Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "引吭高唱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 引吭高唱 EN CHINOIS

yǐnhánggāochàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 引吭高唱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «引吭高唱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 引吭高唱 dans le dictionnaire chinois

Chanter Sang 〖Expliquer〗 〖Gorge: gorge, gorge. La gorge chante fort. 引吭高唱 〖解释〗吭:嗓子,喉咙。喉咙高声歌唱。

Cliquez pour voir la définition originale de «引吭高唱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 引吭高唱

咎责躬
咎自责
引吭
引吭悲歌
引吭高
引吭高
口醪
狼拒虎
狼入室
狼自卫

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 引吭高唱

亢音高唱
低吟浅
吹拉弹
大合
表演
高唱

Synonymes et antonymes de 引吭高唱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «引吭高唱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 引吭高唱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 引吭高唱

Découvrez la traduction de 引吭高唱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 引吭高唱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «引吭高唱» en chinois.

chinois

引吭高唱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canto Honk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Honk chant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्न मंत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانشوده التزمير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гудок пение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chant Honk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাও গাও Rise
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chant Honk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menyanyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Honk chant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラクション聖歌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빵빵 노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Munggah sing sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chant Honk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாட பாடுகிறேனா உயரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऊठ गाणे गाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sing sing Rise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chant Honk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Honk śpiew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гудок спів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cântarea claxona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χονγκ άσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Honk chant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snattrande chant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Honk chant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 引吭高唱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «引吭高唱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «引吭高唱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 引吭高唱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «引吭高唱»

Découvrez l'usage de 引吭高唱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 引吭高唱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
子唱父隨 - 第 13 页
正因平時的細血觀察『留意到我經常引吭高唱的英文歌〝坐在一旁時又會瞥到我所觀看的外國連僵劇〝我常提及的明星她在讀報時也會關注起來。我舅得她就像一塊海綿〝吸收看我無意間發放的資訊=而因這些東西與我的興趣育關〝當她知道了,自然 ...
林廣輝, ‎林澤銘, 2012
2
呂泉生的音樂人生 - 第 270 页
據說呂泉生弟子林寬留學義大利時,在有「歌樂王國」美稱的義大利引吭高唱此曲時,雖然台下的義大利教授聽不懂歌詞,但都被這首歌鮮活的曲調吸引,引來滿座驚豔。由此可知,這首歌能流傳廣遠,不是沒有原因。不過在這場音樂會中,這首歌名不是叫〈杯底 ...
陳郁秀;孫芝君, 2005
3
伊斯蘭世界音樂文化 - 第 179 页
第六章民俗音樂傳統貫串始終的中心人物表演說、唱及交錯穿插的器樂過門,曲調婉轉起伏,音樂既有敘事性又有抒情性,而其 ... 這種形式往往由二或三人聯合演出,主演者連說帶做,表情生動,間或引吭高唱;其他的表演者混在觀眾之中幫助喝采,或在兩段 ...
蔡宗德, 2011
4
單聲道:城市的聲音與記憶: - 第 68 页
隊樂星( -電^′矚蘑瞞劌融矗蘭一矗颶珺] 970 年「盈淏歌后」姚蘇蓉引吭高唱〈今天不回家〉的狂放曲調!更觸及了大都會人們有家歸不得的難言之隱。然而,如此坦然歌頌城市暗夜流光的聲音告白,聽在國民黨執政當局耳裡畢竟還是犯了深晚未歸引人遐想 ...
李志銘, 2013
5
《从毛泽东的拥护者到他的反对派》(下册): “文革”中异端思潮文献档案
文化大革命中,我们反对了高工资、高奖金、高报酬,但是我们应当绝对地否定奖金的作用么?一个比较积极、认真负责、 ... 但是,毛主席在与林彪反党集团激战的关头引吭高唱悲壮的国际歌,已经深深地震动了广大人民群众。他们知道,新宪法的规定只是 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
6
春联对联大观:
引吭高唱海誓歌种玉人怀咏雪才佳人作合自天缘种就福田如意玉人共月圆天作合养成心地吉祥云志同家富土生金礼堂宴厅联连理枝头腾凤羽情歌唤醒水中月堂前奏笛迎宾客合欢宴上对芹杯喜酒润开庭前花户外吹笙引凤凰金鸡昂首祝婚礼喜今日银河初 ...
严锴 主编, 2014
7
成都人
当然,成都人爱骂怪话,倘有客队队员故意犯规,或是裁判执法不公,他们也会齐声怒骂:“×号,挨球!”“裁判,瓜娃儿!”之类。而一当主队失利,他们便会引吭高唱:“起来,不愿做奴隶的人们,把我们的血肉筑成我们新的长城......”若主队进球,全场便会顿然飞扬起“啦啦 ...
林文询, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2005
8
夢探科學 - 第 9 页
... 都與睡中的情緒類似一同型、同類、同性,譬如:白天群聚熱舞狂歡樂不思蜀,太刺激了,舞過身上狂歡的情緒並不會很快消失,若帶著這些狂歡的情緒上床就寢則睡中必夢起大夥群聚一起引吭高唱,歌舞達旦或夢見球賽等大獲全勝,飲宴歌舞慶功狂歡熱鬧.
張鏡湖, 2007
9
汉语普通话正音字典 - 第 89 页
... 行凶作恶·行云流水·行踪不定吭(拍四, k6 四) [例]我们三人累得吭 0 防带喘;一小李却早已爬上山顶,迎着旭日引吭 0 高歌。一○协 lg [名@喉咙:引吭高砍(拉长嗓音唱)。 ... 后用来比响臭味相投的人结合在一起)中的巷 ̈吭" ,有人误读成" ko 凹" [抗]音。
马致苇, 1998
10
白虎之咒4:最終命運之浴火鳳凰: - 第 180 页
小小的光點搏動著,鳳凰唱出]串輕快悅人的曲調。「那是什麼?」我問 o 「那是下]隻鳳凰的心臟。」我虔敬地在鳥巢中央挪出一塊地方,把鳥蛋擺到]床僻啪燃響的火葉上,鳳凰讚賞地看著我,然後展翅飛下巢遑,旋著圈子,愈飛愈快,引吭高唱。回聲在山谷間迴盪, ...
柯琳.霍克, ‎江怡瑩, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «引吭高唱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 引吭高唱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
歌咏比赛纪念中国人民抗日战争胜利70周年
... 日,由区关工委、区文广局、团区委、区妇联联合主办的“纪念中国人民抗战胜利70周年”歌咏比赛在宁波文化广场举行。9支代表队近500名选手引吭高唱抗战歌曲,用 ... «中国宁波网, juin 15»
2
台胞捐赠梅花摄影作品两岸共同纪念抗战胜利70周年
捐赠仪式上,天福集团副总裁、台商李胜治,天福茶博物院、台商李素贞等与来宾及大陆同胞,一起引吭高唱《梅花》歌,“梅花梅花满天下,愈冷它愈开花。梅花坚忍象征 ... «华夏经纬, mai 15»
3
崇左举行“祭壮祖赶歌坡赏木棉”系列活动欢庆“三月三”
歌手们三五成群,并肩村头野外,或路旁、或村头、或树下,或小溪边,引吭高唱,从早唱到晚,甚至连续几天几夜,其乐融融。崇左市还举办有青少年山歌擂台赛。往常唱 ... «新华网广西频道, mars 15»
4
新闻君揭秘高墙里的世界
上世纪后期一名入狱歌手作唱的“铁窗泪”响彻大江南北,勾起无数人对高墙里世界的 ... 监狱内部时,一群服刑人员引吭高唱弟子规“父母呼,应勿缓,父母命,行勿懒… «云南新闻网, mars 15»
5
鄧紫棋鐵肺高歌巨蛋萬人震撼
過去和林宥嘉有段情、後因「我是歌手2」走紅的香港歌手鄧紫棋(G.E.M.)在台北小巨蛋舉辦演唱會,以她的鐵肺引吭高唱。想起上次造訪台灣宣傳時,都被媒體問些「有 ... «台灣醒報 Awakening News Network, mars 15»
6
葛小虎故乡情浓唱新曲内蒙春晚《再回鄂尔多斯》
葛小虎故乡情浓唱新曲内蒙春晚《再回鄂尔多斯》 ... 年度季军葛小虎,携带蒙古音乐返回故乡,分别在鄂尔多斯和内蒙古的春节联欢会上引吭高唱,倾诉了赤子重回故里 ... «搜狐, févr 15»
7
五星红旗在加拿大烈治文山市和万锦市升起
活动中,房总和侨胞一起引吭高唱中国国歌,与两市市长共同升起鲜艳的五星 ... 万锦市被誉为“加拿大高科技之都”,列治文山市居住和投资等条件在全国名列前茅。 «人民网, sept 14»
8
李佳薇秀小V臉談馬航失事呼籲珍惜當下
鐵肺女王李佳薇引吭高唱。(記者阮馨儀/攝影). 難道不曾想過用醫美手術瘦臉嗎?李佳薇嚴肅的說自己唱歌臉部表情很大,所以如果骨骼肌肉動刀,可能會受傷或 ... «NOWnews, juil 14»
9
奧斯卡最佳紀錄片聚焦無名伴唱歌手
有趣的是,致詞到一半,洛芙突然張開雙臂並引吭高唱:「我唱因為我喜樂。」這段突如其來的福音歌聲,就連坐在台下的葛萊美獎得主「菲董」(法瑞爾•威廉姆斯,Pharrell ... «大紀元, juil 14»
10
盲人歌手杨光为母亲送祝福视杰克逊为偶像(图)
讲唱会上,杨光带来歌曲《我是阳光》、《不要怕》,并表演了惟妙惟肖的模仿秀节目,随后与戴玉强共唱的《我的太阳》再次点燃了观众激情;常思思、孙艾君引吭高唱《春天 ... «中国新闻网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 引吭高唱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yin-keng-gao-chang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur