黄蛇,把两黄蛇,名曰夸父。后土生信,信生夸父。夸父不量力,欲追日景,逮之于禺谷。将饮河而不足也,将走大泽,未至,死于此。应龙已杀蚩尤,又杀夸父,乃 ... «新华网, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 饮河 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yin-he-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur